Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 9 июля 2003 года №1058-IV

Об общеобязательном государственном пенсионном страховании

Настоящий Закон, разработанный в соответствии с Конституцией Украины и Основами законодательства Украины об общеобязательном государственном социальном страховании, определяет принципы, основы и механизмы функционирования системы общеобязательного государственного пенсионного страхования, назначения, перерасчета и выплаты пенсий, оказания социальных услуг из средств Пенсионного фонда, формируемых за счет страховых взносов работодателей, бюджетных и других источников, предусмотренных настоящим Законом, а также регулирует порядок формирования Накопительного пенсионного фонда и финансирования за счет его средств расходов на оплату договоров страхования пожизненных пенсий или единовременных выплат застрахованным лицам, членам их семей и другим лицам, предусмотренным настоящим Законом.

Изменение условий и норм общеобязательного государственного пенсионного страхования осуществляется исключительно путем внесения изменений в настоящий Закон.

Раздел I Общие положения

Статья 1. Определение терминов

В настоящем Законе приведенные ниже термины употребляются в следующем значении:

актуарные расчеты - финансовый анализ кратко- и долгосрочных последствий функционирования системы общеобязательного государственного пенсионного страхования, содержащий прогноз финансовых потоков, оценку финансовых обязательств, долгосрочный прогноз состояния и стабильности системы, подробный анализ кратко- и долгосрочных финансовых последствий каких-либо изменений в этой системе;

деятельность по управлению активами - профессиональная деятельность по управлению активами институционных инвесторов, порядок осуществления которой определен законодательством о рынках капитала и организованных товарных рынках;

пожизненная пенсия (ануитет) - пенсионная выплата за счет средств, которые учитываются на накопительном пенсионном счете застрахованного лица, а в случаях, предусмотренных законом, - на индивидуальном пенсионном счете участника негосударственного пенсионного фонда, сумма и порядок выплаты которой определяются в договоре страхования пожизненной пенсии, заключенном со страховщиком, которая платится лицу после достижения ею пенсионного возраста, предусмотренного данным Законом, или членам ее семьи или наследникам в случаях, предусмотренных данным Законом;

застрахованное лицо - физическое лицо, которое в соответствии с настоящим Законом подлежит общеобязательному государственному пенсионному страхованию и уплачивает (уплачивало) и/или за которое уплачиваются либо уплачивались в установленном законом порядке страховые взносы на общеобязательное государственное пенсионное страхование и в накопительную систему общеобязательного государственного пенсионного страхования;

хранитель - банк, осуществляющий свою деятельность в соответствии с законодательством о банках и банковской деятельности, избирается по результатам конкурса и отвечает требованиям данного Закона относительно хранения активов и обслуживания средств Накопительного фонда;

инвестиционный доход - сумма прироста стоимости пенсионных активов Накопительного пенсионного фонда за определенный промежуток времени, полученная за счет изменения их рыночной стоимости, и прибыли (убытка), от осуществления операций с активами и пассивных доходов, начисленных за этими пенсионными активами;

инвестиционная прибыль (убыток) - разница между суммой инвестиционного дохода Накопительного пенсионного фонда, полученного за определенный промежуток времени, и суммой административных расходов Накопительного пенсионного фонда за этот период на оплату услуг, определенных в соответствии с данным Законом;

коэффициент страхового стажа - величина, определяемая в соответствии с настоящим Законом для обсчета страхового стажа при исчислении размера пенсии в солидарной системе общеобязательного государственного пенсионного страхования;

компания по управлению активами - юридическое лицо, осуществляющее управление активами на основании лицензии на осуществление профессиональной деятельности на рынках капитала (деятельности по управлению активами институционных инвесторов) и избирается по итогам конкурса;

конкурс - процесс определения на конкурентных принципах юридического лица (группы юридических лиц), которое предложило лучшие услуги (выполнение работ) в накопительной системе пенсионного страхования в определенном данным Законом порядке;

минимальная пенсия - государственная социальная гарантия, размер которой определяется настоящим Законом;

минимальный страховой взнос - сумма средств, которая определяется расчетно как произведение размера минимальной заработной платы и размера единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование, установленных законом, на месяц, за который насчитывается заработная плата (доход);

накопительный пенсионный счет - часть персональной учетной карточки в системе персонифицированного учета, которая отображает состояние пенсионных активов застрахованного лица в накопительной системе общеобязательного государственного пенсионного страхования;

накопительный пенсионный фонд (далее - Накопительный фонд)целевой внебюджетный фонд, создаваемый в соответствии с настоящим Законом, аккумулирующий страховые взносы застрахованных лиц, которые учитываются на накопительных пенсионных счетах и инвестируются с целью получения инвестиционного дохода в пользу застрахованных лиц, пенсионные активы которого, используются для оплаты договоров страхования пожизненных пенсий или единовременных выплат застрахованным лицам, а в случаях, предусмотренных настоящим Законом, членам их семей либо наследникам и на другие цели, предусмотренные настоящим Законом;

негосударственный пенсионный фонд - негосударственный пенсионный фонд, созданный и действующий в соответствии с законодательством о негосударственном пенсионном обеспечении;

нетрудоспособные граждане - лица, достигшие установленного настоящим Законом возраста, дающего право на назначение пенсии по возрасту, в том числе на льготных условиях, и досрочной пенсии, или лица с инвалидностью, в том числе дети с инвалидностью, а также лица, которые имеют право на пенсию в связи с потерей кормильца в соответствии с законом;

единица пенсионных активов - показатель системы персонифицированного учета, который применяется для определения суммы пенсионных средств, принадлежащих участнику накопительной системы пенсионного страхования и учитываются на его накопительном пенсионном счете в Накопительном фонде или в предусмотренных законом случаях - на индивидуальном пенсионном счете в соответствующем негосударственном пенсионном фонде - субъекте второго уровня системы пенсионного обеспечения;

единовременная выплата - пенсионная выплата, осуществляемая при достижении застрахованным лицом пенсионного возраста и в других случаях на условиях и в порядке, определенных настоящим Законом за счет средств Накопительного фонда;

основные направления инвестиционной политики - документ, который в соответствии с требованиями настоящего Закона определяет направления, и ограничения инвестирования средств Накопительного фонда, уровни инвестиционного дохода, суммы средств на административные расходы, расходы на финансирование оплаты договоров страхования пожизненных пенсий и единовременных выплат в соответствующем году;

пенсионные выплаты - денежные выплаты в системе общеобязательного государственного пенсионного страхования, осуществляемые в виде пенсии, пожизненной пенсии или единовременной выплаты;

пенсия - ежемесячная пенсионная выплата в солидарной системе общеобязательного государственного пенсионного страхования, которую получает застрахованное лицо при достижении им предусмотренного настоящим Законом пенсионного возраста либо признании его лицом с инвалидностью, или получают члены его семьи в случаях, определенных настоящим Законом;

пенсионные активы накопительной системы пенсионного страхования - денежные средства, финансовые инструменты, имущественные права и обязательства относительно них, которые формируются в соответствии с данным Законом в Накопительном фонде или в предусмотренных законом случаях - в негосударственных пенсионных фондах - субъектах второго уровня системы пенсионного обеспечения;

пенсионер - лицо, которое в соответствии с настоящим Законом получает пенсию, пожизненную пенсию, или члены его семьи, которые получают пенсию в случае смерти этого лица в случаях, предусмотренных настоящим Законом;

персонифицированный учет в системе общеобязательного государственного социального страхования (дальше - персонифицированный учет) - организация и ведение учета сведений о застрахованном лице, который осуществляется в соответствии с законодательством и используется в системе общеобязательного государственного социального страхования в установленном законодательством порядке;

абзац двадцать шестой исключен;

абзац двадцать седьмой исключен;

абзац двадцать восьмой исключен;

работающий пенсионер - лицо, которому назначена пенсия, и которое является застрахованным в соответствии с пунктами 1 - 7, 11 - 13 части первой статьи 11 настоящего Закона;

представители застрахованных лиц - профсоюзы или их объединения либо другие уполномоченные наемными работниками органы (представители);

представители работодателей - организации работодателей, их объединения либо другие уполномоченные работодателями органы (представители);

профессиональная деятельность по управлению активами в части пенсионных активов - профессиональная деятельность, определена Законом Украины "О рынках капитала и организованных товарных рынках" и связанная с управлением пенсионными активами Накопительного фонда с целью сохранения их стоимости и получения инвестиционного дохода в пользу застрахованных лиц;

Совет Накопительного фонда - высший коллегиальный орган управления накопительной системой общеобязательного государственного пенсионного страхования, который создается и действует в порядке, определенном настоящим Законом;

работодатель - собственник предприятия, учреждения, организации или уполномоченный им орган независимо от форм собственности, вида деятельности и хозяйствования; физическое лицо, использующее труд наемных работников (в том числе иностранцев, которые на законных основаниях работают по найму в Украине); собственник расположенного в Украине иностранного предприятия, учреждения, организации (в том числе международной), филиала и представительства, использующий труд наемных работников, если иное не предусмотрено международными договорами Украины, согласие на обязательность которых дано Верховной Радой Украины;

социальные услуги - услуги, оказываемые лицам за счет средств Пенсионного фонда на условиях и в порядке, определенных настоящим Законом;

страховой стаж - период (срок), в течение которого лицо подлежало государственному социальному страхованию, которым или за которое уплачивался сбор на обязательное государственное пенсионное страхование согласно ранее действовавшему законодательству, и/или подлежит общеобязательному государственному пенсионному страхованию согласно настоящему Закону и за который уплачены страховые взносы;

страховые взносы - средства отчислений на социальное страхование, сбор на обязательное государственное пенсионное страхование и страховые взносы на общеобязательное государственное пенсионное страхование, оплаченные (подлежащие уплате) согласно законодательству, которое действовало раньше; поступления от уплаты единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование, которые направляются на общеобязательное государственное пенсионное страхование денежные средства, уплаченные по договору о добровольной уплате страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование;

страховщик - финансовое учреждение, которое получило лицензию на осуществление деятельности по страхованию по классам страхования жизни и соответствует требованиям, установленным Законом Украины "О страховании" и нормативно-правовыми актами Национального банка Украины;

страхователи - работодатели и другие лица, которые в соответствии с законом уплачивают единый взнос на общеобязательное государственное социальное страхование и/или являются плательщиками в соответствии с данным Законом;

уполномоченный банк - банк, осуществляющий свою деятельность в соответствии с законодательством о банках и банковской деятельности и производящий расчетно-кассовые операции со средствами Пенсионного фонда;

физическая идентификация-процедура установления идентификационных данных лица из документов, созданных на материальных носителях, и/или электронных данных, в результате выполнения которой обеспечивается однозначное установление физического лица, которое проводится в органах Пенсионного фонда, если лицо не прошло физическую идентификацию в учреждении банка, в котором получает пенсию. К физической идентификации приравнивается:

авторизация в личном электронном кабинете на вебпортале электронных услуг Пенсионного фонда с помощью удаленной квалифицированной электронной подписи "Действие.Подпись" ("Действие ID"), созданного с помощью мобильного приложения Единого государственного вебпортала электронных услуг;

идентификация лица с помощью видеоконференцсвязи с соблюдением законодательства в сфере электронных доверительных услуг, во время сеанса которого предъявляются документы, удостоверяющие личность, в соответствии с порядком, установленным правлением Пенсионного фонда по согласованию с центральными органами исполнительной власти, обеспечивающими формирование государственной политики в сфере социальной защиты населения и в сфере электронных доверительных услуг и электронной идентификации;

удостоверение в установленном порядке по обращению получателя, временно проживающего за границей, соответствующим зарубежным дипломатическим учреждением Украины факту, что лицо является живым;

тяжело больной ребенок, которому не установлена инвалидность, - ребенок, больной тяжелым перинатальным поражением нервной системы, тяжелым врожденным пороком развития, редким орфанным заболеванием, онкологическим, онкогематологическим заболеванием, детским церебральным параличом, тяжелым психическим расстройством, сахарным диабетом I типа (инсулинозависимый), острым или хроническим заболеванием почек IV степени, ребенок, получивший тяжелую травму, нуждающийся в трансплантации органа, нуждающийся в паллиативной помощи, которому не установлена инвалидность;

чистая стоимость единицы пенсионных активов - расчетная стоимость единицы пенсионных активов, которая определяется в порядке, предусмотренном данным Законом, путем деления чистой стоимости пенсионных активов на общее количество единиц пенсионных активов по состоянию на день расчета;

чистая стоимость пенсионных активов - разница между стоимостью пенсионных активов на день проведения расчета и общей суммой обязательств Накопительного фонда, подлежащих исполнению на день проведения расчета, которая рассчитывается по методике и в порядке, определенными Национальной комиссией по ценным бумагам и фондовому рынку по согласованию с Национальным банком Украины.

Термин "лицо пожилого возраста" употребляется в настоящем Законе в значении, приведенном в Законе Украины "Об основных принципах социальной защиты ветеранов труда и других граждан преклонного возраста в Украине".

Термины "контролер", "контроль", "аффилированное лицо" и "связанное лицо" употребляются в значениях, приведенных в Законе Украины "О финансовых услугах и финансовых компаниях".

Термины "финансовый инструмент" и "рынки капитала" употребляются в настоящем Законе в значениях, приведенных в Законе Украины "О рынках капитала и организованных товарных рынках"

Статья 2. Структура системы пенсионного обеспечения в Украине

1. Система пенсионного обеспечения в Украине состоит из трех уровней.

Первый уровень - солидарная система общеобязательного государственного пенсионного страхования (далее - солидарная система), базирующаяся на принципах солидарности, субсидирования и осуществления выплаты пенсий и оказания социальных услуг за счет средств Пенсионного фонда на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим Законом.

Второй уровень - накопительная система общеобязательного государственного пенсионного страхования (далее - накопительная система пенсионного страхования), базирующаяся на принципах накопления средств застрахованных лиц в Накопительном фонде или в соответствующих негосударственных пенсионных фондах - субъектах второго уровня системы пенсионного обеспечения и осуществления финансирования расходов на оплату договоров страхования пожизненных пенсий и единовременных выплат на условиях и в порядке, предусмотренных законом.

Третий уровень - система негосударственного пенсионного обеспечения, базирующаяся на принципах добровольного участия граждан, работодателей и их объединений в формировании пенсионных накоплений с целью получения гражданами пенсионных выплат на условиях и в порядке, предусмотренных законодательством о негосударственном пенсионном обеспечении.

2. Первый и второй уровни системы пенсионного обеспечения в Украине составляют систему общеобязательного государственного пенсионного страхования.

Второй и третий уровни системы пенсионного обеспечения в Украине составляют систему накопительного пенсионного обеспечения.

3. Для отдельных категорий граждан законами Украины могут устанавливаться условия, нормы и порядок их пенсионного обеспечения, отличные от общеобязательного государственного пенсионного страхования и негосударственного пенсионного обеспечения.

4. Граждане Украины могут быть участниками и получать пенсионные выплаты одновременно из разных уровней системы пенсионного обеспечения в Украине. Обязательность участия или ограничение относительно участия граждан в соответствующих уровнях системы пенсионного обеспечения в Украине и получение пенсионных выплат устанавливаются законами по вопросам пенсионного обеспечения.

Вопросы участия иностранцев и лиц без гражданства в системе пенсионного обеспечения в Украине и участия граждан Украины в иностранных пенсионных системах регулируются соответственно настоящим Законом, другими законами по вопросам пенсионного обеспечения и международными договорами, согласие на обязательность которых дано Верховной Радой Украины.

Статья 3. Субъекты системы пенсионного обеспечения в Украине

1. Субъектами солидарной системы являются:

застрахованные лица, а в отдельных случаях, определенных настоящим Законом, - члены их семей и другие лица;

страхователи;

Пенсионный фонд;

уполномоченный банк;

предприятия, учреждения, организации (далее - организации), осуществляющие выплату и доставку пенсий.

2. Субъектами системы накопительного пенсионного обеспечения являются:

лица, в пользу которых осуществляются накопление, включая перечисление взносов и инвестирование средств (участники);

лица, которые или от имени которых осуществляются перечисления взносов (вкладчики);

Накопительный фонд;

негосударственные пенсионные фонды;

юридические лица, которые осуществляют деятельность по администрированию негосударственных пенсионных фондов, управление и хранение пенсионных активов;

страховщики, которые заключили договоры страхования пожизненной пенсии с участниками, страхования риска наступления инвалидности или смерти участника;

банковские учреждения, которые заключили договоры об открытии пенсионных депозитных счетов.

Статья 4. Законодательство о пенсионном обеспечении в Украине

1. Законодательство о пенсионном обеспечении базируется на Конституции Украины, состоит из Основ законодательства Украины об общеобязательном государственном социальном страховании, настоящего Закона, законов Украины "О негосударственном пенсионном обеспечении", "О статусе и социальной защите граждан, которые пострадали вследствие Чернобыльской катастрофы", "О пенсионном обеспечении лиц, уволенных с военной службы, и некоторых других лиц", международных договоров по пенсионному обеспечению, согласие на обязательность которых дано Верховной Радой Украины (далее - законы о пенсионном обеспечении), а также других законов и нормативно-правовых актов, принятых в соответствии с законами о пенсионном обеспечении, которые регулируют отношения в сфере пенсионного обеспечения в Украине.

2. Если международным договором Украины, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины, установлены иные нормы, чем те, которые предусмотрены законодательством Украины о пенсионном обеспечении, то применяются нормы международного договора.

3. Исключительно законами о пенсионном обеспечении определяются:

виды пенсионного обеспечения;

условия участия в пенсионной системе либо ее уровнях;

пенсионный возраст для мужчин и женщин, при достижении которого лицо имеет право на получение пенсионных выплат;

источники формирования средств, которые направляются на пенсионное обеспечение;

условия, нормы и порядок пенсионного обеспечения;

организация и порядок осуществления управления в системе пенсионного обеспечения.

Статья 5. Сфера действия Закона

1. Этот Закон регулирует отношения, возникающие между субъектами системы общеобязательного государственного пенсионного и социального страхования. Действие других нормативно-правовых актов может распространяться на эти отношения только в случаях, предусмотренных настоящим Законом и Законом Украины "Об общеобязательном государственном социальном страховании".

2. Исключительно настоящим Законом определяются:

принципы и структура системы общеобязательного государственного пенсионного страхования;

круг лиц, подлежащих общеобязательному государственному пенсионному страхованию;

виды пенсионных выплат;

условия приобретения права и порядок определения размеров пенсионных выплат;

пенсионный возраст мужчин и женщин, при достижении которого лицо имеет право на назначение пенсии по возрасту;

минимальный размер пенсии по возрасту;

порядок осуществления пенсионных выплат по общеобязательному государственному пенсионному страхованию;

порядок использования средств Пенсионного фонда и Накопительного фонда накопительной системы пенсионного страхования;

организация и порядок осуществления управления в системе общеобязательного государственного пенсионного и социального страхования.

Статья 6. Социальные выплаты нетрудоспособным гражданам

1. Нетрудоспособные граждане кроме пенсионных выплат из системы пенсионного обеспечения имеют право получать доплаты, надбавки и повышение к указанным выплатам, дополнительную пенсию в порядке и за счет средств, определенных законодательством.

2. В случае если совокупность выплат, указанных в части первой настоящей статьи, вместе с пенсионными выплатами из системы пенсионного обеспечения и другими доходами не достигают размера прожиточного минимума, определенного законом для нетрудоспособных граждан, такие граждане имеют право на получение государственного социального пособия в порядке, размерах и за счет средств, определенных законом.

Статья 7. Принципы общеобязательного государственного пенсионного страхования

1. Общеобязательное государственное пенсионное страхование осуществляется по принципам:

законодательного определения условий и порядка осуществления общеобязательного государственного пенсионного страхования;

обязательности страхования лиц, работающих на условиях трудового договора (контракта) и других основаниях, предусмотренных законодательством, а также лиц, обеспечивающих себя работой самостоятельно, физических лиц - предпринимателей;

добровольного участия в системе общеобязательного государственного пенсионного страхования лиц, за которых не осуществляется/не осуществлялась уплата страховых взносов, а также права на дополнительную уплату страховых взносов по договору о добровольной уплате страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование;

заинтересованности каждого трудоспособного лица в собственном материальном обеспечении после выхода на пенсию;

равноправия застрахованных лиц относительно получения пенсионных выплат и выполнения обязанностей по уплате страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование;

дифференциации размеров пенсий в зависимости от продолжительности страхового стажа и размера заработной платы (дохода);

солидарности и субсидирования в солидарной системе;

финансирования расходов на выплату пенсий, оказания социальных услуг за счет страховых взносов, бюджетных средств и средств целевых фондов;

направления части страховых взносов в Накопительный фонд накопительной системы пенсионного страхования для осуществления оплаты договоров страхования пожизненной пенсии и единовременной выплаты в зависимости от размеров накоплений застрахованного лица с учетом инвестиционного дохода;

государственных гарантий реализации застрахованными лицами своих прав, предусмотренных настоящим Законом;

гласности, прозрачности и доступности деятельности Пенсионного фонда;

обязательности финансирования за счет средств Пенсионного фонда расходов, связанных с выплатой пенсий и оказанием социальных услуг, в объемах, предусмотренных настоящим Законом;

целевого и эффективного использования средств общеобязательного государственного пенсионного страхования;

ответственности субъектов системы общеобязательного государственного пенсионного страхования за нарушение норм настоящего Закона, а также, за неисполнение или ненадлежащее исполнение возложенных на них обязанностей;

исчисление размера пенсии исходя из страхового стажа, приобретенного в Украине, лицам, работавшим в Украине и за ее пределами.

2. Пенсии, другие виды социальных выплат и пособия, являющиеся основным источником существования, должны обеспечивать уровень жизни, не ниже прожиточного минимума, установленного законом.

Статья 8. Право граждан Украины на получение пенсионных выплат и социальных услуг

1. Право на получение пенсий и социальных услуг из солидарной системы имеют:

1) граждане Украины, застрахованные в соответствии с настоящим Законом и достигшие установленного настоящим Законом пенсионного возраста либо признанные лицами с инвалидностью в установленном законодательством порядке и имеющие необходимый для назначения соответствующего вида пенсии страховой стаж, а в случае смерти этих лиц - члены их семей, указанные в статье 36 настоящего Закона, и другие лица, предусмотренные настоящим Законом;

2) лица, которым до дня вступления в силу настоящего Закона была назначена пенсия в соответствии с Законом Украины "О пенсионном обеспечении" (кроме социальных пенсий) или была назначена пенсия (ежемесячное пожизненное денежное содержание) по другим законодательным актам, но они имели право на назначение пенсии по Закону Украины "О пенсионном обеспечении" - при условии, если они не получают пенсию (ежемесячное пожизненное денежное содержание) из других источников, а также в случаях, предусмотренных настоящим Законом, - члены их семей.

2. Право на получение пожизненной пенсии и единовременной выплаты за счет средств Накопительного фонда накопительной системы пенсионного страхования имеют застрахованные лица и члены их семей и/или наследники на условиях и в порядке, определенных настоящим Законом.

3. Лица, которые добровольно уплачивали страховые взносы в порядке и размерах, установленных законом, в солидарную систему и/или накопительную систему пенсионного страхования, имеют право на условиях, определенных этим Законом, на получение пенсии и социальных услуг за счет средств Пенсионного фонда и/или на получение пожизненной пенсии или единовременной выплаты за счет средств накопительной системы пенсионного страхования.

4. Иностранцы и лица без гражданства, пребывающие в Украине на законных основаниях, имеют право на получение пенсионных выплат и социальных услуг из системы общеобязательного государственного пенсионного страхования наравне с гражданами Украины на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим Законом, если иное не предусмотрено международными договорами, согласие на обязательность которых дано Верховной Радой Украины.

Статья 9. Виды пенсионных выплат и социальных услуг

1. В соответствии с настоящим Законом в солидарной системе назначаются следующие пенсионные выплаты:

1) пенсия по возрасту;

2) пенсия по инвалидности;

3) пенсия в связи с потерей кормильца.

2. За счет средств накопительной системы пенсионного страхования, которые учитываются на накопительных пенсионных счетах Накопительного фонда или на индивидуальных пенсионных счетах в соответствующих негосударственных пенсионных фондах - субъектах второго уровня системы пенсионного обеспечения, осуществляются такие пенсионные выплаты, как пожизненные пенсии и одноразовая выплата.

3. В солидарной системе оказываются социальные услуги за счет средств Пенсионного фонда.

К социальным услугам, предусмотренным настоящим Законом, относится помощь на погребение пенсионера.

Статья 10. Право выбора пенсионных выплат

1. Лицу, имеющему одновременно право на разные виды пенсии (по возрасту, по инвалидности, в связи с потерей кормильца), назначается один из этих видов пенсии по его выбору.

2. Лицу, имеющему право на пожизненную пенсию, назначается один из видов пожизненной пенсии по его выбору.

Статья 11. Лица, которые подлежат общеобязательному государственному пенсионному страхованию

Общеобязательному государственному пенсионному страхованию подлежат:

1) граждане Украины, иностранцы (если иное не установлено международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины) и лица без гражданства, работающие на предприятиях, в учреждениях, организациях, созданных в соответствии с законодательством Украины, независимо от формы собственности, вида деятельности и хозяйствования, в том числе являющихся резидентами Действие Сити, в филиалах, представительствах, отделениях и других обособленных подразделениях этих предприятий и организаций, в общественных объединениях, в физических лиц-предпринимателей, лиц, осуществляющих независимую профессиональную деятельность, и у других физических лиц на условиях трудового договора (контракта), (кроме домашних работников, которые не принимают добровольного участия в системе общеобязательного государственного социального страхования) или работают на других условиях, предусмотренных законодательством, или выполняют работы (предоставляют услуги) на указанных предприятиях, в учреждениях, организациях или у физических лиц по гиг-контрактам, другим договорам гражданско-правового характера;

2) физические лица-предприниматели, в том числе те, которые избрали упрощенную систему налогообложения;

3) лица, осуществляющие независимую профессиональную деятельность, а именно научную, литературную, артистическую, художественную, образовательную или преподавательскую, а также медицинскую, юридическую практику, в том числе адвокатскую, нотариальную деятельность, или лица, осуществляющие религиозную (миссионерскую) деятельность, другую подобную деятельность и получают доход от этой деятельности;

4) граждане Украины, работающие в расположенных за пределами Украины, филиалах, представительствах, других обособленных подразделениях предприятий и организаций (в том числе международных), созданных согласно законодательству Украины (если иное не установлено международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины);

4-1) работники дипломатической службы, направленные в долгосрочную командировку;

5) граждане Украины и лица без гражданства, работающие в иностранных дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств, филиалах, представительствах, других обособленных подразделениях иностранных предприятий и организаций, международных организаций, расположенных на территории Украины (если другое не установлено международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины);

6) лица, работающие на выборных должностях в органах государственной власти, органах местного самоуправления, общественных объединениях и получают заработную плату (вознаграждение) за работу на таких должностях;

7) лица, которые проходят срочную военную службу в Вооруженных Силах Украины, других образованных в соответствии с законом военных формированиях, Службе безопасности Украины и службу в органах и подразделениях гражданской защиты;

8) лица, которые ухаживают за ребенком до достижения им трехлетнего возраста и в соответствии с законом получают пособие по уходу за ребенком до достижения им трехлетнего возраста и/или при рождении ребенка, при усыновлении ребенка;

9) один из неработающих трудоспособных родителей, усыновителей, опекун, попечитель, один из приемных родителей, родителей-воспитателей, которые фактически осуществляют уход за ребенком с инвалидностью, тяжело больным ребенком, которому не установлена инвалидность, а также неработающие трудоспособные лица, которые осуществляют уход за лицом с инвалидностью I группы или за лицом, достигшим пенсионного возраста, установленного статьей 26 этого Закона, и по заключению медицинского учреждения требует постоянного постороннего ухода, если такие неработающие трудоспособные лица получают помощь, надбавку или компенсацию согласно законодательству;

10) лица, которые получают помощь по временной нетрудоспособности, а также лица, находящиеся в отпуске в связи с беременностью и родами и получающие помощь в связи с беременностью и родами;

11) военнослужащие (кроме военнослужащих срочной службы), полицейские, лица рядового и начальствующего состава, в том числе те, которые проходят военную службу во время особого периода, определенного законами Украины "О мобилизационной подготовке и мобилизации" и "О воинской обязанности и военной службе", лица рядового и начальствующего состава Государственного бюро расследований;

12) патронатные воспитатели, родители-воспитатели детских домов семейного типа, приемные родители, если они получают денежное обеспечение согласно законодательству;

13) члены фермерского хозяйства, если они не относятся к лицам, которые подлежат страхованию на иных основаниях;

14) неработающий другой из супругов работника дипломатической службы, который находится за границей по месту долгосрочной командировки такого работника;

15) граждане Украины, в отношении которых в соответствии с Законом Украины "О социальной и правовой защите лиц, в отношении которых установлен факт лишения личной свободы в результате вооруженной агрессии против Украины, и членов их семей" установлен факт лишения личной свободы в результате вооруженной агрессии против Украины.

Статья 12. Добровольное участие в системе общеобязательного государственного пенсионного страхования

1. Лица, достигшие 16-летнего возраста и не относящиеся к кругу лиц, подлежащих общеобязательному государственному пенсионному страхованию в соответствии со статьей 11 настоящего Закона, в том числе лица, обучающиеся в высших учебных заведениях по дневной форме обучения, а также в аспирантуре и докторантуре, иностранцы и лица без гражданства, постоянно проживающие или работающие на территории Украины, граждане Украины, постоянно проживающие или работающие за пределами Украины, если иное не установлено международными договорами, согласие на обязательность которых дано Верховной Радой Украины, имеют право на добровольное участие в системе общеобязательного государственного пенсионного страхования.

Указанные лица могут принимать добровольное участие в солидарной системе или в накопительной системе пенсионного страхования, или одновременно в обеих системах в соответствии с заключенным договором о добровольном участии в системе общеобязательного государственного социального страхования (дальше - договор о добровольном участии) в соответствии с Законом Украины "О сборе и учете единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование.

2. часть 2 статьи 12 исключена в соответствии с Законом Украины от 04.04.2013 г. №184-VII

3. часть 3 статьи 12 исключена в соответствии с Законом Украины от 04.04.2013 г. №184-VII

4. часть 4 статьи 12 исключена в соответствии с Законом Украины от 04.04.2013 г. №184-VII

5. часть 5 статьи 12 исключена в соответствии с Законом Украины от 04.04.2013 г. №184-VII

6. часть 6 статьи 12 исключена в соответствии с Законом Украины от 04.04.2013 г. №184-VII

7. часть 7 статьи 12 исключена в соответствии с Законом Украины от 04.04.2013 г. №184-VII

8. часть 8 статьи 12 исключена в соответствии с Законом Украины от 04.04.2013 г. №184-VII

9. Лица, которые достигли 16-летнего возраста и не относятся к лицам, которым назначена пенсия в солидарной системе, имеют право на добровольную уплату страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование согласно договору о добровольной уплате страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование, который заключается с Пенсионным фондом.

Договор о добровольной уплате страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование заключается лицом, которое идентифицировано путем использования квалифицированного электронной подписи, электронной системы идентификации "Bank ID" или другого средства идентификации личности, который дает возможность однозначно идентифицировать заявителя, в электронной форме через Единый государственный web-портал электронных услуг (далее - Портал Действие), в том числе с использованием мобильного приложения Портала Действие (далее - мобильное приложение Действие), либо через веб-портал электронных услуг Пенсионного фонда путем присоединения к типовому договору о добровольной уплате страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование (далее - типовой договор).

Договор о добровольной уплате страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование может быть заключен в пользу третьего лица, отвечающего требованиям, предусмотренным абзацем первым этой части, кроме лица, информация о котором отсутствует в информационной базе системы персонифицированного учета.

Лицо, в пользу которого заключен договор о добровольной уплате страховых взносов на общеобязательное государственное пенсионное страхование, может отказаться от права, предоставленного ему на основании договора, в любое время, но не позднее трех лет с даты уплаты страховых взносов. О таком отказе лицо сообщает Пенсионный фонд через личный кабинет застрахованного лица на веб-портале электронных услуг Пенсионного фонда. Суммы уплаченных по такому договору страховых взносов зачисляются в бюджет Пенсионного фонда.

Типовой договор и порядок его заключения утверждаются Пенсионным фондом по согласованию с центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование государственной политики в сфере социальной защиты населения, и предусматривают следующее:

для заключения договора лицо, имеющее намерение заключить договор, сообщает сведения о себе и о лице, в пользу которого будут уплачиваться страховые взносы (фамилия, собственное имя, отчество (при наличии), дата рождения, регистрационный номер учетной карточки плательщика налогов или серия и номер паспорта (для физических лиц, которые через свои религиозные убеждения отказываются от принятия регистрационного номера учетной карточки плательщика налогов и официально уведомили об этом соответствующий контролирующий орган и имеют отметку в паспорте), подтверждает свое соответствие или соответствие лица, в пользу которой будут уплачиваться страховые взносы, требованиям этой части, об ознакомлении и согласии с условиями договора;

самостоятельное определение лицом, заключающим договор, размера страховых взносов, периодичности и сроков их уплаты;