Неофициальный перевод

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 23 декабря 2015 года №901-VIII

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины в связи с принятием Закона Украины "О Национальной полиции"

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. В Кодексе законов о труде Украины (Ведомости Верховной Рады УССР, 1971 г., Приложение к №50, ст. 375):

1) в части первой статьи 43 слова "работником органа внутренних дел" заменить словами "полицейским и работником Национальной полиции";

2) в части девятой статьи 252 слова "работников органов внутренних дел" заменить словами "полицейских и работников Национальной полиции".

2. В Кодексе Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета УССР, 1984 г., приложение к №51, ст. 1122):

1) в первом предложении части первой статьи 15 слова "органов внутренних дел" исключить, а после слов "Государственной службы специальной связи и защиты информации Украины" дополнить словом "полицейские";

2) в абзаце первом части второй статьи 140 слова "Министерством внутренних дел Украины" заменить словами "уполномоченным подразделением Национальной полиции";

3) в части первой статьи 187:

в пункте 1 слова "органа внутренних дел" заменить словами "органа Национальной полиции";

в пункте 2 слова "работников органа внутренних дел" заменить словами "работников Национальной полиции";

в пункте 5 слова "в органе внутренних дел" заменить словами "в органе Национальной полиции";

4) в абзаце первом части первой статей 190, 191 и 194 слова "разрешение органов внутренних дел" во всех падежах заменить словами "соответствующий документ разрешительного характера, выданный уполномоченным государственным органом" в соответствующем падеже;

5) в абзаце первом статьи 192 слова "в органах внутренних дел" заменить словами "в уполномоченном органе Министерства внутренних дел Украины";

6) в абзаце первом статьи 193 слова "органами внутренних дел аннулировано разрешение" заменить словами "уполномоченным государственным органом аннулирован документ разрешительного характера";

7) в пункте 5 статьи 213 слова "органами внутренних дел" заменить словами "органами Национальной полиции";

8) в части второй статьи 214 слова "органы внутренних дел" заменить словами "органы Национальной полиции";

9) в статье 222:

название изложить в следующей редакции:

"Статья 222. Органы Национальной полиции";

в части первой:

слова "Органы внутренних дел (Национальная полиция)" заменить словами "Органы Национальной полиции";

после слов "(в части превышения нормативов содержания загрязняющих веществ в отработанных газах транспортных средств)", "статьи 128-129" и "части первая, вторая и третья статьи 140" дополнить словами и цифрами "часть первая статьи 44, статья 441", "статья 132-1" и "статьи 148, 151", а слова и цифры "статьи 189-2, 192, 194, 195" заменить словами и цифрами "статьи 180, 181-1, часть первая статьи 182, статьи 183, 184, 189-2, 192, 194, 195";

часть вторую изложить в следующей редакции:

"От имени органов Национальной полиции рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания вправе работники органов и подразделений Национальной полиции, которые имеют специальные звания, в соответствии с возложенными на них полномочиями";

10) в части первой и первом предложении части третьей статьи 264 слова "органов внутренних дел" заменить словами "органов Национальной полиции";

11) в части первой статьи 279-1 слова "подразделения Министерства внутренних дел Украины, что обеспечивает безопасность дорожного движения" заменить словами "уполномоченного подразделения Национальной полиции";

12) в статье 279-4:

в части второй слова "подразделения Министерства внутренних дел Украины, что обеспечивает безопасность дорожного движения" заменить словами "уполномоченного подразделения Национальной полиции";

в части третьей слова "подразделением Министерства внутренних дел Украины, что обеспечивает безопасность дорожного движения" заменить словами "уполномоченным подразделением Национальной полиции", а слова "органов внутренних дел" - словами "Национальной полиции";

13) в части шестой статьи 285 слова "органу внутренних дел" заменить словами "Министерству внутренних дел Украины";

14) часть вторую статьи 300 изложить в следующей редакции:

"Орган Национальной полиции обеспечивает выполнение постановления об административном аресте в порядке, установленном законами Украины";

15) в части первой статьи 317 и части первой статьи 327 слова "органы внутренних дел" во всех падежах заменить словами "органы Национальной полиции" в соответствующем падеже.

3. В Гражданском кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2003 г., №№40-44, ст. 356):

1) в статьях 337, 338 и 343 слово "милиция" во всех падежах заменить словами "Национальная полиция" в соответствующем падеже;

2) в частях первой и второй статьи 340 слова "милиции или" исключить.

4. В Уголовно-исполнительном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2004 г., №3-4, ст. 21):

1) в абзаце седьмом части первой статьи 24 слова "Министр внутренних дел Украины или специально уполномоченные им представители" заменить словами "Министр внутренних дел Украины, Председатель Национальной полиции или специально уполномоченные ими представители";

2) в части первой статьи 30, части третьей статьи 36, части четвертой статьи 40, части третьей статьи 41, части седьмой статьи 46, абзаце первом части четвертой и части пятой статьи 57 слова "орган внутренних дел" во всех падежах и числах заменить словами "орган Национальной полиции" в соответствующем падеже и числе;

3) в части второй статьи 105 слова "начальника Главного управления Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, городе Киеве, Киевской области, начальника управления Министерства внутренних дел Украины в области, городе Севастополе - органов и подразделений Министерства внутренних дел Украины" заменить словами "председателя Национальной полиции, руководителя территориального органа Национальной полиции - органов и подразделений Национальной полиции";

4) в части шестой статьи 106 слова "О милиции" заменить словами "О Национальной полиции";

5) в части второй статьи 159, части второй статьи 163, частях первой и третьей статьи 164 и части шестой статьи 166 слова "орган внутренних дел" во всех падежах и числах заменить словами "орган Национальной полиции" в соответствующем падеже и числе.

5. В Гражданском процессуальном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2004 г., №№40-42, ст. 492):

1) в части первой статьи 78 и частях первой, третьей и шестой статьи 94 слова "орган внутренних дел" во всех падежах и числах заменить словами "орган Национальной полиции" в соответствующем падеже и числе;

2) в части первой статьи 248 слова "органы внутренних дел" заменить словами "органы регистрации места проживания лиц".

6. В статье 272 Кодекса административного судопроизводства Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2005 г., №№35-37, ст. 446) слова "орган внутренних дел" во всех падежах и числах заменить словами "орган Национальной полиции" в соответствующем падеже и числе.

7. В пункте 5 части первой статьи 91 Лесного кодекса Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2006 г., №21, ст. 170) слова "в органы внутренних дел" заменить словами "в органы Национальной полиции".

8. В Воздушном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2011 г., №48-49, ст. 536):

1) в пунктах 30 и 31 части первой статьи 1 и абзаце третьем части четвертой статьи 4 слова "органы внутренних дел" во всех падежах заменить словами "органы Национальной полиции" в соответствующем падеже;

2) в части седьмой статьи 119 слова "Министерства внутренних дел Украины" заменить словами "Национальной полиции".

9. В Уголовном процессуальном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2013 г., №№9-13, ст. 88):

1) в пунктах 8 и 17 части первой статьи 3, подпункте "а" пункта 1 части первой и части третьей статьи 38, части первой статьи 41, части первой статьи 143, части второй статьи 166, частях третьей - пятой статьи 181, пункте 2 части второй и части пятой статьи 195, части первой статьи 216, части шестой статьи 232, части четвертой статьи 263, в тексте статьи 496, части первой статьи 500 и части третьей статьи 501 слова "орган внутренних дел" во всех падежах и числах заменить словами "орган Национальной полиции" в соответствующем падеже и числе;

2) в абзаце седьмом пункта 1 части пятой статьи 216 слова "органов внутренних дел" исключить, а после слов "органов и подразделений гражданской защиты" дополнить словами "высшего состава Национальной полиции";

3) в статье 246:

в части пятой:

в абзаце четвертом слова "начальником главного, самостоятельного управления Министерства внутренних дел Украины" заменить словами "начальником главного, самостоятельного управления, департамента аппарата Национальной полиции, территориальных органов Национальной полиции и его обособленных подразделений", а слова "главного управления, управления Министерства внутренних дел Украины" исключить;

в абзаце пятом слова "Министром внутренних дел Украины" заменить словами "Председателем Национальной полиции";

в части шестой слова "органов внутренних дел" заменить словами "Национальной полиции";