Действует

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

В соответствии с пунктом 1 раздела II данного документа настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования, но не ранее дня вступления в силу Закона Украины "О внесении изменений в Налоговый кодекс Украины в связи с проведением административной реформы" от 4 июля 2013 года №404-VII - с 11 августа 2013 года.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 4 июля 2013 года №406-VII

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины в связи с проведением административной реформы

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в такие законодательные акты Украины:

1. В Кодексе законов о труде Украины (Ведомости Верховной Рады УССР, 1971 г., приложение к №50, ст. 375):

1) в пункте 1 части первой статьи 41 слова "служебными лицами таможенных органов, государственных налоговых инспекций, которым присвоены персональные звания" заменить словами "служебными лицами органов доходов и сборов, которым присвоены специальные звания";

2) в абзаце восьмом части первой статьи 43-1 слова "служебных лиц таможенных органов, государственных налоговых инспекций, которым присвоены персональные звания" заменить словами "служебные лица органов доходов и сборов, которым присвоены специальные звания";

3) в пункте 3 части первой статьи 232 слова "служебных лиц, таможенных органов, государственных налоговых инспекций, которым присвоены персональные звания" заменить словами "служебные лица органов доходов и сборов, которым присвоены специальные звания";

4) в части второй статьи 259 слова "органов государственной налоговой службы" заменить словами "органов доходов и сборов".

2. В Кодексе Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховной Рады УССР, 1984 г., приложение к №51, ст. 1122):

1) название и абзац первый части первой статьи 188-23 изложить в такой редакции:

"Статья 188-23. Препятствие уполномоченным лицам органов доходов и сборов, Пенсионного фонда Украины, фондов общеобязательного государственного социального страхования в проведении проверок

Совершение действий, которые препятствуют уполномоченным лицам органов доходов и сборов в проведении проверок, связанных с начислением, исчислением и уплатой единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование, уполномоченным лицам органов Пенсионного фонда Украины в проведении проверок, связанных с нарушениями законодательства об общеобязательном государственном пенсионном страховании, представлением сведений, которые используются в реестре застрахованных лиц Государственного реестра общеобязательного государственного социального страхования, а также совершение действий, которые препятствуют уполномоченным лицам органов Пенсионного фонда Украины, Фонда общеобязательного государственного социального страхования Украины на случай безработицы, Фонда социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний Украины, Фонда социального страхования по временной утрате трудоспособности в проведении проверок относительно использования страховых средств в случаях, предусмотренных законом";

2) статьи 234-2 и 244-2 изложить в такой редакции:

"Статья 234-2. Органы доходов и сборов

Органы доходов и сборов рассматривают дела об административных правонарушениях, связанных с нарушением порядка принятия наличности для дальнейшего ее перевода (статья 163-13), нарушением порядка проведения наличных расчетов и расчетов с использованием электронных платежных средств за товары (услуги) (статья 163-15), уклонением от представления декларации о доходах (статья 164-1), нарушением законодательства о сборе и учете единого взноса на общеобязательное государственное социальное страхование (статья 165-1), нарушением порядка прекращения юридического лица или предпринимательской деятельности физического лица - предпринимателя (части третья - седьмая статьи 166-6), препятствием уполномоченным лицам органов доходов и сборов в проведении проверок (статья 188-23).

От имени органов доходов и сборов рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания имеют право руководители органов доходов и сборов и их заместители";

"Статья 244-2. Органы Пенсионного фонда Украины

Органы Пенсионного фонда Украины рассматривают дела об административных правонарушениях, связанных с нарушениями законодательства об общеобязательном государственном пенсионном страховании, представлением недостоверных сведений, которые используются в реестре застрахованных лиц Государственного реестра общеобязательного государственного социального страхования (статья 165-1), и с препятствием уполномоченным лицам Пенсионного фонда Украины и его органов в проведении проверок (статья 188-23)";

3) в тексте Кодекса слова "орган государственной налоговой службы Украины", "орган государственной налоговой службы", "орган налоговой службы", "государственная налоговая служба" во всех падежах и числах заменить словами "органы доходов и сборов" в соответствующем падеже и числе, а слова "таможенных учреждений" заменить словом "таможни" в соответствующем падеже.

3. В Хозяйственном процессуальном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 1992 г. №6, ст. 56):

1) пункт 2 части второй статьи 54 изложить в такой редакции:

"2) наименование (для юридических лиц) или имя (фамилия, имя и отчество при его наличии для физических лиц) сторон, их местонахождение (для юридических лиц) или место жительства (для физических лиц), идентификационные коды субъекта хозяйственной деятельности при их наличии (для юридических лиц) или регистрационный номер учетной карточки физического лица - плательщика налогов при его наличии";

2) в части первой статьи 116 слова "местных органов государственной налоговой службы" заменить словами "государственных налоговых инспекций".

4. В пункте "г" части второй статьи 91 Кодекса торгового мореплавания Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 1995 г. №№47-52, ст. 349) слова "таможенных органов" заменить словами "органов доходов и сборов".

5. В пункте "б" части седьмой статьи 137 Земельного кодекса Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2002 г. №3-4, ст. 27) слова "орган государственной налоговой службы" заменить словами "орган доходов и сборов".

6. В Хозяйственном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2003 г. №№18-22, ст. 144):

1) в части третьей статьи 86 слова "заверенной соответствующим налоговым органом" исключить;

2) в части второй статьи 250 слова "органы государственной налоговой службы и таможенные органы" заменить словами "органы доходов и сборов";

3) в тексте Кодекса слова "орган государственной налоговой службы", "налоговый орган" и "государственный налоговый орган" во всех падежах и числах заменить словами "орган доходов и сборов" в соответствующем падеже и числе.

7. В тексте Гражданского кодекса Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2003 г. №№40-44, ст. 356) слова "орган государственной налоговой службы" во всех падежах и числах заменить словами "орган доходов и сборов" в соответствующем падеже и числе.

8. В части третьей статьи 368 Гражданского процессуального кодекса Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2004 г. №№40-42, ст. 492) слова "местных органов государственной налоговой службы" заменить словами "государственных налоговых инспекций".

9. В Кодексе административного судопроизводства Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2005 г. №№35-37, ст. 446):

1) в статье 183-3:

в названии слова "органов государственной налоговой службы и таможенных органов" заменить словами "органов доходов и сборов";

в части первой:

слова "органов государственной налоговой службы" заменить словами "органов доходов и сборов";

дополнить пунктом 4 такого содержания:

"4) обязательства руководителя предприятия провести инвентаризацию основных фондов, товарно-материальных ценностей, которые находились или находятся под таможенным контролем или использовались этим предприятием вместе с товарами, которые были помещены в соответствующий таможенный режим";

часть вторую исключить;

в части четвертой слова "части второй" заменить словами "части третьей";

в абзаце втором части восьмой слова "органа государственной налоговой службы, таможенного органа" заменить словами "органа доходов и сборов";

2) в части третьей статьи 258 слова "местных органов государственной налоговой службы" заменить словами "государственных налоговых инспекций".

10. В Воздушном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2011 г. №48-49, ст. 536):

1) пункт 31 части первой статьи 1 изложить в такой редакции:

"31) государственное воздушное судно - воздушное судно, которое применяется в военной, пограничной службе, службе гражданской защиты, в органах внутренних дел и органах доходов и сборов";

2) в части четвертой статьи 70 слова "таможенных органов Украины" заменить словами "органов доходов и сборов", а слова "специально уполномоченным центральным органом исполнительной власти в отрасли таможенного дела" - словами "центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную налоговую и таможенную политику";

3) в тексте Кодекса слова "таможенные органы" во всех падежах заменить словами "органы доходов и сборов" в соответствующем падеже.

11. В Уголовном процессуальном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2013 г. №№9-13, ст.88):

1) в части первой статьи 41 слова "налогового законодательства" заменить словами "налогового и таможенного законодательства", а слова "органов Государственной таможенной службы Украины" исключить;

2) в статье 246:

в абзаце пятом части пятой слова "председателем органа, который осуществляет контроль за соблюдением налогового законодательства" заменить словами "руководителем центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную налоговую и таможенную политику";

в части шестой слова "налогового законодательства" заменить словами "налогового и таможенного законодательства", а слова "органов Государственной таможенной службы Украины" исключить;

3) абзац пятый пункта 1 раздела X "Заключительные положения" исключить.

12. В пунктах 4 и 5 части второй статьи 12-2 Закона Украины "Об инвестиционной деятельности" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1991 г. №47, ст. 646; 2012 г. №36, ст. 416; с изменениями, внесенными Законом Украины от 20 ноября 2012 года №5492-VI) слова "орган государственной налоговой службы" во всех падежах заменить словами "орган доходов и сборов" в соответствующем падеже.

13. В статье 10 Закона Украины "О государственной границе Украины" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1992 г. №2, ст. 5; 2003 г. №27, ст. 209) слова "таможенные учреждения" заменить словами "органы доходов и сборов".

14. В Законе Украины "Об оперативно-розыскной деятельности" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1992 г. №22, ст. 303 со следующими изменениями):

1) статью 3 после слов "Уголовный процессуальный" дополнить словом "Налоговый";

2) в части первой статьи 5:

абзац седьмой изложить в такой редакции:

"органов доходов и сборов - оперативными подразделениями налоговой милиции и подразделениями, которые ведут борьбу с контрабандой";

абзац десятый исключить;

3) в части четвертой статьи 7 слова "налоговой милиции Государственной налоговой службы Украины" заменить словами "органов доходов и сборов", а слова "Государственной таможенной службы Украины" исключить;

4) в статье 8:

в пункте 2 части первой слова "центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование государственной финансовой политики, Государственной налоговой службы Украины" заменить словами "центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную налоговую и таможенную политику", а слова "Государственной таможенной службы Украины" исключить;

часть шестую после слов "в сфере налогового" дополнить словами "и таможенного", а слова "органам налоговой милиции" заменить словами "оперативным подразделениям органов доходов и сборов";

5) в статье 9:

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Закон Украины от 4 июля 2013 года №406-VII
"О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины в связи с проведением административной реформы"

О документе

Номер документа:406-VII
Дата принятия: 04/07/2013
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:11/08/2013
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальный вестник Украины от 16 августа 2013 года №60, стр. 46, статья 2136, код акта 68133/2013

"Правительственный курьер" от 14 августа 2013 года №146

"Голос Украины" от 10 августа 2013 года №148

Примечание к документу

В соответствии с пунктом 1 раздела II данного документа настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования, но не ранее дня вступления в силу Закона Украины "О внесении изменений в Налоговый кодекс Украины в связи с проведением административной реформы" от 4 июля 2013 года №404-VII - с 11 августа 2013 года.