Неофициальный перевод

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 13 января 2011 года №2939-VI

О доступе к публичной информации

Настоящий Закон определяет порядок осуществления и обеспечения права каждого на доступ к информации, которая находится в собственности субъектов властных полномочий, других распорядителей публичной информации, определенных настоящим Законом, и информации, представляющей общественный интерес.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Публичная информация

1. Публичная информация - это отображенная и задокументированная любыми средствами и на любых носителях информация, которая была получена или создана в процессе выполнения субъектами властных полномочий своих обязанностей, предусмотренных действующим законодательством, или которая находится в собственности субъектов властных полномочий, других распорядителей публичной информации, определенных настоящим Законом.

2. Публичная информация является открытой, кроме случаев, установленных законом.

Статья 2. Цель и сфера действия Закона

1. Целью настоящего Закона является обеспечение прозрачности и открытости субъектов властных полномочий и создание механизмов реализации права каждого на доступ к публичной информации.

2. Настоящий Закон не распространяется на отношения относительно получения информации субъектами властных полномочий при осуществлении ими своих функций, а также на отношения в сфере обращений граждан, которые регулируются специальным законом.

Статья 3. Гарантии обеспечения права на доступ к публичной информации

1. Право на доступ к публичной информации гарантируется:

1) обязанностью распорядителей информации предоставлять и обнародовать информацию, кроме случаев, предусмотренных законом;

2) определением распорядителем информации специальных структурных подразделений или должностных лиц, организовывающих в установленном порядке доступ к публичной информации, которой он владеет;

3) максимальным упрощением процедуры предоставления запроса и получения информации;

4) доступом к заседаниям коллегиальных субъектов властных полномочий, кроме случаев, предусмотренных законодательством;

5) осуществлением парламентского, общественного и государственного контроля за соблюдением прав на доступ к публичной информации;

6) юридической ответственностью за нарушение законодательства о доступе к публичной информации.

Статья 4. Принципы обеспечения доступа к публичной информации

1. Доступ к публичной информации в соответствии с настоящим Законом осуществляется на принципах:

1) прозрачности и открытости деятельности субъектов властных полномочий;

2) свободного получения, распространения и любого другого использования информации, предоставленной или обнародованной в соответствии с настоящим Законом, кроме ограничений, установленных законом;

3) равноправия, независимо от признаков расы, политических, религиозных и иных убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного состояния, места жительства, языковых или иных признаков.

Раздел II. Порядок доступа к информации