Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 10 июля 2025 года №227

О внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. – В статью 4 Закона об охране здоровья №411/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., №34, ст. 373), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

часть (5) изложить в следующей редакции:

"(5) Положение об организации и функционировании поставщика медицинских услуг независимо от вида собственности и организационно-правовой формы разрабатывается на основе рамочного положения, утвержденного Министерством здравоохранения, за исключением поставщиков медицинских услуг правоохранительных органов и военных органов.";

дополнить статью частями (5-1) и (5-2) следующего содержания:

"(5-1) Положение об организации и функционировании государственного поставщика медицинских услуг утверждается учредителем, а положение об организации и функционировании частного поставщика медицинских услуг утверждается учредителем или администратором.

(5-2) Включение в перечень поставщиков медицинских услуг независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, а также перечень оказываемых ими услуг утверждаются Министерством здравоохранения на основании уведомления и представленного санитарного разрешения на деятельность, за исключением поставщиков медицинских услуг правоохранительных органов и военных органов.".

Ст. II. – В Закон о животном мире №439/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., №62–63, ст. 688), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 17:

в части (3) слова "центральным органом по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды" заменить словами "Агентством окружающей среды (далее – орган-эмитент)";

часть (5) изложить в следующей редакции:

"(5) Для импорта, экспорта и реэкспорта коллекций животных, частей или экспонатов коллекций, регулируемых Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), от 3 марта 1973 года, необходимо получение разрешения/сертификата CITES или разрешения на импорт/экспорт в порядке, установленном статьей 19.".

2. В статье 19:

в части (1) слова "центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды." заменить словами "органом-эмитентом.";

часть (2) изложить в следующей редакции:

"(2) Импорт, экспорт и реэкспорт животных, их частей и производных разрешаются только на основании разрешения/сертификата CITES, выдаваемого административным органом CITES, а их транзит осуществляется согласно процедуре, установленной Конвенцией CITES.";

пункт a) части (5) после слов "импортируемый товар (наименование вида на латыни и на румынском языке)" дополнить словами "с указанием его кода согласно Комбинированной товарной номенклатуре, утвержденной Законом №172/2014 (далее – Комбинированная товарная номенклатура)";

в части (6) слова "в 15-дневный срок" заменить словами "в течение 10 рабочих дней";

пункт a) части (7) после слов "экспортируемый товар (наименование вида на латыни и на румынском языке)" дополнить словами "с указанием его кода согласно Комбинированной товарной номенклатуре";

в части (9) слова "15-дневный срок" заменить словами "в течение 10 рабочих дней", слова "центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды" заменить словами "органом-эмитентом";

в части (11):

пункт a) после слов "импортируемый товар (наименование вида на латыни и на румынском языке)" дополнить словами "с указанием его кода согласно Комбинированной товарной номенклатуре";

пункте c) после слова "экспорт" дополнить словами "или реэкспорт";

в части (12):

в вводной части слова "экспорт, реэкспорт или транзит" заменить словами "экспорт или реэкспорт";

пункт a) после слов "товар (наименование вида на латыни и на румынском языке)" дополнить словами "с указанием его кода согласно Комбинированной товарной номенклатуре";

пункт f) дополнить словами "в предусмотренных Конвенцией CITES случаях";

часть (13) изложить в следующей редакции:

"(13) Разрешение/сертификат CITES на импорт, экспорт или реэкспорт выдается в течение 15 рабочих дней с момента подачи полного комплекта документов.";

в частях (15), (16) и (17) слова ", реэкспорт или транзит" заменить словами "или реэкспорт";

в части (18) слова "центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды" заменить словами "орган-эмитент";

в части (19) слова "Центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды" заменить словами "Орган-эмитент";

в части (21) слова "центральному органу государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды" заменить словами "органу-эмитенту", слова "импорта/экспорта" заменить в обоих случаях словами "импорта/экспорта/реэкспорта".

3. Пункты a) и b) части (1) статьи 22 изложить в следующей редакции:

"a) охота;

b) коммерческое и спортивное, любительское и рекреационное рыболовство;".

4. В статье 26:

в части (1) слова "центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды." заменить словами "органом-эмитентом.";

в части (2) слова "центрального органа государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды" заменить словами "органа-эмитента", после слов "на румынском языке," дополнить часть словами "цель добычи,";

в части (3) слова "в 10-дневный срок" заменить словами "в течение пяти рабочих дней", слова "центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды" заменить словами "органом-эмитентом";

в части (5) слова "центральному органу государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды." заменить словами "органу-эмитенту.".

Ст. III. – В Налоговый кодекс №1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 года), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Пункт 32-1 части (2) статьи 133 изложить в следующей редакции:

"32-1) осуществляет регистрацию в качестве центра технической поддержки по контрольно-кассовым машинам/фискальным принтерам;".

2. Статью 144-1 изложить в следующей редакции:

"Статья 144-1. Регистрация в качестве центра технической поддержки по контрольно-кассовым машинам/фискальным принтерам

(1) Поставщики контрольно-кассовых машин/фискальных принтеров и центры технической поддержки по контрольно-кассовым машинам/фискальным принтерам (далее – ЦТП ККМ/ФП) вправе начать деятельность только после регистрации в Государственной налоговой службе.

(2) Порядок регистрации в качестве ЦТП ККМ/ФП определяется настоящим законом и внутренними актами Государственной налоговой службы.

(3) Регистрация в качестве ЦТП ККМ/ФП осуществляется бесплатно сроком на пять лет.

(4) Заявитель подает в Государственную налоговую службу заявление и следующие документы:

a) копия приказа о назначении лиц (фамилия, имя, IDNP, номер и срок окончания действия удостоверения), ответственных в той области, для которой запрашивается регистрация (адрес для переписки, включая электронную почту, телефон, факс);

b) копии договоров о сотрудничестве с поставщиком контрольно-кассовых машин/фискальных принтеров, в которых прямо перечислены подлежащие обслуживанию модели контрольно-кассовых машин/фискальных принтеров (область сертификации для лиц, запрашивающих свидетельство ЦТП ККМ/ФП);

с) предварительное уведомление конкретного поставщика контрольно-кассовых машин/фискальных принтеров о согласии выдать защитные пломбы для контрольно-кассовых машин/фискальных принтеров (пломбы поставщика);

d) перечень сотрудников-специалистов (фамилия, имя, IDNP, номер и срок окончания действия удостоверения), выполняющих установку, ремонт и техническое обслуживание контрольно-кассовых машин/фискальных принтеров.

(5) Государственная налоговая служба рассматривает поданные документы и в течение 10 рабочих дней со дня их подачи осуществляет регистрацию заявителя в качестве ЦТП ККМ/ФП или сообщает заявителю об отказе в регистрации.

(6) Государственная налоговая служба письменно информирует заявителя об отказе в регистрации в качестве ЦТП ККМ/ФП в срок, не превышающий 10 рабочих дней со дня подачи заявления, с указанием оснований отказа.

(7) После устранения причин, послуживших основанием для отказа в регистрации в качестве ЦТП ККМ/ФП, заявитель может подать новое заявление, которое рассматривается в установленном порядке.

(8) Информация о лицах, зарегистрированных в качестве ЦТП ККМ/ФП, размещается на правительственном портале открытых данных (www.date.gov.md) и на официальном веб-сайте Государственной налоговой службы (www.sfs.md).

(9) Если запрашивается внесение изменений в первоначальную регистрацию или в документы, представленные в рамках первоначальной регистрации, заявитель подает заявление о регистрации с указанием данных или документов, которые необходимо изменить, и номера и даты заявления о первоначальной регистрации. Изменения вносятся в течение 10 рабочих дней со дня подачи заявления заявителем.

(10) Основаниями для обращения за новой регистрацией в качестве ЦТП ККМ/ФП являются изменение наименования заявителя, изменение других содержащихся в первоначальной регистрации данных, без обновления которых невозможно установить связь между первоначально зарегистрированным лицом и предметом регистрации.

(11) При возникновении оснований для запрашивания новой регистрации в качестве ЦТП ККМ/ФП заявитель обязан в течение 10 рабочих дней подать в Государственную налоговую службу согласно установленной процедуре новое заявление о регистрации в качестве ЦТП ККМ/ФП вместе с копиями документов (с предъявлением оригиналов для сверки), подтверждающими изменения.

(12) Срок действия новой регистрации в качестве ЦТП ККМ/ФП не может превышать максимальный срок действия первоначальной регистрации.

(13) В период рассмотрения нового заявления о регистрации заявитель вправе продолжать свою деятельность на основании декларации под свою ответственность, поданной в Государственную налоговую службу одновременно с заявлением о новой регистрации.

(14) Основанием для отклонения заявления о новой регистрации является обнаружение Государственной налоговой службой недостоверных данных в представленной или декларируемой заявителем информации.

(15) Обнаружение Государственной налоговой службой недостоверных данных в декларируемой заявителем информации или отсутствия необходимых документов, предусмотренных частью (4), является основанием для приостановления срока первоначальной регистрации или приостановления новой регистрации заявителя в качестве ЦТП ККМ/ФП. Заявителю направляется уведомление о недостатках и предоставляется срок для их устранения, который не должен превышать 10 рабочих дней со дня получения уведомления. Если заявитель не устраняет недостатки в предоставленный срок, Государственная налоговая служба отзывает первоначальную регистрацию или отказывает в новой регистрации в качестве ЦТП ККМ/ФП.

(16) Если заявитель намерен осуществлять зарегистрированную в соответствии с положениями настоящего закона деятельность после истечения срока действия регистрации, он повторно проходит процедуру, предусмотренную для первоначальной регистрации, подав заявление в Государственную налоговую службу не менее чем за 30 дней до истечения пятилетнего срока действия.

(17) По истечении срока, установленного частью (5), и при отсутствии письменного отказа со стороны Государственной налоговой службы заявление о регистрации считается одобренным по умолчанию.

(18) Обладатель не вправе передавать другому лицу для осуществления деятельности свое качество ЦТП ККМ/ФП, зарегистрированное в соответствии с настоящим законом.

(19) Государственная налоговая служба отзывает регистрацию в качестве ЦТП ККМ/ФП в следующих случаях:

а) по заявлению обладателя;

b) если устанавливает нарушения законодательства при осуществлении деятельности в сфере установки, ремонта, технического обслуживания контрольно-кассовых машин/фискальных принтеров.".

Ст. IV. – В Закон о предпринимательском патенте №93/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., №72–73, ст. 485), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1:

часть (1) изложить в следующей редакции:

"(1) Предпринимательский патент, именуемый далее патентом, представляет собой упрощенный режим осуществления предпринимательской деятельности с точки зрения регистрации, налогообложения, учета и отчетности. Патент предоставляет его обладателю право осуществлять определенные виды деятельности в течение конкретного срока в соответствии с положениями настоящего закона. В целях подтверждения регистрации в качестве субъекта настоящего закона Государственная налоговая служба выдает патентообладателю бланк патента, форма и содержание которых установлены актами Государственной налоговой службы.";

часть (1-1) признать утратившей силу;

в части (2):

пункт a) изложить в следующей редакции:

"a) номер и дату выдачи патента;";

пункт c) признать утратившим силу;

в пункте f) слово "постоянное" исключить;

пункт k) признать утратившим силу;

части (3)–(5) признать утратившими силу;

часть (6) изложить в следующей редакции:

"(6) Порядок управления патентами и процедура их выдачи и продления устанавливаются Государственной налоговой службой.".

2. В пункте d) части (7) статьи 3 слова "его копию, заверенную нотариусом," заменить словами "нотариально заверенную копию патента,".

3. Наименование главы II изложить в следующей редакции:

"Глава II. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ. ВЫДАЧА И ПРОДЛЕНИЕ ПАТЕНТА".

4. В статье 4:

наименование статьи и часть (1) изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Порядок регистрации. Выдача бланков патента