Действует

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 14 декабря 2007 года №278-XVI

О контроле над табаком

(В редакции Поправки Республики Молдова от 18.04.2008 г. №78, Законов Республики Молдова от 25.12.2008 г. №308-XVI, 03.02.2009 г. №9-XVI, 23.12.2009 г. №131-XVIII, 01.03.2012 г. №22, 27.12.2012 г. №318, 29.05.2015 г. №124, 16.12.2016 г. №290, 21.07.2017 г. №175, 21.09.2017 г. №185, 15.12.2017 г. №288, 24.05.2018 г. №79, 24.08.2018 г. №172, 26.07.2019 г. №97 (вступил в силу 01.01.2020 г.), 19.12.2019 г. №171, 23.04.2020 г. №60, 16.12.2020 г. №257, 14.10.2021 г. №142, 09.06.2022 г. №156, 29.07.2022 г. №256, 03.11.2022 г. №302 (вступил в силу 04.09.2023 г.), 03.03.2023 г. №25 (см. сроки вступ. в силу), 16.03.2023 г. №52, 20.07.2023 г. №212)

По всему тексту Закона слова "Служба государственного надзора за общественным здоровьем" и "Национальный центр общественного здоровья" в любом падеже заменены словами "Национальное агентство общественного здоровья" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 21.07.2017 г. №175

По всему тексту закона слова "Министерство здравоохранения" заменены словами "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 24.05.2018 г. №79

По всему тексту Закона слова "Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты" заменены словами "Министерство здравоохранения" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 09.06.2022 №156

По всему тексту Закона слова "молдавский язык" заменены словами "румынский язык" в соответствующем падеже;
слова "государственный язык", "официальный язык" и "родной язык", если имеется в виду государственный язык Республики Молдова, заменены словами "румынский язык" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 16.03.2023 №52

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Предмет и цель закона

(1) Настоящий закон регулирует деятельность по контролю над табаком.

(2) Контроль над табаком представляет собой учрежденный государством регулятивный механизм, направленный на уменьшение вреда, причиняемого здоровью потреблением табачных изделий и схожей продукции и воздействием табачного дыма.

(3) Целью настоящего закона является обеспечение государством необходимых условий для защиты здоровья населения от последствий потребления табачных изделий и схожей продукции и воздействия табачного дыма.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем законе основные понятия имеют следующее значение:

добавка – вещество, отличное от табака, добавленное в какое-либо табачное изделие, к его единичной упаковке или любой внешней упаковке;

аэрозоль табачного изделия или схожего продукта – вещества, выделяемые в результате включения и посредством использования устройства для нагревания некурительного табачного изделия или схожего продукта, не предполагающего процесс горения или тления, либо любого иного нового табачного изделия, иным образом включаемого для использования;

внешняя упаковка – любой вид упаковки, используемый для размещения табачных изделий и схожей продукции на рынке и содержащий единичную упаковку или группу единичных упаковок. Прозрачная обертка не считается внешней упаковкой;

ароматизатор – добавка, которая придает запах и/или вкус;

характерный аромат – явно ощущаемые запах или вкус, отличные от запаха или вкуса табака, определяемые добавкой или комбинацией добавок, которые включают, не ограничиваясь этим, фрукты, специи, травы, алкоголь, сладости, ментол или ваниль, ощущаемые до или во время потребления табачного изделия;

предупреждение о вреде для здоровья – предупреждение о неблагоприятном воздействии продукта на здоровье человека или других нежелательных последствиях его потребления, включающее текстовые предупреждения, комбинированные предупреждения о вреде для здоровья, общие предупреждения и информационные сообщения в соответствии с настоящим законом;

комбинированное предупреждение о вреде для здоровья – предупреждение о вреде для здоровья, состоящее из сочетания текстового предупреждения и соответствующей фотографии или иной иллюстрации;

электронная библиотека предупреждений о вреде для здоровья – утвержденный Правительством и разрабатываемый и предоставляемый Министерством здравоохранения электронный файл, содержащий комбинированные предупреждения о вреде для здоровья, которые должны быть напечатаны на единичной упаковке и на любой внешней упаковке курительных табачных изделий;

незаконная торговля табачными изделиями - запрещенный законом вид практики или поведения, который имеет отношение к производству, отправке, получению, владению, распределению, продаже или приобретению табачных изделий, включая практику или поведение, имеющие целью содействие такой деятельности;

возделывание табака – совокупность технологических процессов выращивания и посадки рассады табака, ухода за табачными плантациями и уборки листьев;

табачные отходы – дополнительный (сопутствующий) продукт, полученный в процессе переработки табака и производства табачных изделий: верхушки и стебли табачных растений, табачные жилки, обрывки табачных листьев и табачная пыль;

устройства и принадлежности для использования, заправки или нагревания табачных изделий либо схожей продукции - набор соединенных определенным образом частей, которые выполняют в системе установленную функцию, позволяющую им быть доведенными до оптимальной температуры или заправляться табачным изделием и другими компонентами или жидкостью для схожего продукта с целью их потребления;

оборудование для производства и любая его часть (далее - оборудование для производства) - установки, которые предназначены или приспособлены для использования исключительно в целях производства табачных изделий и являются неотъемлемой частью процесса переработки/производства;

выделяемые вещества – вещества, которые выделяются при использовании табачного изделия или схожего продукта по назначению, такие как вещества, содержащиеся в дыме, или вещества, выделяемые при использовании некурительных табачных изделий;

ферментация табака – совокупность технологических процессов, в результате которых в сухих табачных листьях происходят биохимические и физические изменения, улучшающие их качество, курительные свойства и способность к длительному хранению;

курение – обладание или манипулирование зажженным или тлеющим курительным табачным изделием или схожим продуктом, предполагающим процесс горения или тления, независимо от того, активно вдыхается или выдыхается дым. Для целей настоящего закона обладание или манипулирование устройством, включенным для нагревания некурительного табачного изделия или схожего продукта, не предполагающего процесс горения или тления, либо любого иного нового табачного изделия, не предполагающего процесс горения или тления, независимо от того, активно вдыхается или выдыхается аэрозоль, признается курением;

табачный дым – дым, выделяющийся от горения сигареты, табака для кальяна или иного табачного изделия естественным образом или в сочетании с дымом, выдыхаемым курильщиком;

смола - необработанный обезвоженный конденсат дыма, не содержащий никотин;

табачная индустрия – совокупность хозяйствующих субъектов, производящих, импортирующих, экспортирующих, хранящих и/или продающих табак и/или табачные изделия;

ингредиент – табак, добавка, а также любые вещество или элемент, присутствующие в готовом табачном изделии или схожем продукте, включая бумагу, фильтр, чернила, гильзы и клеи;

цепь поставок - система видов деятельности, включающая производство табачных изделий и оборудования для производства, а также импорт или экспорт табачных изделий и оборудования для производства, которая при необходимости может быть расширена для включения одного или нескольких видов деятельности:

a) выращивание табака, за исключением мелких табаководов, фермеров и производителей, традиционно занимающихся такой деятельностью;

b) перевозка в коммерческих масштабах табачных изделий или производственного оборудования;

c) оптовая торговля, хранение на складе или распространение табака и табачных изделий либо оборудования для производства и любых его частей;

контролируемая поставка - метод, при котором допускается вывоз, провоз по территории или ввоз на территорию одного государства или нескольких государств незаконных или вызывающих подозрения грузов с ведома и под надзором компетентных органов соответствующих государств в целях расследования какого-либо преступления и выявления лиц, задействованных в совершении этого преступления;

рабочее место – любое закрытое или полузакрытое место, используемое во время службы или работы вне зависимости от того, оплачиваемая это деятельность или нет. Рабочие места включают не только те места, где непосредственно осуществляется деятельность, но и все прилегающие или дополнительные места, обычно используемые работающими во время их деятельности, включая коридоры, лифты, лестницы, вестибюли, прилегающие помещения, буфеты, туалеты, комнаты отдыха, места приема пищи, служебные постройки, такие как мастерские и ангары, а также автотранспортные средства, используемые в служебных целях;

общественное транспортное средство – любое транспортное средство, используемое для общественной перевозки людей, как правило, за плату, включая такси;

уникальные защищенные неудаляемые идентификационные маркировки (далее - идентификационные маркировки) - уникальные идентификационные цифровые коды или маркировки, наносимые на каждый уровень упаковки табачных изделий и схожей продукции (единичная упаковка, внешняя упаковка, картонная коробка, поддон), которые хранятся в базе данных и сканируются по всей цепи поставок вплоть до первого покупателя;

никотин - алкалоиды никотина;

единичная упаковка – минимальная индивидуальная упаковка табачного изделия или схожего продукта, размещенного на рынке;

размещение на рынке – действие по предоставлению продукции потребителю посредством продажи или любой иной формы передачи;

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Глава I. Общие положения Статья 1. Предмет и цель закона Статья 2. Основные понятия Статья 3. Сфера применения закона Глава II. Производство и послеуборочная переработка табака Статья 4. Производство табака Статья 5. Послеуборочная переработка табака Статья 6. Права и обязанности при возделывании и послеуборочной переработке табака Глава III. Промышленная переработка табака. Производство табачных изделий Статья 7. Промышленная переработка табака Статья 8. Производство табачных изделий Статья 9. Качество и соответствие ферментированного табака и табачных изделий Статья 10. Права и обязанности при промышленной переработке табака и производстве табачных изделий Глава IV. Ингредиенты, выделяемые вещества и раскрытие информации Статья 11. Регулирование ингредиентов Статья 12. Уровни содержания смолы, никотина и монооксида углерода Статья 13. Раскрытие информации о табачных изделиях, схожей продукции, устройствах и принадлежностях для их использования, заправки или нагревания Статья 14. Информирование общественности Глава V. Упаковка и этикетирование табачных изделий Статья 15. Общие требования Статья 16. Этикетирование курительных табачных изделий Статья 17. Этикетирование курительных табачных изделий, отличных от сигарет, сигарилл (сигариллос), табака для скручивания сигарет и табака для кальяна Статья 17-1. Этикетирование некурительных табачных изделий
Статья 18. Электронная библиотека предупреждений о вреде для здоровья Статья 19. Оформление табачных изделий Статья 20. Прослеживаемость Статья 20-1. Процедура должной осмотрительности Статья 20-2. Контроль цепи поставок Статья 21. Реклама и продвижение посредством спонсорства табачных изделий, схожей продукции, устройств и принадлежностей для их использования, заправки или нагревания Глава VI. Размещение на рынке табачных изделий, схожей продукции, устройств и принадлежностей для их использования, заправки или нагревания Статья 22. Нотификация о табачных изделиях, схожей продукции, устройствах и принадлежностях для их использования, заправки или нагревания Статья 23. Требования к схожей продукции Статья 24. Продажа табачных изделий, схожей продукции, устройств и принадлежностей для их использования, заправки или нагревания Статья 25. Предотвращение доступа несовершеннолетних к табачным изделиям, схожей продукции, устройствам и принадлежностям для их использования, заправки или нагревания Глава VII. Защита от воздействия табачного дыма и аэрозоля табачных изделий или схожей продукции Статья 26. Защита от воздействия табачного дыма и аэрозоля табачных изделий или схожей продукции Статья 27. Обязанности ответственных лиц Глава VIII. Обеспечение эффективности публичных политик по контролю над табаком Статья 28. Запрет партнерства с табачной индустрией и поддержки табачной индустрии Статья 29. Запрет добровольных вкладов со стороны табачной индустрии Статья 30. Предотвращение и разрешение конфликтов интересов Статья 31. Повышение информированности и просвещение общественности Глава IX. Государственный контроль в сфере охраны здоровья от последствий потребления табака и воздействия табачного дыма и аэрозоля табачных изделий или схожей продукции Статья 32. Лицензирование деятельности в табачной индустрии Статья 33. Отзыв лицензии Статья 34. Надзор за потреблением табачных изделий и воздействием табачного дыма и аэрозоля табачных изделий или схожей продукции  Статья 35. Меры по снижению табачной зависимости и стимулирование отказа от курения Статья 36. Межсекторальное сотрудничество Статья 37. Ответственность за нарушение настоящего закона

Закон Республики Молдова от 14 декабря 2007 года №278-XVI
"О контроле над табаком"

О документе

Номер документа:278-XVI
Дата принятия: 14.12.2007
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:07.03.2008
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №47-48, 7 марта 2008 года, Ст.139;

Официальный монитор Республики Молдова, №258-261, 18 сентября 2015 года, Ст.489.

Редакции документа

Текущая редакция принята: 20.07.2023  документом  Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты, относящиеся к бюджетно-налоговой политике № 212 от 20.07.2023
Вступила в силу с: 01.01.2024


Редакция от 03.11.2022, принята документом Закон Республики Молдова "О внесении изменений в некоторые нормативные акты"
Вступила в силу с: 04.09.2023


Редакция от 03.03.2023, принята документом Закон Республики Молдова "О внесении изменений в некоторые нормативные акты"
Вступила в силу с: 21.06.2023


Редакция от 29.07.2022, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты № 256 от 29.07.2022
Вступила в силу с: 12.09.2022


Редакция от 16.03.2023, принята документом Закон Республики Молдова Об исполнении заключений некоторых Постановлений Конституционного суда № 52 от 16.03.2023
Вступила в силу с: 12.09.2022


Редакция от 09.06.2022, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты № 156 от 09.06.2022
Вступила в силу с: 01.07.2022


Редакция от 14.10.2021, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты № 142 от 14.10.2021
Вступила в силу с: 22.04.2022


Редакция от 16.12.2020, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты № 257 от 16/12/2020
Вступила в силу с: 01.01.2021


Редакция от 23.04.2020, принята документом Закон Республики Молдова Об учреждении некоторых мер поддержки предпринимательской деятельности и о внесении изменений в некоторые нормативные акты № 60 от 23/04/2020
Вступила в силу с: 01.05.2020


Редакция от 19.12.2019, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые законодательные акты № 171 от 19/12/2019
Вступила в силу с: 01.01.2020


Редакция от 26.07.2019, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые законодательные акты № 97 от 26/07/2019
Вступила в силу с: 01.01.2020


Редакция от 27.07.2018, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые законодательные акты № 172 от 27/07/2018
Вступила в силу с: 24.08.2018


Редакция от 24.05.2018, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 79 от 24/05/2018
Вступила в силу с: 15.06.2018


Редакция от 15.12.2017, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнении в некоторые законодательные акты № 288 от 15/12/2017
Вступила в силу с: 01.01.2018


Редакция от 21.09.2017, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 185 от 21/09/2017
Вступила в силу с: 27.10.2017


Редакция от 21.07.2017, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменении и дополнении в некоторые законодательные акты № 175 от 21/07/2017
Вступила в силу с: 18.08.2017


Редакция от 16.12.2016, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 290 от 16/12/2016
Вступила в силу с: 01.01.2017


Редакция от 29.05.2015, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 124 от 29/05/2015
Вступила в силу с: 17.09.2015


Редакция от 27.12.2012, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 318 от 27/12/2012
Вступила в силу с: 08.03.2013


Редакция от 01.03.2012, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 22 от 01/03/2012
Вступила в силу с: 15.05.2012


Редакция от 23.12.2009