Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 22 апреля 2004 года №119-XV

О средствах фитосанитарного назначения

Настоящий закон гармонизирован со статьями 1 и 3 Директивы Европейского Парламента и Совета 2009/128/EC от 21 октября 2009 года об установлении правовой основы для деятельности в целях устойчивого применения пестицидов и статьями 3 и 59 Регламента (ЕС) Европейского Парламента и Совета №1107/2009 от 21 октября 2009 года о размещении на рынке фитосанитарной продукции и отмене Директив Совета 79/117/ЕЭС и 91/414/EЭС, опубликованных в Официальном журнале Европейского Союза L 309 от 24 ноября 2009 года.

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Цель закона

Настоящий закон устанавливает правовые основы и определяет государственную политику в сфере деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения; регламентирует условия государственных испытаний и апробации, производства, импорта, транспортировки, хранения, реализации и безопасного для человека, животных, для окружающей среды применения таких средств, отношения, возникающие в результате осуществления государственного надзора и контроля за соблюдением действующего законодательства об указанных средствах; определяет права и обязанности предприятий, учреждений, организаций и граждан, а также полномочия компетентных органов в данной сфере, действия, являющиеся нарушениями, и ответственность за их совершение.

Статья 2. Основополагающие принципы государственной политики в сфере деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения

Основополагающими принципами государственной политики в сфере деятельности, связанной с применением средств фитосанитарного назначения, являются:

а) приоритет охраны здоровья человека, окружающей среды перед экономической эффективностью применения средств фитосанитарного назначения;

b) государственный надзор за апробацией таких средств, их производством, импортом, транспортировкой, хранением, реализацией и применением;

с) научное и практическое обоснование применения землепользователями, независимо от вида собственности, средств фитосанитарного назначения;

d) оптимизация порядка применения средств фитосанитарного назначения, за счет более широкого использования биологических и других экологически безопасных методов защиты растений;

е) безопасность средств фитосанитарного назначения, для человека, животных, для окружающей среды в процессе производства, испытаний и применения таких средств при условии соблюдения требований, установленных национальными стандартами, фитосанитарными нормами и другими нормативными актами;

f) проведение единой государственной политики в данной сфере.

Статья 3. Основные понятия

В настоящем законе используются следующие понятия:

действующие вещества – химические элементы и их соединения в естественном состоянии или полученные в процессе производства, в том числе любые примеси, полученные непосредственно в процессе производства, а также микроорганизмы, оказывающие общее или специфическое воздействие на вредные организмы, на растения или их части либо на продукты растительного происхождения;

фитосанитарный мониторинг - надзор и прогнозирование развития популяций посредством определения уровня распространения и вредоносности вредных организмов, интенсивности и частоты их развития;

технические средства для применения средств фитосанитарного назначения - специальные машины, механизмы, приспособления, предназначенные для проведения обработок средствами фитосанитарного назначения;

регламент применения - совокупность требований, регулирующих применение средств фитосанитарного назначения;

регистрация склада для хранения средств фитосанитарного назначения - документальное удостоверение наличия надлежащих условий для проведения работ с применением средств фитосанитарного назначения;

агрохимический паспорт поля (участка) - заверенный документ, содержащий агрохимическую характеристику почвы и данные о степени ее загрязненности токсическими веществами;