Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 15 декабря 1993 года №3689-ХII

Об охране прав на знаки для товаров и услуг

Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие в связи с приобретением и осуществлением прав на торговые марки в Украине.

Раздел 1. Общие положения

Статья 1. Определения терминов и сокращения

1. В этом Законе термины употребляются в таком значении:

Национальный орган по интеллектуальной собственности (далее - НОИС) - государственная организация, которая входит в государственную систему правовой охраны интеллектуальной собственности, определенная на национальном уровне и Кабинетом Министров Украины как осуществляющая полномочия в сфере интеллектуальной собственности, определенные настоящим Законом, иными законами в сфере интеллектуальной собственности, актами центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности, и уставом, и имеет право представлять Украину в международных и региональных организациях;

лицо - физическое или юридическое лицо;

торговая марка - обозначение, по которому товары и услуги одних лиц отличаются от товаров и услуг других лиц;

свидетельство - свидетельство Украины на торговую марку;

зарегистрированная торговая марка - торговая марка, на которую выдано свидетельство, которая имеет международную регистрацию, которая действует на территории Украины;

заявка - совокупность документов, необходимых для выдачи свидетельства;

заявитель - лицо, подавшее заявку либо приобретшее права заявителя в ином установленном законом порядке;

приоритет заявки (приоритет) - первенство в подаче заявки;

дата приоритета - дата подачи предыдущей заявки в НОИС или в соответствующий орган государства-участника Парижской конвенции об охране промышленной собственности или Соглашения об учреждении Всемирной торговой организации, по которой заявлен приоритет;

Реестр - Государственный реестр свидетельств Украины на торговые марки, ведение которого осуществляется в электронной форме.

Апелляционная палата - коллегиальный орган НОИС для рассмотрения возражений против решений НОИС относительно приобретения прав на объекты интеллектуальной собственности, заявлений о признании прав на объекты интеллектуальной собственности недействительными полностью или частично, заявлений о признании торговой марки хорошо известной в Украине и рассмотрения других вопросов, относящихся к его компетенции согласно этому Закону, другим законам и нормативно-правовым актам Украины;

абзац тринадцатый исключен в соответствии с Законом Украины от 16.06.2020 №703-IX

государственная система правовой охраны интеллектуальной собственности - центральный орган исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности, НОИС и совокупность научных, образовательных, информационных и других соответствующей специализации государственных предприятий, учреждений, организаций, принадлежащих к сфере управления центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности;

доменное имя - имя, используемое для адресации компьютеров и ресурсов в Интернете;

МКТУ - Международная классификация товаров и услуг для регистрации знаков;

Аттестационная комиссия - коллегиальный орган НОИС, основной целью деятельности которого является проведение аттестации лиц, выразивших намерение приобрести право на занятие деятельностью представителя по делам интеллектуальной собственности (патентного поверенного);

Апелляционная комиссия - коллегиальный орган НОИС, основной целью деятельности которого является рассмотрение жалоб кандидатов в представители по делам интеллектуальной собственности (патентные поверенные) на решение аттестационной комиссии и рассмотрение жалоб на действия представителей в делах интеллектуальной собственности (патентных поверенных);

База данных заявок - база данных, ведение которой осуществляется в электронной форме, которая содержит определенные центральным органом исполнительной власти, обеспечивающим формирование и реализацию государственной политики в сфере интеллектуальной собственности, информацию о заявке и текущем делопроизводстве по ней, является открытой и доступной для просмотра любым лицом на официальном веб-сайте НОИС;

Бюллетень - официальный электронный бюллетень НОИС;

ВОИС - Всемирная организация интеллектуальной собственности;

коллективная торговая марка - обозначение, по которому товары и услуги участников объединения лиц, под которым понимают любую совокупность лиц, независимо от ее организационно-правовой формы и состава, и существование которого не противоречит законодательству государства, в котором оно создано, отличаются от товаров и услуг других лиц;

международная регистрация - международная регистрация торговой марки, осуществленная в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков и/или Протоколом к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков;

Парижская конвенция - Парижская конвенция об охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года.

Статья 2.

Полномочия центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности

1. К полномочиям центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности, относится:

обеспечение нормативно-правового регулирования в сфере охраны прав на знаки для товаров и услуг;

определение приоритетных направлений развития сферы охраны прав на знаки для товаров и услуг;

взаимодействие и координация с центральными органами исполнительной власти, другими органами государственной власти в процессе формирования и реализации государственной политики в сфере интеллектуальной собственности, а также с целью усиления защиты прав интеллектуальной собственности;

разработка предложений по совершенствованию законодательства в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности;

осуществление международного сотрудничества в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности и представление интересов по вопросам охраны прав на знаки для товаров и услуг в международных организациях;

заключение в соответствии с законодательством международных договоров о сотрудничестве в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности;

обеспечение выполнения международных программ и реализации проектов в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности в соответствии с международными договорами;

обеспечение исполнения обязательств, вытекающих из членства Украины в международных организациях в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности;

взаимодействие в установленном порядке с соответствующими органами иностранных государств и международных организаций;

утверждение положения о представителях по делам интеллектуальной собственности (патентных поверенных), об Аттестационной комиссии НОИС и порядке аттестации представителей по делам интеллектуальной собственности (патентных поверенных), об Апелляционной комиссии, о Государственном реестре представителей по делам интеллектуальной собственности (патентных поверенных);