Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ОБЗОРНОЕ ПИСЬМО ВЫСШЕГО ХОЗЯЙСТВЕННОГО СУДА УКРАИНЫ

от 4 апреля 2012 года №01-06/417/2012

О некоторых вопросах практики применения хозяйственными судами законодательства о защите прав на объекты интеллектуальной собственности

В порядке информации и для учета в рассмотрении дел направляется обзор решенных хозяйственными судами Украины споров по делам, связанным с защитой прав на объекты интеллектуальной собственности, судебные решения по которым пересмотрены в кассационном порядке Высшим хозяйственным судом Украины.

1. Субъекты коммерческого использования опубликованных с коммерческой целью фонограмм, видеограмм, их экземпляров и зафиксированных в них исполнений для осуществления такого использования должны заключить договор о выплате вознаграждения с соответствующей уполномоченной организацией коллективного управления.

Предприятие (уполномоченная организация коллективного управления) обратилось в хозяйственный суд с иском об обязательстве Общества заключить с ним договор о выплате вознаграждения за коммерческое использование опубликованных с коммерческой целью фонограмм, видеограмм, их экземпляров и зафиксированных в них исполнений.

Отказывая в удовлетворении исковых требований, местный хозяйственный суд, с которым согласился суд апелляционной инстанции, пришел к выводу о необязательности заключения сторонами указанного договора по решению суда после добровольного заключения ответчиком соответствующего договора с другой организацией коллективного управления - субъектом смежных прав.

Пересматривая в кассационном порядке судебные решения предыдущих судебных инстанций, Высший хозяйственный суд Украины отметил такое.