Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 30 сентября 2005 года №1024-IIQ

О получении информации

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Цель закона

Цель настоящего Закона заключается в определении правовых основ закона о свободном, беспрепятственном получении информации на равных для всех условиях, в соответствии со статьей 50 Конституции Азербайджанской Республики, на основании принципов открытого общества и демократического правового государства, а также создание условий для контроля со стороны граждан за исполнением общественных функций.

Статья 2. Свобода получения информации

2.1. В Азербайджанской Республике существует свобода получения информации.

2.2. Каждый имеет право самостоятельно или с помощью своего представителя обратиться к обладателю информации выбирать вид информации и способ ее получения.

2.3. Каждый, кто обращается к обладателю информации, имеет право:

2.3.1. узнать, есть ли у обладателя информации необходимая информация, а в случае отсутствия таковой, приобрести вспомогательные сведения для ее получения.

2.3.2. обладатель информации в случае наличия необходимой информации, может свободно, беспрепятственно получить их на равных со всеми условиях.

2.4. Физические лица вправе беспрепятственно ознакомиться, получить документированную информацию о себе, требовать уточнения этих сведений, узнать, кто и с какой целью использует эту информацию.

2.4-1. Получение информации допускается при условии, что это не противоречит защите интересов Азербайджанской Республики в политической, экономической, военной сферах, в сфере финансово-кредитной и валютной политики, охране общественного порядка, здоровья и нравственности, защите прав и свобод, коммерческих и других экономических интересов других лиц, обеспечению авторитета и беспристрастности, нормального хода предварительного расследования по уголовным делам суда.

2.5. В соответствии с требованиями настоящего Закона, использование полученной документированной информации в иных целях, в том числе для создания переосмысленной информации в коммерческих целях, допустимо лишь в том случае, если при создании информации ссылаются на первоисточник.

Статья 3. Основные понятия

3.0. Основные понятия, используемые для целей настоящего Закона, имеют следующие значения:

3.0.1. Информация - созданная в результате любой деятельности вне зависимости от истории создания, формы подачи и классификации, или же полученные факты, отзывы, знания, новости или сведения иного характера;

3.0.2. Информация о семейной и личной жизни (далее - личные сведения) - события, деятельность, факты, отзывы, знания, позволяющие напрямую или косвенно идентифицировать личность;

3.0.3. Общественная информация - созданные в процессе исполнения общественных обязанностей факты, отзывы, знания, определяемые законами или другими нормативными правовыми актами;

3.0.4. Информационные услуги - деятельность по обеспечению информацией каждого, кто обращается с запросом;

3.0.5. Обладатель информации - юридические и физические лица, созданные независимо от вида государственных органов, муниципалитетов, собственности, для обеспечения прав на получение информации, определенных в статье 9 настоящего Закона:

3.0.6. Информационный запрос - письменное или устное обращение для получения информации;

3.0.7. Лицо, обращающееся с информационным запросом (далее - запрашиватель) - юридическое или физическое лицо, обращающееся за получением информации, в письменной или устной форме;

3.0.8. Распространение информации - распространение информации без запроса в медиа, официальных изданиях, в опросниках и справочных книжках, Интернете, объявление на брифингах, пресс-релизах или конференциях.

Статья 4. Область упорядочения Закона

4.1. В соответствии с настоящим Законом определяются:

4.1.1. условия получения информации, правила и формы, в том числе отказ обладателя информации предоставить такого рода сведения;

4.1.2. ограничения в получении общественной информации и правила подачи и распространения части этой информации, не регламентируемой другими законами;

4.1.3. правила осуществления контроля организации получения информации;

4.2. Настоящий Закон не относится к следующему:

4.2.1. информации, считающейся государственной тайной, установленной законом;

4.2.2. обеспечению допуска к работе с архивными документами в соответствии с Законом Азербайджанской Республики "О Национальном архивном фонде";

4.2.3. предложениям, заявлениям и жалобам, регулируемым Законом Азербайджанской Республики "Об обращении граждан";

4.2.4. Ограничениям, установленным в соответствии с международными соглашениями.

Статья 5. Законодательство Азербайджанской Республики о получении информации

5.1. Законодательство Азербайджанской Республики о получении информации состоит из Конституции Азербайджанской Республики, настоящего Закона и иных нормативно-правовых актов, подготовленных в соответствии с требованиями настоящего Закона.

5.2. В других нормативно-правовых актах Азербайджанской Республики о получении информации не допустимо определение других правил, отличных от требований настоящего Закона.

Статья 6. Основные принципы получения информации

6.1. Основные принципы получения информации следующие:

6.1.1. обеспечение свободного, беспрепятственного запроса информации на равных для каждого условиях;

6.1.2. законность процедуры получения информации;

6.1.3. обязанность государственных и муниципальных органов предоставить информацию;