Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 22 ноября 2013 года №816-IVQ

Об общественном участии

Настоящий Закон, в соответствии с пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, регулирует отношения, возникающие в связи с привлечением граждан Азербайджанской Республики к осуществлению государственного управления.

Глава 1 . Общие положения

Статья 1. Основные понятия

1.0. В целях настоящего Закона используются следующие основные понятия:

1.0.1. общественное участие - участие граждан и институтов гражданского общества в установленных настоящим Законом формах в подготовке и осуществлении государственной политики в различных сферах государственной и общественной жизни, принятии решений на общегосударственном и местном уровнях, организации общественного контроля над деятельностью определенных соответствующим органом исполнительной власти центральных органов исполнительной власти (далее - центральные органы исполнительной власти), местных органов исполнительной власти и органов местного самоуправления, консультация государственных органов и органов местного самоуправления с общественностью и принятие во внимание общественного мнения;

1.0.2. институты гражданского общества - неправительственные организации (общественные объединения и фонды), средства массовой информации, профсоюзы, инициативные группы граждан и квартальные комитеты муниципалитетов;

1.0.3. общественный совет - консультативная структура, созданная при центральных и местных органах исполнительной власти и органах местного самоуправления для осуществления целей, предусмотренных в настоящем Законе;