Неофициальный перевод

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 20 апреля 2012 года №323-IVQD

О внесении изменений в Закон Азербайджанской Республики "О получении информации"

Руководствуясь пунктом 1 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, с целью согласования Закона Азербайджанской Республики "О получении информации" с Конституционным Законом Азербайджанской Республики "О внесении изменений в Конституционный Закон Азербайджанской Республики "Об уполномоченном по правам человека (омбудсмене) Азербайджанской Республики" от 24 июня 2011 года №163-IVKQD, Милли Меджлис Азербайджанской Республики постановляет:

В Закон Азербайджанской Республики "О получении информации" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2005 год, №12, статья 1080; 2007 год, №8, статья 756; 2010 год, №3, статьи 171, 172; 2011 год, №3, статья 162, №7, статья 617) внести следующие изменения:

1. Исключить статьи 10.5.4, 10.6, 43-55 и 57;

2. В статье 21.3 слова "должен быть...а также с отражением права запрашивающего лица на обжалование ответа в суде" заменить словами "должен быть";

3. В статье 26.4 слова "при согласовании с уполномоченным по информационным вопросам" заменить словами "с согласования с Уполномоченным по правам человека (омбудсменом) Азербайджанской Республики";

4. Дополнить статьей 27-1 следующего содержания: