Поиск в тексте: CTRL+F

Статус документа: * Действует

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 3 июля 2012 года №5029-VI

О принципах государственной языковой политики

(В редакции Законов Украины от 16.05.2013 г. №245-VII, 21.11.2013 г. №709-VII, 19.03.2015 г. №269-VIII, 16.06.2016 г. №1421-VIII)

В соответствии с положениями Конституции Украины, Декларации прав национальностей, Закона Украины "О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств" и т. п.,

учитывая, что свободное использование языков в частной и общественной жизни в соответствии с принципами, провозглашенными в Международном пакте Организации Объединенных Наций о гражданских и политических правах, и духа Конвенции Совета Европы о защите прав и основополагающих свобод человека является неотъемлемым правом каждого человека;

предоставляя важное значение укреплению статуса государственного - украинского языка как одного из важнейших факторов национальной самобытности Украинского народа, гарантии его национально государственной суверенности;

исходя из того, что только свободное развитие и равноправие всех национальных языков, высокая языковая культура является основой духовного взаимопонимания, культурного взаимообогащения и консолидации общества,

настоящим Законом определяются принципы государственной языковой политики в Украине.

Раздел I Общие положения

Статья 1. Определение терминов

1. Термины, использованные в настоящем Законе, употребляются в таком значении:

государственный язык - закрепленный законодательством язык, употребление которого обязательно в органах государственного управления и делопроизводства, учреждениях и организациях, на предприятиях, в государственных заведениях образования, науки, культуры, в сферах связи и информатики и т. п.;

языковая группа - группа лиц, проживающая в Украине, которая имеет общий родной язык;

языковое меньшинство - группа лиц, проживающая в Украине, которая имеет общий родной язык, отличающийся от государственного языка, и которая по своей численности меньше, чем остальное население государства;

региональная языковая группа - группа лиц, проживающая в определенном регионе (населенном пункте), которая имеет общий родной язык;

регион - отдельная самоуправная административно-территориальная единица, которая может состоять из Автономной Республики Крым, области, района, города, поселка, села;

региональный язык или язык меньшинства - язык, который традиционно используется в пределах определенной территории государства гражданами этого государства, составляющими группу, которая по своей численности меньше, чем остальное население этого государства, и/или отличается от официального языка (языков) этого государства;

территория, на которой распространен региональный язык, - территория одной или нескольких административно-территориальных единиц Украины (Автономной Республики Крым, области, района, города, поселка, села), где региональный язык является средством коммуникации определенного количества лиц, что оправдывает осуществление разных охранных и поощрительных мер, предусмотренных в настоящем Законе;

родной язык - первый язык, которым лицо овладело в раннем детстве;

языки национальных меньшинств - язык меньшинства, которое объединено общим этническим происхождением.

Статья 2. Задачи государственной языковой политики

Государственная языковая политика в Украине имеет своей задачей регулирование общественных отношений в сфере всестороннего развития и употребления украинского как государственного, региональных языков или языков меньшинств и других языков, которыми пользуется население страны в государственной, экономической, политической и общественной жизни, межличностном и международном общении, охрану конституционных прав граждан в этой сфере, воспитание уважительного отношения к национальному достоинству человека, его языку и культуре, укреплению единства украинского общества.

Статья 3. Право языкового самоопределения

1. Каждый имеет право свободно определять язык, который считает родным, и выбирать язык общения, а также признавать себя двуязычным или многоязычным и изменять свои языковые вкусы.

2. Каждый независимо от этнического происхождения, национально-культурной самоидентификации, места жительства, религиозных убеждений имеет право свободно пользоваться любым языком в общественной и частной жизни, изучать и поддерживать любой язык.

 

Полный текст документа доступен только авторизованным пользователям!