Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА УКРАИНЫ

от 13 ноября 2018 года №120

Об утверждении Правил организации статистической отчетности, поставляемой в Национальный банк Украины

Согласно статьям 7, 15, 56, 67 Закона Украины "О Национальном банке Украины", статье 69 Закона Украины "О банках и банковской деятельности", Закону Украины "О государственной статистике" относительно составления денежно-кредитной и финансовой статистики, статистики платежного баланса, международной инвестиционной позиции, внешнего долга, банковской статистической информации, с целью обеспечения выполнения Национальным банком Украины регулятивных и наблюдательных функций Правление Национального банка Украины ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Правила организации статистической отчетности, поставляемой в Национальный банк Украины, которые прилагаются.

2. Признать утратившими силу постановления Правления Национального банка Украины, перечень которых прилагается.

3. Департаменту статистики и отчетности (Половнев Ю.А.) довести до сведения банков Украины и филиалов иностранных банков в Украине, небанковских финансовых учреждений-резидентов, которые являются платежными организациями и/или членами/участниками платежных систем, операторов услуг платежной инфраструктуры, в отношении которых Национальным банком Украины внесены сведения в Реестр платежных систем, систем расчетов, участников этих систем и операторов услуг платежной инфраструктуры, небанковских финансовых учреждений-резидентов, которым предоставлены генеральные лицензии Национального банка Украины на осуществление валютных операций, небанковских финансовых учреждений, предприятий, организаций, физических лиц-предпринимателей, владельцев индивидуальных лицензий на размещение валютных ценностей на счетах за пределами Украины, национальных операторов почтовой связи информацию о принятии настоящего постановления.

4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Председателя Национального банка Украины Смолия Я.В.

5. Постановление вступает в силу с 1 января 2019 года.

Утверждены Постановлением Правления Национального банка Украины от 13 ноября 2018 года №120

Правила организации статистической отчетности, поставляемой в Национальный банк Украины

I. Общие положения

1. Эти Правила разработаны согласно Законам Украины "О Национальном банке Украины", "О банках и банковской деятельности", "О государственной статистике", "Об электронных доверительных услугах", "О валюте и валютных операциях".

2. Эти Правила определяют общие требования к составлению статистической отчетности, порядок ее подписания и представления в Национальный банк Украины (далее - Национальный банк).

3. Термины, используемые в настоящих Правилах, употребляются в таких значениях:

1) web-портал Национального банка - единая централизованная среда предоставления автоматизированных сервисов Национальным банком;

2) данные статистической отчетности - информация, полученная Национальным банком от респондентов (поставщиков статистической отчетности) в виде файлов с показателями статистической отчетности;

3) справочник - систематизированный набор допустимых значений, которые определяют характеристики показателя;

4) идентификатор показателя - лексическая единица, которая присваивается показателю в виде последовательности латинских букв и цифр;

5) метрика - измеримость показателя (сумма, количество, процент, коэффициент, текстовые величины по размерности показателя);

6) неклассифицированный реквизит показателя - признак, который определяет характеристики показателя с заранее определенными свойствами, без перечня допустимых значений;

7) параметр - характеристика показателя, для которой есть перечень допустимых значений, систематизированных в справочнике;

8) показатель статистической отчетности - информация, которая используется для количественной и качественной характеристики экономических явлений и процессов;

9) респондент (поставщик статистической отчетности) - лица, определенные в пункте 4 раздела I настоящих Правил;

10) реестр показателей статистической отчетности (далее - Реестр показателей) - упорядоченная и систематизированная информационная система описания требований к показателям статистической отчетности, которые подаются в Национальный банк;

11) уполномоченное лицо - физическое лицо, которое имеет полномочия и от своего имени или по поручению лица, которое оно представляет, на законных основаниях накладывает электронную подпись (далее - ЭП) на файл с показателями статистической отчетности;

12) JSON-схема - стандарт описания структур данных в формате JSON;

13) XSD-схема - стандарт описания структур данных в формате XML.

Термин "ЭП" в Правилах употребляется в значении, определенном в Законе Украины "Об электронных доверительных услугах" и нормативно-правовых актах Национального банка относительно применения электронной подписи в банковской системе.

Термин "регион" употребляется в значении, приведенном в Законе Украины "О стимулировании развития регионов".

Другие термины, употребляемые в настоящих Правилах, используются в значениях, определенных в законах Украины, нормативно-правовых актах Национального банка.

4. Эти Правила разработаны с целью получения соответствующих данных от респондентов (поставщиков статистической отчетности):

1) банков Украины и филиалов иностранных банков в Украине (далее - банки);

2) небанковских учреждений-резидентов/небанковских финансовых учреждений-резидентов, которые являются платежными организациями и/или членами/участниками платежных систем, операторов услуг платежной инфраструктуры, в отношении которых Национальным банком внесены сведения в Реестр платежных систем, систем расчетов, участников этих систем и операторов услуг платежной инфраструктуры (далее - небанковские учреждения-резиденты, которые являются платежными организациями и/или членами/участниками платежных систем, операторы услуг платежной инфраструктуры);

3) небанковских финансовых учреждений, которые получили лицензию Национального банка на осуществление валютных операций/генеральную лицензию Национального банка на осуществление валютных операций (далее - небанковские финансовые учреждения, которые получили лицензию Национального банка на осуществление валютных операций);