Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 1 сентября 1998 года №ЗР-248

Принят Национальным Собранием Республики Армения 1 июля 1998 года

Общая часть

Раздел 1. Общие положения

Глава 1. Законодательство об уголовном судопроизводстве

Статья 1. Законодательство, регулирующее производство по уголовным делам

1. Порядок производства по уголовным делам на территории Республики Армения устанавливается Конституцией, международными договорами Республики Армения, Республики Армения, настоящим Кодексом, Конституционным законом Республики Армения "Судебный кодекс Республики Армения" и иными принятыми в соответствии с ними законами.

Нормы уголовно-процессуального права, содержащиеся в иных законах, должны соответствовать настоящему Кодексу.

2. Порядок производства, установленный законодательством об уголовном судопроизводстве, обязателен для судов, органов дознания, предварительного следствия и прокуратуры, а также для участников судопроизводства.

Статья 2. Задачи законодательства об уголовном судопроизводстве

1. Уголовное судопроизводство осуществляется с тем, чтобы обеспечить:

1) защиту личности, общества и государства от преступления;

2) защиту личности и общества от самоуправных действий и злоупотреблений государственной власти в связи с действительным или предполагаемым преступным деянием.

2. Органы, осуществляющие уголовный процесс, обязаны принять все меры, чтобы в результате их деятельности:

1) каждый совершивший не допускаемое Уголовным кодексом деяние был изобличен и привлечен к ответственности в случаях, предусмотренных уголовным законом, и в порядке, установленном настоящим Кодексом;

2) ни одно невиновное в совершении преступления лицо не было заподозрено, обвинено и осуждено;

3) никто не подвергался незаконно либо без необходимости мерам процессуального принуждения, наказанию, иному ограничению прав и свобод.

Статья 3. Действие уголовно-процессуального закона в пространстве

1. На территории Республики Армения, независимо от места совершения преступления, производство по уголовным делам осуществляется в соответствии с положениями настоящего Кодекса, если международными договорами Республики Армения не установлено иное.

2. Производство по делам о преступлениях, совершенных вне пределов Республики Армения на воздушном, морском или речном судах, правомерно находящихся под Государственным флагом Республики Армения или несущих опознавательный знак Республики Армения, приписанных к аэропорту или пристани Республики Армения ведется по нормам настоящего Кодекса.

3. При производстве отдельных следственных или судебных действий по ходатайству судов или органов уголовного преследования других государств может применяться уголовно-процессуальное законодательство иностранного государства, если это предусмотрено международными договорами Республики Армения.

Статья 4. Действие уголовно-процессуального закона во времени

1. Производство по уголовным делам регулируется тем уголовно-процессуальным законом, который действует соответственно во время дознания, предварительного следствия или рассмотрения дела в суде.

2. Уголовно-процессуальный закон, отменяющий или ограничивающий права участников процесса, а также иным образом ухудшающий их положение, обратной силы не имеет и не распространяется на производство, начатое до вступления этого закона в силу.

3. Допустимость доказательств определяется в соответствии с законом, действовавшим в момент их получения.

Статья 5. Ограничения применения уголовно-процессуального закона

1. Действие настоящего Кодекса и других законов, содержащих нормы уголовного судопроизводства, не распространяются на лиц, пользующихся согласно международным договорам Республики Армения дипломатическими преимуществами и дипломатическим иммунитетом, а также иных лиц, не подпадающих под уголовную юрисдикцию в соответствии с международными договорами Республики Армения или со статьей 445 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных международными договорами Республики Армения.

2. Особенности применения настоящего Кодекса и других законов, содержащих нормы уголовного судопроизводства, в отношении лиц, указанных в части первой настоящей статьи, устанавливаются нормами главы 51 настоящего Кодекса и другими законами.

Статья 6. Основные понятия, содержащиеся в Уголовно-процессуальном кодексе

Нижеуказанные понятия, содержащиеся в Уголовно-процессуальном кодексе, имеют следующее значение:

1) происшествие - содержащее признаки преступления событие, в связи с которым осуществляется уголовное судопроизводство;

2) уголовное дело - обособленное производство, осуществляемое органом уголовного преследования или судом в связи с одним или несколькими предположительно совершенными деяниями, не допускаемыми Уголовным кодексом;

3) материалы – документы и другие предметы, являющиеся составной частью дела или представленные для приобщения к делу; сообщения, а также документы и другие предметы, которые могут способствовать установлению обстоятельств, имеющих значение при производстве по делу;

4) производство по делу - уголовно-процессуальная процедура, которая начинается при решении вопроса о возбуждении уголовного дела и включает в себя процессуальные решения и действия, принимаемые и осуществляемые по делу;

5) досудебное производство по уголовному делу – производство по уголовному делу с момента решения вопроса о возбуждении уголовного дела до направления его в суд для рассмотрения по существу;

6) процессуальные действия – действия, предусмотренные настоящим Кодексом, производимые в ходе производства по делу;

7) процессуальные решения – решения (приговоры, постановления), предусмотренные настоящим Кодексом, принимаемые в ходе уголовного судопроизводства управомоченными на то органами или должностными лицами;

8) приговор – решение суда первой инстанции и Апелляционного суда, вынесенные в судебном заседании по вопросу о виновности или невиновности подсудимого, применении или неприменении к нему наказания и по другим вопросам;

9) постановление – решение суда по уголовному делу, помимо приговора, а также вынесенные в ходе досудебного производства решения органа дознания, следователя, прокурора;

10) окончательное решение – всякое решение органа, осуществляющего уголовное производство, исключающее начало или продолжение производства по делу, а также разрешающее дело по существу;

10.1) судебные акты, разрешающие дело по существу, - приговор, постановление о прекращении производства по уголовному делу или прекращении уголовного преследования, постановление о применении мер принуждения медицинского характера суда первой инстанции, а также судебные акты, вынесенные Апелляционным судом в результате апелляционного обжалования этих актов, судебные акты Кассационного суда в предусмотренных законом случаях;

11) суд – образованный в установленном законом порядке суд, рассматривающий дела в коллегиальном составе или единолично; суд первой инстанции, Апелляционный суд, Кассационный Суд;

12) Суд общей юрисдикции первой инстанции (в дальнейшем - суд первой инстанции) – суд, который правомочен рассматривать все уголовные дела, иные дела (материалы), предусмотренные уголовно-процессуальным законодательством, а также осуществлять контроль в отношении досудебного производства уголовного дела;

13) Апелляционный суд – суд, рассматривающий дело в апелляционном порядке по апелляционному протесту;

14) Кассационный суд – суд, который, кроме вопросов конституционного правосудия, является высшей судебной инстанцией Республики Армения, и призван обеспечить однотипное применение закона.

В случаях, установленных законом, Кассационный суд рассматривает дело на основании кассационной жалобы;

15) судья – председатель суда, председатель палаты суда, судья палаты, другой судья суда;

16) сторона – органы и лица, осуществляющие в уголовном судопроизводстве уголовное преследование или защиту на началах состязательности;

17) уголовное преследование – всякие процессуальные действия, осуществляемые органами уголовного преследования, а в установленных настоящим Кодексом случаях – потерпевшим в целях установления личности совершившего не допускаемое Уголовным кодексом деяние, виновности последнего в совершении преступления, а также обеспечения применения к такому лицу наказания или других мер принуждения;

18) возбуждение уголовного преследования – постановление органа уголовного преследования о привлечении лица в качестве обвиняемого, а также перед тем о его задержании или применении к нему меры пресечения;

19) прекращение уголовного преследования – постановление органа, осуществляющего производство по уголовному делу, об отмене предъявленного обвинения или отказе от обвинения;

20) обвинение - предъявленное в предусмотренном настоящим Кодексом порядке обоснование совершения определенным лицом конкретного деяния, не допускаемого Уголовным кодексом;

21) сторона обвинения – органы уголовного преследования, а также потерпевший, гражданский истец и их законные представители и представители;

22) органы уголовного преследования – прокурор (обвинитель), следователь, орган дознания;

23) прокурор – Генеральный прокурор Республики Армения и подчиненные ему прокуроры, их заместители и помощники;

24) обвинитель – прокурор, поддерживающий обвинение в суде;

25) следователь – должностное лицо следственного комитета, особой следственной службы, национальной безопасности, налоговых или таможенных органов, которое в пределах своих полномочий осуществляет предварительное следствие по уголовному делу;

26) начальник следственного отдела – председатель следственного комитета и его заместители, начальник особой следственной службы и его заместители, начальник управления, отдела, отделения следственного комитета, особой следственной службы, национальной безопасности, налоговых или таможенных органов и его заместители, которые действуют в пределах своих полномочий;

26.1) высокопоставленное должностное лицо - Президент республики, премьер-министр, вице-премьер-министры, депутаты, судьи Конституционного суда, судьи судов, члены Высшего судебного совета, избранные Национальным собранием, министры, их заместители, руководитель аппарата Президента республики, руководитель аппарата Национального собрания, руководитель аппарата премьер-министра, губернаторы, их заместители, мэр Еревана, его заместители, председатель и члены совета Аудиторской палаты, члены совета Центрального банка, члены автономных органов, члены Центральной избирательной комиссии, руководитель и члены Статистического комитета, прокуроры, лица, занимающие автономные должности в Следственном комитете, органах национальной безопасности, налоговых и таможенных органах, а также руководители полиции, служб национальной безопасности, обеспечивающей принудительное исполнение, уголовно-исполнительной и спасательной служб, Комитета государственных доходов и их заместители, руководители их структурных подразделений, структурных единиц, включенных в структурные подразделения;

26.2) лицо, осуществляющее государственную службу - должностные лица полиции (за исключением войск полиции), органов национальной безопасности (за исключением пограничных войск и вооруженных подразделений), налоговых, таможенных органов, обеспечивающих принудительное исполнение, уголовно-исполнительных и спасательных служб, за исключением должностных лиц, указанных в пункте 26.1 настоящей статьи;

27) орган дознания – управомоченные настоящим Кодексом на осуществление дознания начальник соответствующего подразделения государственного органа (далее – начальник органа дознания) и сотрудники;

28) защита – процессуальная деятельность, осуществляемая стороной защиты с целью опровергнуть обвинение или смягчить ответственность, оградить права и интересы лиц, которым приписывается совершение не допускаемого Уголовным кодексом деяния, а также способствовать реабилитации лиц, неправомерно подвергшихся уголовному преследованию;

29) сторона защиты – подозреваемый, обвиняемый, их законные представители, защитник, гражданский ответчик и его представитель;

30) орган, осуществляющий уголовное производство, - суд, а при досудебном производстве по уголовному делу – орган дознания, следователь, прокурор;

31) участники судопроизводства (процесса) – прокурор (обвинитель), следователь, орган дознания, а также потерпевший, гражданский истец, их законные представители и представители; подозреваемый, обвиняемый, их законные представители; защитник, гражданский ответчик и его представитель;

32) лица, участвующие в уголовном судопроизводстве, - участники процесса, понятой, секретарь судебного заседания, переводчик, специалист, эксперт, свидетель;

33) заявитель – всякое лицо, обратившееся к суду, органу уголовного преследования за защитой в порядке уголовного судопроизводства его нарушенного права;

34) ходатайство – просьба стороны или заявителя, обращенная к органу, осуществляющему уголовное производство;

35) объяснение – устная или письменная аргументация, приводимая участниками процесса и заявителями в обоснование своих притязаний или притязаний представляемого лица, а также устные или письменные сообщения других лиц, даваемые до возбуждения уголовного дела;

36) взятие под стражу – действие, которым начинается фактическое принудительное лишение лица свободы при задержании, применении ареста в качестве меры пресечения, обращении приговора к исполнению в виде лишения свободы;

37) арест – избрание заключения под стражу в качестве меры пресечения;

38) содержание в неволе – принудительное лишение лица свободы, по каким бы причинам оно ни осуществлялось;

38.1) временный арест – содержание лица в неволе с целью получения ходатайства о передаче и выяснения исключающих передачу обстоятельств;

38.2) арест для передачи – содержание лица в неволе с целью обеспечения его передачи;

39) родственники – лица, находящиеся в родственной связи и имеющие общих предков до прадеда и прабабки;

40) близкие родственники – родители, дети, усыновители, усыновленные, полнородные и неполнородные братья и сестры, дед, бабка, внуки, а также супруг (супруга) и родители супруга (супруги), зять и невестка последних;

41) подзащитный – подозреваемый или обвиняемый - для их защитника;

42) оправданный – лицо, в отношении которого вынесен оправдательный приговор или в отношении которого прекращено уголовное преследование по основанию невиновности;

43) доверитель – потерпевший, гражданский истец, гражданский ответчик - для своего представителя;

44) Союз адвокатов Республики Армения – организация, осуществляющая адвокатскую деятельность;

45) вред – моральный, физический и имущественный ущерб, подлежащие денежному измерению;

46) жилище – помещение или строение, постоянно или временно используемое для проживания определенных лица или лиц, в том числе: собственная или арендованная квартира, садовый дом, гостиничный номер, каюта, купе; соответственно непосредственно примыкающие к ним веранды, террасы, мансарды, балконы, места общего пользования, а также другие образующие их части, используемые для отдыха, хранения имущества, а также удовлетворения иных потребностей определенного лица или лиц; подвал и чердак жилого строения. Понятие "жилище" включает в себя также частные автомобиль, речное или морское судно, а также личные служебные кабинет и автомобиль, персональную художественную мастерскую;

47) другая местность – местность, находящаяся вне пределов юрисдикции и места нахождения соответствующих суда, органа дознания, органа предварительного следствия, прокуратуры или за пределами места жительства лица, участвующего в уголовном судопроизводстве;

48) ночное время – с 22.00 до 7.00 часов;

49) повестка - бумажный или электронный документ, которым орган, осуществляющий уголовное производство, приглашает лицо участвовать в следственном или другом процессуальном действии или в судебном заседании.

Глава 2. Принципы уголовного судопроизводства

Статья 7. Законность

1. Орган дознания, следователь, прокурор, суд, а также другие лица, участвующие в уголовном судопроизводстве, обязаны соблюдать Конституцию Республики Армения, настоящий Кодекс и другие законы.

2. Никто не может быть задержан, подвергнут обыску, арестован, осужден, подвергнут приводу по уголовному делу и другим мерам процессуального принуждения, а также иным ограничениям прав и свобод иначе как на основаниях и в порядке, установленных законом.

Статья 8. Равенство перед законом и судом

1. Все равны перед законом и судом.

2. Запрещается дискриминация прав, свобод и обязанностей, зависящая от пола, расы, цвета кожи, этнического или социального происхождения, генетических признаков, языка, религии, мировоззрения, политических или иных взглядов, принадлежности национальным меньшинствам, имущественного положения, инвалидности, возраста или личных либо иных обстоятельств социального характера.

3. Каждый при рассмотрении его дела в качестве правового аргумента, имеет право ссылаться на толкования закона и иного нормативно-правового акта, имеющегося в судебном акте суда Республики Армения по другому делу по аналогичным фактам, вступившем в законную силу. Суд обращается к таким правовым аргументам.

4. В случае толкования, отличного от толкования правовой нормы кассационным судом по другому делу с аналогичными фактами суд должен обосновать отклонение от толкования кассационным судом закона и иного нормативно-правового акта.

Статья 9. Уважение прав, свобод и достоинства личности

1. Уважение прав, свобод и достоинства личности обязательно для всех органов и лиц, участвующих в уголовном судопроизводстве.

2. Суд дозволяет временное ограничение прав и свобод лиц. Меры процессуального принуждения применяются к ним лишь в том случае, когда необходимость такого решения обоснована в порядке надлежащей правовой процедуры.

3. Никто не должен в ходе уголовного судопроизводства подвергаться унижающему его достоинство обращению, содержаться в унизительных условиях.

4. Недопустимо принуждение лица к участию в унижающих его достоинство процессуальных действиях.

5. Каждый имеет право всеми не запрещенными законом средствами защищать свои права и свободы.

Статья 10. Обеспечение права на юридическую помощь

1. Каждый имеет право в установленном настоящим Кодексом порядке получать юридическую помощь.

2. Орган, осуществляющий уголовное производство, при выражении подозреваемым, обвиняемым пожелания или в случае, когда того требуют интересы правосудия, а также в случаях, считающихся обязательными согласно настоящему Кодексу и международным договорам Республики Армения, обязан обеспечить им право на получение юридической помощи.

3. Гражданский истец или его законный представитель, законный представитель подозреваемого и обвиняемого, а также гражданский ответчик имеют право пользоваться в ходе уголовного судопроизводства юридической помощью приглашенных ими представителей.

4. Орган уголовного преследования не вправе при допросе потерпевшего запретить участие адвоката, приглашенного им в качестве представителя.

5. Орган, осуществляющий уголовное производство, может вынести постановление об оказании подозреваемому или обвиняемому бесплатной юридической помощи, исходя из его имущественного положения.

Статья 11. Физическая и психическая неприкосновенность и личная свобода

1. Каждый имеет право на физическую и психическую неприкосновенность и личную свободу.

2. Никто не может быть взят под стражу и содержаться в неволе иначе как на основаниях и в порядке, предусмотренных настоящим Кодексом.

3. Арест, содержание под стражей, принудительное помещение лица в медицинское или воспитательное учреждение допускаются только по решению суда. Если лицо было лишено свободы в целях представления в компетентный орган, когда имеется обоснованное подозрение в совершении им преступления, или если это обоснованно необходимо в целях пресечения совершения преступления или побега лица после его совершения, и в разумный срок после лишения лица свободы, однако не позднее, чем в течение семидесяти двух часов, суд не выносит решения о разрешении дальнейшего содержания его в заключении, то он немедленно отпускается на свободу.

4. Каждому задержанному или арестованному немедленно сообщаются основания его задержания или ареста, а также фактические обстоятельства и юридическая квалификация преступления, в совершении которого он подозревается или обвиняется.

5. Суд, а также орган дознания, следователь и прокурор обязаны немедленно выпустить на свободу всякое незаконно содержащееся в неволе лицо. Руководитель администрации места содержания под стражей не вправе принять для отбывания заключения лицо без соответствующего судебного решения и обязан немедленно выпустить на свободу всякое лицо, у которого истек срок содержания под стражей.

6. Обыск и освидетельствование лица, а также иные процессуальные действия, ограничивающие его физическую или психическую неприкосновенность или личную свободу, производятся в случаях и порядке, предусмотренных настоящим Кодексом.

7. Никто не должен в ходе уголовного судопроизводства подвергаться истязаниям, незаконному физическому или психическому насилию, в том числе с использованием медицинских препаратов, голоду, изнурению, гипнозу, лишению медицинской помощи, а также другому жестокому обращению. Запрещается домогаться показаний подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, потерпевшего, свидетеля и иных лиц, участвующих в уголовном судопроизводстве, путем насилия, угроз, обмана, ущемления их прав, а также иных незаконных действий.

8. Запрещается привлекать лиц к следственным экспериментам, другим процессуальным действиям, причиняющим длительные или острые физические страдания, представляющим опасность для его здоровья или здоровья окружающих.

9. В ходе уголовного судопроизводства запрещается применение средств, представляющих опасность для жизни и здоровья человека, для окружающей среды.

Статья 12. Неприкосновенность жилища

1. Каждый имеет право на неприкосновенность жилища. Запрещается проникать против воли человека в его жилище, кроме предусмотренных законом случаев.

2. Жилище может быть подвергнуто обыску только по решению суда в предусмотренных настоящим Кодексом случаях. Осмотр жилища, производство там других процессуальных действий, а также проникновение в него с применением технических средств против воли занимающих его лиц может производиться в ходе уголовного судопроизводства только по постановлению органа дознания, следователя, прокурора.

Статья 13. Неприкосновенность имущества

1. Арест на банковские вклады и иное имущество лиц может налагаться в ходе уголовного судопроизводства по постановлению органа дознания, следователя, прокурора, суда.

2. Имущество, изымаемое при производстве процессуальных действий, должно быть указано и подробно описано в протоколе соответствующего процессуального действия, второй экземпляр которого выдается владельцу имущества.

3. Назначение денежных взысканий, а также принудительное отчуждение имущества может производиться в ходе судопроизводства только по решению суда.

Статья 14. Тайна переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений

1. Каждый имеет право на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений. В ходе уголовного судопроизводства запрещается незаконное лишение лица указанных прав или ограничение в этих правах.

2. Контроль переписки, почтовых, телеграфных и иных сообщений, прослушивание телефонных переговоров может осуществляться в ходе уголовного судопроизводства только по решению суда в установленном законом порядке.

Статья 15. Язык уголовного судопроизводства

1. В Республике Армения языком уголовного судопроизводства является армянский язык.

2. Лица, участвующие в уголовном судопроизводстве, за исключением орган, осуществляющего уголовное производство, имеют право выступать в суде на предпочтенном ими языке, если обеспечивают перевод на армянский язык. Обвиняемого, участвующего в уголовном судопроизводстве, если он не владеет армянским языком, суд обязан за счет государственных средств обеспечить услугами переводчика, за исключением случая, когда обвиняемый желает обеспечить перевод за свой счет.

3. Участника уголовного судопроизводства (за исключением органа, осуществляющего производство), приглашенного по его инициативе эксперта, приглашенного по его ходатайству специалиста или свидетеля суд за счет государственных средств обеспечивает услугами переводчика, если соответствующее лицо не владеет армянским языком, и лицо доказывает, что не имеет достаточных средств для обеспечения оплачиваемого перевода.

4. Лица, участвующие в уголовном судопроизводстве (за исключением свидетеля) представляют все процессуальные документы на армянском языке или на другом языке с надлежащим переводом на армянский язык. В случае несоблюдения указанного требования орган, осуществляющий уголовное производство, не рассматривает или не разрешает процессуальные документы, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом – возвращает представившим их лицам.

5. Лица со слуховыми или речевыми ограничениями, в соответствии с положениями настоящей статьи, обеспечиваются возможностью ознакомиться с материалами дела, пользоваться другими правами и нести обязанности, установленные настоящим Кодексом, посредством сурдопереводчика.

6. Для лица с инвалидностью в связи со зрительными ограничениями, участвующего в уголовном судопроизводстве, доступность процессуальных документов и судебных актов обеспечивается посредством помощника за счет государственных средств.

7. При возникновении необходимости предоставления услуг переводчика за счет Республики Армения в случаях, предусмотренных частями 2, 3, 5 и 6 настоящей статьи, порядок назначения переводчика, сурдопереводчика или помощника на основании решения органа осуществляющего производство, размер и порядок вознаграждения переводчика, сурдопереводчика или помощника устанавливаются решением Правительства.

Статья 16. Публичность судебного производства

 1. Дело в суде рассматривается на открытом судебном заседании.

2. В целях защиты частной жизни, чести и достоинства лиц, участвующих в уголовном судопроизводстве, интересов несовершеннолетних или правосудия, а также государственной безопасности, общественного порядка или морали, защиты участников производства или их близких родственников суд по ходатайству участников судопроизводства или по своей инициативе может рассматривать дело или его часть на закрытом судебном заседании. Суд осуществляет рассмотрение на закрытом судебном заседании также в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

3. Если решением суда лицо, осуществляющее информационную деятельность, или журналиста принуждают к раскрытию источника информации, то по ходатайству лица, осуществляющего информационную деятельность, или журналиста судебное разбирательство проводится закрытым.

4. Вопрос рассмотрения дела или его части на закрытом заседании решается при закрытых дверях.

5. О рассмотрении дела или его части на закрытом заседании суд принимает решение.

6. Рассмотрение дела на закрытом судебном заседании осуществляется с соблюдением правил, установленных настоящим Кодексом. В случае рассмотрения дела или его части на закрытом заседании право присутствовать на закрытом заседании имеют секретарь судебных заседаний, судебные приставы, участники судопроизводства, а при необходимости – понятой, переводчик, специалист, эксперт и свидетель. Указанные лица предупреждаются лицом путем взятия подписи об ответственности за разглашение тайных сведений, охраняемых законом, и их использование с нарушением установленного порядка.

7. В случае рассмотрения дела или его части на закрытом заседании оглашается заключительная часть судебного акта, за исключением случаев, когда она содержит тайну, охраняемую законом. Заключительная часть судебного акта, содержащая тайну, охраняемую законом, а также те части, которые послужили основанием для проведения закрытого судебного разбирательства, оглашается на закрытом заседании.

8. В случае рассмотрения дела или его части решением суда на закрытом заседании дальнейшее рассмотрение данного дела в других судебных инстанциях проводится закрытым.

Статья 17. Справедливое рассмотрение дела

1. Каждый имеет право на справедливое, публичное рассмотрение его дела в независимом и беспристрастном суде в разумные сроки.

2. Судья, прокурор, следователь, сотрудник органа дознания не могут участвовать в производстве по уголовному делу, если они прямо или косвенно заинтересованы в исходе дела.

3. Орган, осуществляющий уголовное преследование, обязан принять все предусмотренные настоящим Кодексом меры для всестороннего, полного и объективного исследования обстоятельств дела, выявить как обосновывающие виновность подозреваемого и обвиняемого, так и оправдывающие их, а также смягчающие и отягчающие их ответственность обстоятельства.

4. Заявления подозреваемого, обвиняемого и их защитника об их невиновности, о наличии доказательств, оправдывающих подозреваемого или обвиняемого, смягчающих их ответственность, а также протесты на нарушения законности в ходе уголовного судопроизводства должны тщательно проверяться органом, осуществляющим уголовное производство.

Статья 18. Презумпция невиновности

1. Подозреваемый или обвиняемый в преступлении считается невиновным, пока его виновность не будет доказана в установленном настоящим Кодексом порядке и установлена вступившим в законную силу приговором суда.

2. Подозреваемый или обвиняемый не обязаны доказывать свою невиновность. Обязанность доказывания их невиновности не может быть возложена на сторону защиты. Обязанность доказывания обвинения и опровержения доводов, приведенных в защиту подозреваемого или обвиняемого, несет сторона обвинения.

3. Вывод о виновности лица в совершении преступления не может основываться на предположениях; он должен быть подтвержден достаточной совокупностью взаимоувязанных достоверных доказательств, имеющих отношение к делу.

4. Все сомнения в доказанности обвинения, которые не могут быть устранены в рамках надлежащей правовой процедуры в соответствии с положениями настоящего Кодекса, истолковываются в пользу обвиняемого или подозреваемого.

5. Меры пресечения, применяемые в отношении подозреваемого или обвиняемого, не могут содержать элементы наказания.

Статья 19. Право подозреваемого и обвиняемого на защиту и его обеспечение

1. Подозреваемый и обвиняемый имеют право на защиту.

2. Орган, осуществляющий уголовное производство, обязан разъяснить подозреваемому и обвиняемому их права и обеспечить им фактическую возможность защищаться от обвинения всеми не запрещенными законом средствами.

3. Орган, осуществляющий уголовное производство, обязан в соответствующих случаях привлечь к участию в деле законного представителя подозреваемого и обвиняемого.

4. Подозреваемый и обвиняемый имеют право защищаться от обвинения как лично, так и через защитника и законного представителя. Участие в уголовном судопроизводстве защитника и законного представителя подозреваемого и обвиняемого не ограничивает прав подозреваемого и обвиняемого.

5. Недопустимо принуждать подозреваемого и обвиняемого давать показания, представлять материалы органу, осуществляющему уголовное производство, либо оказывать ему какое бы то ни было содействие.

Статья 20. Свобода от обязанности давать показания

1. Никто не обязан давать показания против себя самого, своего супруга или близких родственников, если разумно предполагает, что оно может в дальнейшем использоваться против него или них.

22. Лицо, которому орган, осуществляющий производство, предлагает сообщить сведения или предоставить материалы, имеет право отказаться от сообщения сведений или предоставления материалов, если разумно предполагается, что в дальнейшем они могут быть использованы против него, его супруга (супруги) или близких родственников.

3. Настоящим Кодексом могут быть предусмотрены другие случаи освобождения от обязанности свидетельствовать и сообщать сведения.

Статья 21. Недопустимость повторного осуждения

1.  Никто не может быть повторно осужден за одно и то же деяние.

2. Наличие вступившего в законную силу приговора или постановления суда в отношении одного и того же лица по поводу одного и того же случая исключает возобновление уголовного дела на основании замены наказания более тяжким или назначения более строго наказания или на другом основании, которое приведет к ухудшению состояния лица.

3. Наличие решения органа уголовного преследования о прекращении производства по делу, прекращении уголовного преследования или неосуществления уголовного преследования исключает возобновление уголовного дела, если оно может привести к ухудшению состояния лица, за исключением случаев, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи.

4. Прокурор может отменить решение органа дознания или следователя о прекращении уголовного дела, возбуждении уголовного дела или отказе в возбуждении уголовного дела в течение 7 дней с момента получения копии решения. После этого решение органа уголовного преследования о прекращении производства по делу, прекращении уголовного преследования или неосуществлении уголовного преследования может быть отменено один раз и только Генеральным прокурором в шестимесячный срок после вынесения подобного решения.

5. Правила частей второй и третьей настоящей статьи не действуют в случаях, предусмотренных разделом 12.1 настоящего Кодекса.

6. Правила части второй настоящей статьи не действуют в тех исключительных случаях, когда в течение предыдущего судебного рассмотрения были допущены такие основополагающие нарушения материального или процессуального права, в результате которых принятый судебный акт подрывает саму сущность правосудия, нарушает необходимый баланс конституционно защищенных интересов.

Статья 22. Восстановление прав пострадавших от судебных ошибок

1. Оправданный имеет право на восстановление своих прав, в том числе на возмещение материального ущерба, причиненного ему органами, осуществляющими уголовное производство.

2. Право на возмещение материального ущерба также имеет всякое лицо, незаконно подвергшееся мерам принуждения органом, осуществляющим производство по уголовному делу.

3. Органы, осуществляющие уголовное производство, обязаны принять все меры к восстановлению прав оправданного, предусмотренных настоящим Кодексом.

Статья 23. Состязательность при уголовном судопроизводстве

1. Уголовное судопроизводство осуществляется на основе принципа состязательности.

2. Уголовное преследование, защита и разрешение дела отделены друг от друга; они осуществляются различными органами и лицами.

3. Суд не выступает на стороне обвинения или защиты и выражает только интересы права.

4. Суд, рассматривающий уголовное дело, сохраняя объективность и беспристрастие, создает сторонам обвинения и защиты необходимые условия для всестороннего и полного исследования обстоятельств дела. Суд не связан мнением сторон и вправе по собственной инициативе принимать необходимые меры к установлению истины по уголовному делу.

5. Стороны, участвующие в уголовном судопроизводстве, наделены уголовно-процессуальным законодательством равными возможностями отстаивать свою позицию. Суд основывает приговор лишь на тех доказательствах, в ходе исследования которых были обеспечены равные условия каждой из сторон.

6. В ходе уголовного судопроизводства стороны в рамках закона избирают свою позицию, способы и средства ее отстаивания самостоятельно, независимо от суда, других органов и лиц. Суд по ходатайству стороны содействует ей в получении необходимых материалов в порядке, установленном настоящим Кодексом.

7. Суд обеспечивает сторонам право участвовать в рассмотрении дела в суде первой инстанции и Апелляционном суде. Право присутствовать при рассмотрении дела в Кассационном Суде имеет лицо, принесшее протест.

8. Участие сторон в рассмотрении уголовного дела в суде обязательно. Сторону обвинения в рассмотрении уголовного дела в суде представляет обвинитель.

Статья 24. Осуществление правосудия только судом

1. Правосудие по уголовным делам в Республике Армения осуществляется только судами. Создание чрезвычайных судов запрещается.

2. Никто не может быть признан виновным в преступлении, а также подвергнут уголовному наказанию иначе как по приговору суда в соответствии с законом.

3. Присвоение полномочий суда наказывается по уголовному закону.

4. Компетенция (юрисдикция) суда, порядок осуществления им уголовного судопроизводства не могут быть произвольно изменены для отдельных дел или лиц либо для определенной обстановки или на какой-либо период времени.

5. Никто не может быть лишен права на рассмотрение его дела в том суде и тем судьей, к подсудности которых оно отнесено законом.

6. Приговор и другие решения суда по уголовному делу могут быть пересмотрены только вышестоящими судами в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Статья 25. Свободная оценка доказательств

1. Судья, а также орган дознания, следователь, прокурор оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению.

2. Никакое доказательство в уголовном судопроизводстве не имеет заранее установленной силы. Судья, а также орган дознания, следователь, прокурор не должен проявлять предвзятое отношение к доказательствам, не должны придавать их определенной части большее или меньшее значение по сравнению с другими до их исследования в рамках надлежащей правовой процедуры.

Глава 3. Производство по уголовному делу

Статья 26. Производство по уголовному делу

Производство по уголовному делу, а именно: подготовка к возбуждению, возбуждение уголовного дела, уголовное преследование, а также все процессуальные действия, связанные с возбужденным делом и осуществляемым уголовным преследованием, и принятие решений производятся органами и должностными лицами, установленными настоящим Кодексом, в пределах предоставленных им полномочий.

Статья 27. Обязанность возбуждения уголовного дела и раскрытия преступления

Орган дознания, следователь, прокурор обязаны в пределах своей компетенции возбудить уголовное дело в каждом случае обнаружения признаков преступления, принять все предусмотренные законом меры к раскрытию лиц, совершивших преступление, и преступления, а также обстоятельств его совершения.

В случае выявления в ходе предварительного следствия по одному и тому же делу фактов совершения одним и тем же лицом других преступлений новое уголовное дело может не возбуждаться, если в рамках уже возбужденного уголовного дела возможно проведение предварительного следствия по делу в полном объеме.

Статья 28. Соединение и выделение уголовного дела

1. В одном производстве следователем, прокурором или судом могут быть соединены дела в отношении нескольких лиц, обвиняемых в соучастии в совершении одного или нескольких преступлений, или дела о нескольких преступлениях, совершенных одним лицом, а также любые другие уголовные дела, если в связи с их фактическими обстоятельствами существует необходимость обеспечения всестороннего, полного и объективного расследования.

2. Дело в отношении соучастников в совершении одного или нескольких преступлений выделяется постановлением следователя, прокурора или суда, если это необходимо по обстоятельствам дела и не может отразиться на полноте и объективности производства по делу.

Статья 29. Обязательность протоколирования хода уголовного дела

1. Ход и результаты процессуальных действий отражаются в протоколе (за исключением случаев, предусмотренных частью 3.1 статьи 209 настоящего Кодекса), который был составлен в ходе процессуальных действий или непосредственно после из окончания.

2. Протокол пишется от руки или изготовляется с использованием технических средств. При осуществлении процессуальных действий может производиться стенографирование, фотографирование, киносъемка, аудио- и видеозапись.

Фотографические негативы и фотоснимки, кинопленки, диапозитивы, аудиозапись, видеокассеты допроса, носители компьютерной информации, чертежи, планы, копии слепков, отпечатки следов, составленные или изготовленные в ходе процессуальных действий, прилагаются к уголовному делу.

Орган дознания или следователь перед применением технических средств проверяет их исправность. Видеосъемка должна осуществляться с момента начала следственного действия, без прерываний, за исключением случаев непредвиденной технической неисправности или иных объективных причин. В случае прерывания видеосъемки следственное действие прерывается, о чем составляется отдельный протокол, в котором указывается о причинах. Проведение следственного действия продолжается с момента возобновления видеосъемки. До этого орган дознания или следователь принимает меры по охране места проведения следственного действия, следов и предметов.  Случае видеосъемки обеспечиваются целостность, видимость (охват, освещение и прочее) и слышимость процесса следственного действия. Материалы видеосъемки не подлежат монтажу или иному изменению.

3. В протоколе указываются:

1) место, день, месяц, год осуществления процессуального действия, время его начала и окончания с точностью до минуты;

2) должность и фамилия лица, составившего протокол;

3) фамилия, имя, отчество, а в случае необходимости адрес и другие личные данные каждого лица, участвующего в процессуальном действии.

4. Процессуальные действия описываются в протоколе в той последовательности, в какой они имели место в действительности. В протоколе указываются обстоятельства (за исключением случаев, предусмотренных частью 3.1 статьи 209 настоящего Кодекса), полученные в ходе их производства и имеющие значение для дела, излагаются заявления участников процессуального действия.

5. В протоколе указываются сведения о технических средствах, примененных в ходе процессуального действия, условия и порядок их использования, объекты, к которым были применены технические средства, и полученные результаты, а также сведения относительно предупреждения участников о применении технических средств.

Порядок использования технических средств, применяемых в ходе процессуальных действий, устанавливает Правительство Республики Армения.

6. Протокол предъявляется для ознакомления лицам, участвующим в процессуальном действии. При этом указанным лицам разъясняется их право на внесение в протокол дополнений и исправлений. Все заявления о внесении в протокол дополнений и исправлений подписываются лицами, участвовавшими в процессуальном действии.

7. Протокол подписывается следователем и лицами, участвовавшими в процессуальном действии.

В случае отказа подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля или иного лица, участвовавшего в процессуальном действии, подписать протокол следователь вносит в протокол соответствующую запись об этом, которая удостоверяется подписями следователя, защитника, представителя, законного представителя, правопреемника или понятого, если они участвуют в процессуальном действии.

Лицу, отказавшемуся подписывать протокол, должна быть предоставлена возможность дать объяснение причин отказа или отказа от объяснения причин, что также фиксируется в протоколе.

Если подозреваемый, обвиняемый, потерпевший или свидетель вследствие физических недостатков, или состояния здоровья, или неграмотности лишен возможности подписания протокола лично, то протокол для ознакомления этого лица предъявляется в присутствии защитника, законного представителя, представителя или понятого, которые подтверждают своими подписями соответствие содержания протокола действительности и невозможность его подписания подозреваемым, обвиняемым, потерпевшим или свидетелем.

8. Протокол также должен содержать записи о разъяснении участникам процессуального действия их прав и обязанностей, разъяснении им последствий неисполнения обязанностей, разъяснении общего порядка осуществления процессуального действия, которые удостоверяются подписями участников процессуального действия.

Статья 30. Материалы уголовного дела

1. Материалы уголовного дела хранятся в уголовном деле.

2. Каждый имеющийся в деле документ должен быть постранично пронумерован немедленно по его приобщении к делу. Органы, осуществляющие уголовное производство, осуществляют последовательную нумерацию листов в хронологическом порядке их приобщения.

3. Все процессуальные решения и протоколы судебного заседания излагаются на пронумерованных бланках, считающихся документами строгой отчетности.

4. Документы уголовного дела должны быть переплетены в одну или несколько папок, снабженных соответствующими надписями на каждой обложке и описью содержащихся в них материалов.

5. Другие предметы и документы, которые ввиду своей громоздкости или по своему характеру не могут храниться в уголовном деле, хранятся отдельно от дела в качестве его неотъемлемой части. Опись предметов и документов, хранящихся отдельно от уголовного дела, приобщается к уголовному делу.

6. Документы уголовного дела могут быть скопированы на бумажном или электронном носителе органом, осуществляющим уголовный процесс, который удостоверяет правильность копии.

Статья 31. Основания приостановления производства по уголовному делу

1. Производство по уголовному делу может быть полностью или в соответствующей части приостановлено постановлением прокурора, следователя или суда, если:

1) лицо, которое должно было быть привлечено в качестве обвиняемого по делу неизвестно;

2) обвиняемый скрылся от следствия или суда или место его нахождения не установлено по другим причинам;

3) обвиняемый или лицо, для привлечения которого в качестве обвиняемого по делу имеются достаточные основания, пользуется иммунитетом от уголовного преследования;

4) обвиняемый тяжело болен или находится за пределами Республики Армения, из-за чего не может участвовать в производстве по уголовному делу, если без его участия дальнейшее производство по уголовному делу невозможно;

5) действует непреодолимая сила, временно препятствующая дальнейшему производству по уголовному делу.

2. По инициативе суда или на основании ходатайства участников процесса производство по уголовному делу может быть приостановлено постановлением суда, если суд сочтет, что подлежащий применению закон или иной правовой акт противоречит Конституции Республики Армения. В этом случае суд имеет право приостановить производство по делу и обратиться в Конституционный суд Республики Армения.

3. Ходатайство участников процесса о приостановлении производства по делу по этому основанию удовлетворяются или отклоняются постановлением суда, которое в десятидневный срок после его вынесения может быть опротестовано в вышестоящий суд.

4. Производство по уголовному делу может быть приостановлено после производства всех необходимых допустимых процессуальных действий.

5. Производство по уголовному делу приостанавливается до отпадения оснований, послуживших основанием для его приостановления. После их отпадения оно возобновляется постановлением прокурора, следователя или суда.

6. Производство по делу, приостановленному на предусмотренном частью второй настоящей статьи основании, возобновляется после вынесения постановления Конституционным судом Республики Армения.

Статья 32. Окончание производства по уголовному делу

Производство по уголовному делу заканчивается:

1) по вынесении постановления о прекращении производства по уголовному делу;

2) по вступлении в силу приговора суда или другого окончательного решения по делу, если оно не требует принятия специальных мер к его исполнению;

3) по получении подтверждения об обращении к исполнению приговора суда или другого окончательного решения по делу, если оно требует принятия специальных мер к его исполнению.

Глава 4. Уголовное преследование и его виды

Статья 33. Уголовное преследование по делам о публичном и частном обвинении

1. Ввиду тяжести и характера совершенного преступления преследование в уголовном судопроизводстве осуществляется публичным и частным порядком.

2. Делами частного преследования считаются дела о преступлениях, предусмотренных статьей 183 настоящего Кодекса.

3. Дела о всех остальных преступлениях считаются делами публичного преследования.

4. Уголовное преследование может осуществляться только по возбужденному уголовному делу.

Статья 34. Основания осуществления уголовного преследования

1. Органы уголовного преследования в рамках своих полномочий могут задержать, допросить подозреваемое в преступлении лицо, применить к нему меры процессуального принуждения, а также привлечь в качестве обвиняемого и предъявить обвинение по основаниям и в порядке, предусмотренным настоящим Кодексом.

2. Прокурор обязан поддерживать обвинение в суде, пока не обнаружатся обстоятельства, исключающие уголовное преследование или производство по уголовному делу.

Статья 35. Обстоятельства, исключающие производство по уголовному делу и уголовное преследование

1. Уголовное дело не может быть возбуждено и уголовное преследование не может быть осуществлено, а производство по возбужденному делу подлежит прекращению, если:

1) отсутствует событие преступления;

2) в деянии нет состава преступления;

3) причинившее вред деяние по уголовному закону считается правомерным;

4) отсутствует протест заявителя – в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;

5) потерпевший примирился с подозреваемым или обвиняемым – в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом;

6) истек срок давности;

7) в отношении лица имеется вступившее в законную силу приговор или другое решение суда по тому же обвинению, установившие невозможность уголовного преследования;

8) в отношении лица имеется неотмененное постановление органа дознания, следователя и прокурора об отказе от осуществления уголовного преследования по тому же обвинению;

9) лицо к моменту совершения деяния не достигло возраста, предусмотренного законом для возложения на него уголовной ответственности;

10) лицо умерло, за исключением случаев, когда производство по делу необходимо для восстановления прав умершего или для возобновления дела в отношении других лиц по вновь открывшимся обстоятельствам;

11) лицо добровольно отказалось от доведения преступления до конца, если фактически совершенное им деяние не содержит иного состава преступления;

12) лицо в силу положений общей части Уголовного кодекса Республики Армения подлежит освобождению от уголовной ответственности;

13) принят закон об амнистии.

1.1. Пункт 10 части первой настоящей статьи не распространяется на случаи признания лица умершим в порядке, предусмотренном Гражданско-процессуальным кодексом. В порядке, предусмотренном Гражданско-процессуальным кодексом, признание лица умершим является основанием для прекращения в отношении лица уголовного преследования и прекращения производства уголовного дела только по решению Генерального прокурора Республики Армения.

2. Уголовное преследование, а также производство по делу подлежат прекращению в результате недоказанности участия подозреваемого или обвиняемого в совершенном преступлении, если исчерпаны все возможности получения новых доказательств.

3. Прокурор, следователь, обнаружив обстоятельства, исключающие производство по уголовному делу, выносят в любой стадии досудебного производства постановление о прекращении производства по делу или о прекращении уголовного преследования. Прокурор вправе вынести постановление о прекращении производства по уголовному делу или о прекращении уголовного преследования и после направления дела в суд, но до начала рассмотрения дела в судебном заседании.

4. Обвинитель, обнаружив в суде обстоятельства, исключающие уголовное преследование, обязан заявить об отказе от осуществления уголовного преследования в отношении подсудимого. Заявление обвинителя об отказе от осуществления уголовного преследования в отношении подсудимого является для суда основанием для прекращения производства по уголовному делу и для прекращения уголовного преследования.

5. Суд, обнаружив обстоятельства, исключающие уголовное преследование, разрешает вопрос о прекращении уголовного преследования в отношении подсудимого.

6. Прекращение производства по делу и прекращение уголовного преследования по основаниям, указанным в пунктах 6 и 13 части первой настоящей статьи, не допускается, если против этого возражает обвиняемый. В этом случае производство по делу продолжается обычным порядком.

На основании, указанном пунктом 13 части первой настоящей статьи, не разрешается отказ в возбуждении дела, прекращение производства и прекращение уголовного преследования, если причиненный ущерб не был возмещен или не устранен иным образом, или имеется спор в отношении подлежащего возмещению ущерба. В этом случае производство дела также продолжается в обычном порядке. Регулировка, предусмотренная данным абзацем, действует, если иное не предусмотрено законом об амнистии.

Статья 36. Отказ от осуществления уголовного преследования в случаях, когда потерпевший примирился с подозреваемым или обвиняемым

Производство по делам о преступлениях, указанных в части второй статьи 33 настоящего Кодекса, прекращается и констатируется отказ от осуществления уголовного преследования, когда потерпевший примиряется с обвиняемым.

Статья 37. Обстоятельства, которые позволяют не осуществлять уголовное преследование, прекращать производство по уголовному делу и прекращать уголовное преследование

1. Суд, прокурор, а также следователь с согласия прокурора могут прекратить производство по возбужденному уголовному делу и прекратить уголовное преследование в случаях, предусмотренных статьями 72, 73 и 74 Уголовного кодекса Республики Армения.

2. Прокурор, а также следователь с согласия прокурора могут не возбуждать уголовное дело и не осуществлять уголовное преследование в случаях, предусмотренных частью первой настоящей статьи.

3. Не допускается прекращение производства по делу и прекращение уголовного преследования в случаях, предусмотренных статьями 72 и 74 Уголовного кодекса Республики Армения, если против этого возражает лицо, в отношении которого осуществляется уголовное преследование.

Раздел 2. Суд

Глава 5. Состав и полномочия суда

Статья 38. Суды, осуществляющие правосудие по уголовным делам

Правосудие по уголовным делам в Республике Армения осуществляют суды первой инстанции, Апелляционный уголовный суд, а также Кассационный суд Республики Армения.

Статья 39. Состав суда

1. Рассмотрение уголовных дел и материалов суд осуществляет коллегиально или в составе одного судьи.

2. В судах Первой инстанции дела и материалы рассматриваются судьей единолично.

3. Утратила силу в соответствии с Законом Республики Армения от 11.02.2009 г. №ЗР-45

4. Жалобы против судебных актов, разрешающих дело по существу, в Апелляционном суде рассматриваются коллегиально в составе трех судей, а жалобы против судебных актов, не разрешающих дело по существу, - единолично.

5. Вопрос принятия кассационной жалобы к производству в Кассационном суде рассматривается большинством от общего числа судей уголовной палаты Кассационного суда. Кассационная жалоба считается принятой к производству, если за нее проголосовало большинство судей уголовной палаты Кассационного суда. Кассационные жалобы, принятые к производству, Кассационный суд рассматривает коллегиально большинством судей уголовной палаты Кассационного суда.

Статья 40. Независимость судей

1. При осуществлении правосудия судьи независимы и подчиняются только закону.

2. Судьи разрешают уголовные дела и материалы по своему внутреннему убеждению, на основе надлежащего исследования представленных доказательств. Суды не связаны выводами, сделанными в досудебном производстве.

3. Правосудие осуществляется в условиях, исключающих постороннее воздействие на судей.

4. Лица, виновные в оказании незаконного воздействия на судей, а также в ином вмешательстве в осуществление судом уголовного судопроизводства, несут ответственность, предусмотренную законом.

Статья 41. Полномочия суда

1. Суд уполномочен рассматривать и разрешать в своих заседаниях поступившие дела и материалы. Отказ от осуществления правосудия недопустим.

2. К полномочиям суда, в частности, относятся:

1) выносить постановления об аресте, продлении срока ареста, в предусмотренных законом случаях: обыске, конфискации, помещении лиц в медицинские учреждения, отказе в ходатайстве о самоотводе, получении сведений, составляющих нотариальную тайну, а также ограничении переписки, телефонных разговоров, права конфиденциальности почтовых, телеграфных и иных сообщений, в предусмотренных законом случаях рассматривать и разрешать жалобы против решений и действий (бездействий) работника, следователя, прокурора органа дознания, органов, осуществляющих оперативно-розыскные действия;

2) принятие решений, связанных с подготовкой дела к судебному разбирательству;

3) рассмотрение уголовных дел по первой инстанции, в апелляционном и кассационном порядке;

4) обращение в предусмотренных настоящим Кодексом случаях к прокурору с ходатайством о возбуждении уголовного дела;

5) направление приговора для обращения к исполнению;

6) разрешение вопросов, возникающих при обращении приговора к исполнению;

7) разрешение вопросов, связанных со снятием судимости;

8) разрешение других вопросов в случаях, предусмотренных законом.

3. По решению рассматривающего дело судьи может быть проведено судебное заседание вне зала суда, если это исходит из интересов эффективности правосудия.

Статья 42. Судья и его полномочия

1. Судьи, в пределах своей компетенции рассматривающие дела единолично, осуществляющие распорядительные действия по подготовке судебного заседания, обеспечению исполнения приговора или другого решения, наделены полномочиями суда.

2. При рассмотрении дела в коллегиальном составе все судьи пользуются равными правами.

Статья 43. Председательствующий и его полномочия

1. При рассмотрении дела или материала в коллегиальном составе судей председательствует председатель суда или председатель Палаты либо судья, уполномоченный на то в порядке, предусмотренном законом.

2. Председательствующий подготовляет и руководит заседанием суда, принимает меры к обеспечению справедливого рассмотрения уголовного дела и соблюдению других требований настоящего Кодекса, а также надлежащего поведения лиц, присутствующих в заседании суда.

3. При рассмотрении дела в коллегиальном составе судей председательствующий представляет все вопросы, связанные с рассмотрением и разрешением дела, на разрешение всех судей. Принятым считается решение, поддержанное большинством судей, а если голоса разделились поровну, - то решение, которое наиболее благоприятно для обвиняемого.

Глава 6. Подсудность уголовных дел

Статья 44. Дела, подсудные судам первой инстанции 

Суды первой инстанции рассматривают все уголовные дела, иные дела (материалы), предусмотренные уголовно-процессуальным законодательством, а также осуществляют контроль в отношении досудебного производства уголовного дела.

Статья 45. Дела, подсудные Апелляционному суду

Апелляционному уголовному суду подсудны дела судов первой инстанции, относящихся к не вступившим в законную силу, а в исключительных случаях, предусмотренных уголовно-процессуальным законодательством, - вступившим в законную силу судебным актам.

Статья 46. Дела, подсудные Кассационному суду Республики Армения 

Уголовной палате Кассационного суда Республики Армения подсудны дела о вынесенных и не вступивших в законную силу судебных актах Апелляционного суда, а, в предусмотренных уголовно-процессуальным законодательством исключительных случаях, также дела, касающиеся вступивших в законную силу судебных актов.

Статья 47. Территориальная подсудность уголовных дел

1. Суду первой инстанции подсудны дела о тех преступлениях, которые были совершены на судебной территории соответствующего суда первой инстанции.

2. Длящееся преступление считается совершенным на той территории, на которой оно было окончено. Продолжаемое преступление считается совершенным на той территории, на которой совершено последнее не допускаемое уголовным законом деяние.

3. Дело о преступлении, совершенном на территории другого государства, подсудно суду, на судебной территории которого находится последнее место жительства обвиняемого, а если определить его не удалось, - суду, на судебной территории которого было закончено досудебное производство по уголовному делу.

Статья 48. Определение подсудности при соединении уголовных дел

1. Утратила силу в соответствии с Законом Республики Армения от 11.02.2009 г. №ЗР-45

2. В случае подсудности дел о двух или более преступлениях судам первой инстанции, при их объединении, дело рассматривает суд, на судебной территории которого окончено досудебное производство по данному делу.

Статья 49. Передача уголовного дела по подсудности судом, принявшим дело к своему производству

1. Суд, выяснив, что поступившее дело ему не подсудно, направляет его по подсудности.

2. Если нарушение порядка подсудности, предусмотренного статьей 44, 47 или 48 настоящего Кодекса, будет обнаружено во время судебного разбирательства, то с согласия сторон суд вправе оставить дело в своем производстве. В случае возражения одной из сторон состоявшееся судебное разбирательство дела считается недействительным, и дело направляется по подсудности.

3. Утратила силу в соответствии с Законом Республики Армения от 11.02.2009 г. №ЗР-45

Статья 50. Изменение территориальной подсудности уголовного дела

1. Территориальная подсудность уголовного дела может быть изменена с согласия всех обвиняемых, если многие лица, участвующие в уголовном судопроизводстве по данному уголовному делу, проживают вне судебной территории данного суда первой инстанции.

2. Решение об изменении подсудности в соответствующих случаях принимается рассматривающим дело судом.

Статья 51. Разрешение споров о подсудности

Споры о подсудности между судами первой инстанции разрешаются Председателем Кассационного Суда Республики Армения.

Раздел 3. Стороны и лица, участвующие в уголовном судопроизводстве

Глава 7. Сторона обвинения

Статья 52. Прокурор

1. Прокурор является государственным должностным лицом, назначенным в установленном законом порядке, которое в пределах своей компетенции осуществляет уголовное преследование, надзор за законностью дознания и предварительного следствия, поддерживает обвинение в суде, участвует в рассмотрении вопроса, связанных с осуществлением судом судебных решений, опротестовывает приговоры и другие окончательные решения суда. Прокурор, поддерживающий обвинение в суде, именуется обвинителем.

2. Прокурор обязан предъявить к обвиняемому или к лицу, несущему имущественную ответственность за действия последнего, иск в защиту имущественных интересов государства.

Если осужденный в трехмесячный срок не обращается в суд с целью пересмотра судебного акта после вступления в силу закона, отменяющего преступность деяния, смягчающего наказание или улучшающего иным образом ситуацию совершившего преступление лица, то прокурор, после истечения трехмесячного срока, в течение месячного срока представляет в суд соответствующее ходатайство.

С целью пересмотра не пересмотренных в судебном порядке судебных актов в отношении лиц, ранее осужденных на смертную казнь, прокурор представляет в суд соответствующее ходатайство до 1 августа 2006 года.

3. При осуществлении своих полномочии по производству уголовного дела прокурор принимает решения самостоятельно, основываясь на законах и внутреннем убеждении, и ответственен за принятые свои решения.

4. Нижестоящий прокурор обязан исполнять все письменные указания вышестоящего прокурора, за исключением случая, предусмотренного частью пятой настоящей статьи, когда прокурор полагает, что указание является незаконным. В случае признания выданного вышестоящим прокурором указания необоснованным, прокурор обязан, а в случае признания указания необоснованным – может обжаловать его вышестоящему прокурору, выдавшему указание.

5. При осуществлении надзора в отношении законности дознания или предварительного следствия прокурор обязан исполнить письменное указание вышестоящего прокурора, за исключением тех случаев, когда полагает, что подобное указание необоснованно или незаконно. В подобных случаях осуществляющий надзор прокурор обязан отказаться от его исполнения, безотлагательно письменно проинформировав давшего указание вышестоящего прокурора, который вправе лично принять контроль или поручить его осуществление иному прокурору.

Статья 53. Полномочия прокурора при досудебном производстве

1. Прокурор в ходе досудебного производства уполномочен:

1) возбуждать и осуществлять уголовное преследование, отменять вынесенное следователем постановление о прекращении уголовного дела, возбуждать уголовное дело по ходатайству суда, отменять постановления органа дознания и следователя об отказе в возбуждении уголовного дела и возбуждать уголовное дело, а также возбуждать уголовное дело по своей инициативе;

2) утратил силу в соответствии с Законом Республики Армения от 29.03.2007 г. №ЗР-129

3) поручать органу дознания и следователю подготовку материалов по событию преступления для возбуждения уголовного дела;

4) поручать органу дознания и следователю производство неотложных следственных действий;

5) утратил силу в соответствии с Законом Республики Армения от 18.12.2007 г. №ЗР-270

6) осуществлять процессуальное руководство дознанием и предварительным следствием.

2. Исключительным полномочием прокурора при осуществлении процессуального руководства дознанием и предварительным следствием является:

1) проверять исполнение органом дознания требований закона о приеме, регистрации и разрешении сообщений о совершенных или готовящихся преступлениях, о других происшествиях.

2) истребовать для проверки от органа дознания, следователя материалы, документы, уголовные дела и сведения о ходе расследования, а также знакомиться с ними или проверять их по месту их нахождения;

3) изымать у органа дознания любое уголовное дело и передать органу предварительного следствия, передавать уголовное дело от одного органа предварительного следствия, установленного статьей 190 настоящего Кодекса, другому органу в целях обеспечения всестороннего, полного и объективного расследования;

4) в случае необходимости давать начальнику следственного отдела письменное указание о совершении рассмотрения дела следственной группой, а также давать указание начальникам следственных отделов различных органов, производящих предварительное следствие, о включении в созданную следственную группу следователей из числа этих органов.

Следователи особой следственной службы могут быть вовлечены в следственные группы, созданные для рассмотрения уголовных дел, подлежащих только данной службе.

5) разрешать вопросы отвода, заявленного сотруднику органа дознания, следователю, нижестоящему прокурору, а также самоотвода последних;

6) давать органу дознания, следователю письменные указания о производстве следственных и других процессуальных действий, о принятии решений;

7) в семидневный срок после получения письменных возражений следователя по решениям и указаниям надзирающего прокурора отклонить эти требования, оставив в силе решение или указание надзирающего прокурора, или отменить решение или указание надзирающего прокурора, признав возражение обоснованным;

8) в целях обеспечения законности рассмотрения дела давать письменные указания осуществляющему контроль прокурору;

9) разрешать протесты, принесенные на решения и действия органа дознания, следователя, за исключением протестов, разрешение которых по закону предоставлено суду;

10) отстранять сотрудника органа дознания, следователя от участия в уголовном судопроизводстве по данному делу, если они при расследовании дела допустили нарушение закона;

11) обращаться в соответствующие органы с ходатайствами о решении вопроса об аресте лиц, пользующихся иммунитетом от уголовного преследования, возложении на них уголовной ответственности, если эти лица должны быть привлечены в качестве обвиняемых по уголовному делу;

12) возвращать уголовное дело следователю с обязательными указаниями о производстве дополнительного расследования;

13) отменить незаконные или необоснованные решения органа дознания или следователя;

14) утверждать обвинительное заключение, а по уголовным делам в отношении лиц, совершивших не допускаемое Уголовным кодексом деяние в состоянии невменяемости или ставших невменяемыми после совершения не допускаемого Уголовным кодексом деяния, - заключительное постановление;

15) направлять дело в суд для рассмотрения его по существу.

3. При осуществлении процессуального руководства предварительным следствием и дознанием прокурор также имеет право:

1) утратил силу в соответствии с Законом Республики Армения от 18.12.2007 г. №ЗР-270

2) получать в пределах своей компетенции от органа дознания сведения об осуществлении оперативно-розыскной деятельности и принимаемых мерах по раскрытию преступлений, обнаружению без вести пропавших лиц и пропавшего имущества;

3) истребовать документы, материалы и дела, которые могут содержать сведения о происшествиях и причастных к ним лицах;

4) давать органу дознания обязательные письменные указания об осуществлении оперативно-розыскных мероприятий в связи с производством по уголовному делу;

5) обращаться в суд с ходатайством об избрании в отношении обвиняемого ареста в качестве меры пресечения и продлении срока содержания его под стражей, наложении ареста на корреспонденцию, почтовые, телеграфные и другие сообщения, о прослушивании телефонных переговоров, обыске жилища;

6) отказываться от осуществления уголовного преследования в отношении обвиняемого, прекращать производство по уголовному делу или прекращать уголовное преследование;

7) поручать органу дознания исполнение постановлений о задержании, приводе, аресте, производстве других процессуальных действий;

8) принимать меры к защите потерпевшего, свидетеля и других лиц, участвующих в уголовном судопроизводстве;

9) обращаться в суд с ходатайствами, предусмотренными настоящим Кодексом;

10) освобождать лиц, задержанных или арестованных без законных оснований или без необходимости;

11) отменять при отпадении необходимости ограничение права на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений.

4. В ходе досудебного производства по уголовному делу прокурор осуществляет также другие полномочия, предусмотренные настоящим Кодексом.

Статья 54. Полномочия прокурора при рассмотрении уголовного дела или материала в суде

1. При рассмотрении уголовного дела судом обвинитель уполномочен:

1) заявлять отводы;

2) возбуждать ходатайства;

3) высказывать мнение относительно возбужденных ходатайств других участников процесса;

4) представлять доказательства, давать органу дознания обязательные для него поручения по обеспечению представления суду доказательств;

5) участвовать в исследовании материалов дела;

6) протестовать против незаконных действий другой стороны;

7) возражать против незаконных действий председательствующего;

8) требовать внесения в протокол судебного заседания записей об отмеченных им обстоятельствах;

9) отказаться от осуществления уголовного преследования в отношении обвиняемого;

10) оглашать в суде обвинительное заключение, выступать в суде первой инстанции и Апелляционном суде с речью и репликой, а в Кассационном Суде – присутствовать в заседании;

11) опротестовывать приговоры суда, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, - другие решения суда;

12) пользоваться другими полномочиями, предусмотренными настоящим Кодексом.

2. Прокурор, участвующий в заседании суда, обязан:

1) соблюдать установленный порядок в заседании суда и подчиняться правомерным распоряжениям председательствующего;

2) исполнять другие обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом;

3) При рассмотрении судом уголовных дел и вопросов, связанных с осуществлением судебных решений участие прокурора обязательно.

Статья 55. Следователь

1. Следователь является государственным должностным лицом, осуществляющим в пределах своей компетенции предварительное следствие по уголовному делу.

2. Следователь уполномочен подготавливать материалы по событию преступления и возбуждать уголовное дело и в соответствии с установленными настоящим Кодексом правилами подведомственности принимать дело к своему производству либо направлять его для расследования другому следователю; в ходе расследования дела, находящегося в его производстве, возбуждать уголовное дело, если обнаружено новое событие преступления, совершенное другим лицом. Следователь также вправе отказать в соответствии с положениями настоящего Кодекса в возбуждении уголовного дела. Следователь в течение 24 часов отправляет прокурору копию решения о возбуждении уголовного дела или отказе в возбуждении уголовного дела с целью проверки законности решения.