Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 16 октября 2012 года №5459-VI

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно деятельности Министерства внутренних дел Украины, Министерства чрезвычайных ситуаций Украины, Министерства регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины, других центральных органов исполнительной власти, деятельность которых направляется и координируется через соответствующих министров

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. В Кодексе Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета УССР, 1984 г., приложение к №51, ст. 1122):

1) в абзаце первом части второй статьи 140 слова "Государственной автомобильной инспекцией" заменить словами "Министерством внутренних дел Украины";

2) в названии и абзаце первом статьи 188-8 слова "органов государственного пожарного надзора" заменить словами "центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по вопросам надзора и контроля за соблюдением законодательства о пожарной и техногенной безопасности";

3) в названии и абзаце первом части первой статьи 188-16 слова "специально уполномоченного центрального органа исполнительной власти, к компетенции которого отнесен вопрос защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций техногенного и природного характера" заменить словами "центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по вопросам гражданской защиты, надзора и контроля за состоянием защиты территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера";

4) в названии и абзаце первом статьи 188-28 слова "Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Украины" заменить словами "соответствующих подразделений Министерства внутренних дел Украины, обеспечивающих безопасность дорожного движения";

5) в названии и тексте статьи 188-42 слова "Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины или ее территориальных органов" заменить словами "центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по вопросам государственного архитектурно-строительного контроля";

6) в статье 221 слова и цифры "частью первой статьи 203, статьями 204206-1" заменить словом и цифрами "статьями 204-1, 206-1";

7) в статье 222:

в части первой слова "за нарушение правил паспортной системы" и слова и цифры "часть первая статьи 44", "173", "статьи 197-201" исключить;

в части второй:

в абзаце первом пункта 1 слова и цифры "частью первой статьи 44" и "197-201" исключить, а слова и цифры "статьями 137, 161, статьями 164-4, 173, статьей 203" заменить словом и цифрами "статьями 137, 161, 164-4";

в пунктах 2 и 3 слова "Госавтоинспекции Министерства внутренних дел Украины" заменить словами "соответствующих подразделений Министерства внутренних дел Украины, обеспечивающих безопасность дорожного движения";

8) дополнить статьей 222-2 следующего содержания:

"Статья 222-2. Центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сферах миграции (иммиграции и эмиграции), в том числе противодействия нелегальной (незаконной) миграции, гражданства, регистрации физических лиц

Центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сферах миграции (иммиграции и эмиграции), в том числе противодействия нелегальной (незаконной) миграции, гражданства, регистрации физических лиц, рассматривает дела об административных правонарушениях, связанных с нарушением законодательства о паспорте гражданина Украины, паспорте гражданина Украины для выезда за границу, законодательства о пребывании в Украине иностранцев и лиц без гражданства, о транзитном проезде через территорию Украины, а также вопросы относительно регистрации места жительства (статьи 197-201, часть первая статьи 203, статьи 204, 205, 206).

От имени центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сферах миграции (иммиграции и эмиграции), в том числе противодействия нелегальной (незаконной) миграции, гражданства, регистрации физических лиц, рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания имеют право руководитель, заместители руководителя центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сферах миграции (иммиграции и эмиграции), в том числе противодействия нелегальной (незаконной) миграции, гражданства, регистрации физических лиц, другие уполномоченные руководителем должностные лица этого органа";

9) в статье 223:

в названии и части первой слова "органы государственного пожарного надзора" во всех падежах заменить словами "центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику по вопросам надзора и контроля за соблюдением законодательства о пожарной и техногенной безопасности" в соответствующем падеже;

в части первой слово "рассматривают" заменить словом "рассматривает";

в части второй:

в абзаце первом слова "органов государственного пожарного надзора" заменить словами "центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по вопросам надзора и контроля за соблюдением законодательства о пожарной и техногенной безопасности";

в пункте 1 слова "главные государственные инспекторы по пожарному надзору центрального и территориальных органов государственного пожарного надзора и их заместители" заменить словами "Главный государственный инспектор Украины по надзору в сфере пожарной и техногенной безопасности и его заместители, главные государственные инспекторы по надзору в сфере пожарной и техногенной безопасности в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе и их заместители";

в пункте 1-1 слова "старшие государственные инспекторы по пожарному надзору" заменить словами "старшие государственные инспекторы Украины по надзору в сфере пожарной и техногенной безопасности";

в пункте 2 слова "главные государственные инспекторы по пожарному надзору местных органов государственного пожарного надзора, государственные инспекторы по пожарному надзору центрального и территориальных органов государственного пожарного надзора" заменить словами "главные государственные инспекторы по надзору в сфере пожарной и техногенной безопасности в районах, районах в городах, городах областного, республиканского (Автономной Республики Крым) значения";

в пункте 3 слова "государственные инспекторы по пожарному надзору" заменить словами "государственные инспекторы по надзору в сфере пожарной и техногенной безопасности в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе, районах, районах, в городах, городах областного, республиканского (Автономной Республики Крым) значения";

10) в статье 231:

часть первую после слов "законных требований" дополнить словами "должностных лиц";

в части второй слова "специально уполномоченного центрального органа исполнительной власти по надзору за охраной труда" заменить словами "центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере охраны труда";

11) в статье 244-6:

название изложить в такой редакции:

"Статья 244-6. Центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику по вопросам государственного архитектурностроительного контроля";

в части первой слова "Государственная архитектурно-строительная инспекция Украины и ее территориальные органы (далее - инспекции государственного архитектурно-строительного контроля) рассматривают" заменить словами "Центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику по вопросам государственного архитектурно-строительного контроля, рассматривает", а слова "инспекций государственного архитектурно-строительного контроля" - словами "центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по вопросам государственного архитектурностроительного контроля";

часть вторую изложить в такой редакции:

"От имени центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по вопросам государственного архитектурностроительного контроля, рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания имеют право руководитель, заместители руководителя центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику по вопросам государственного архитектурно-строительного контроля, и другие уполномоченные руководителем должностные лица этого органа";

12) в статье 255:

в пункте 1 части первой:

в абзаце втором слова и цифры "часть первая статьи 203, статьи 204, 205206-1" заменить словом и цифрами "статьи 204-1, 206-1";

абзац "органов государственного пожарного надзора (статьи 164, 183)" изложить в такой редакции:

"органов государственного надзора в сфере пожарной и техногенной безопасности (статьи 164, 183, 188-16)";

в абзаце "органов Государственной пограничной службы Украины (части вторая, четвертая и пятая статьи 85, статьи 92, 185-10, 191, часть первая статьи 203, статьи 204-206-1)" слова и цифры "часть первая статьи 203, статьи" исключить;

абзац "Государственной инспекции гражданской защиты и техногенной безопасности (статья 188-16)" исключить;

в пункте 14 части второй слово и цифры "статья 89" заменить словами и цифрами "статьи 89, 197-201, часть первая статьи 203, статьи 204, 205, 206";

13) часть вторую статьи 262 дополнить пунктом 7 следующего содержания:

"7) должностными лицами, уполномоченными на то центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сферах миграции (иммиграции и эмиграции), в том числе противодействия нелегальной (незаконной) миграции, гражданства, регистрации физических лиц - при нарушении законодательства о пребывании в Украине иностранцев и лиц без гражданства и транзитном проезде через территорию Украины";

14) части первую и третью статьи 264 после слов "органов пограничной службы" дополнить словами "центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сферах миграции (иммиграции и эмиграции), в том числе противодействия нелегальной (незаконной) миграции, гражданства, регистрации физических лиц";

15) в части первой статьи 265-1, частях первой и второй статьи 265-2 и части первой статьи 265-3 слова "Государственной автомобильной инспекции" заменить словами "соответствующего подразделения Министерства внутренних дел Украины, обеспечивающего безопасность дорожного движения";

16) в части второй статьи 321 слова "в Государственной автомобильной инспекции" заменить словами "в соответствующем подразделении Министерства внутренних дел Украины, обеспечивающем безопасность дорожного движения";

17) в тексте Кодекса слова "органы специально уполномоченного центрального органа исполнительной власти по надзору за охраной труда" и "специально уполномоченный центральный орган исполнительной власти по надзору за охраной труда" во всех падежах заменить словами "центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере охраны труда" в соответствующем падеже.

2. В части первой статьи 183-5 Кодекса административного судопроизводства Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2005 г. №№35-37, ст. 446) слова "органов внутренних дел" заменить словами "центрального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере миграции", а слова "внутренних дел, органа охраны государственной границы или Службы безопасности Украины", исключить.

3. В Законе Украины "О милиции" (Ведомости Верховного Совета УССР, 1991 г. №4, ст. 20 с последующими изменениями):

1) абзац восьмой статьи 2 изложить в такой редакции:

"выполнение административных взысканий";

2) в части третьей статьи 3 слова "движений и других общественных объединений, имеющих политическую цель" исключить, а слова "любых политических, общественных объединений" заменить словами "политических партий и других объединений граждан";

3) в названии и части первой статьи 6 слова "общественных объединений" и "общественные объединения" заменить соответственно словами "общественных организаций" и "общественные организации";

4) в статье 7:

в части второй слова "с разрешения Кабинета Министров Украины" исключить;

части четвертую и восьмую - двенадцатую изложить в такой редакции:

"Общую структуру и численность Министерства внутренних дел Украины утверждает Верховная Рада Украины. Структуру милиции утверждает Министр внутренних дел Украины";

"В Автономной Республике Крым, областях, городах, районах, на транспорте милицией руководят соответственно начальники главных управлений, управлений Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе, на транспорте, начальники районных, районных в городах, городских, линейных управлений (отделов) главных управлений, управлений Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе.

Начальник Главного управления Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым назначается на должность Министром внутренних дел Украины по согласованию с Верховным Советом Автономной Республики Крым и Председателем Совета министров Автономной Республики Крым, а освобождается от должностиМинистром внутренних дел Украины по согласованию с Верховным Советом Автономной Республики Крым.

Заместители начальника Главного управления Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, начальники районных, городских управлений (отделов) внутренних дел Главного управления Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым назначаются на должность и освобождаются от должности Министром внутренних дел Украины по согласованию с Председателем Верховного Совета Автономной Республики Крым и Председателем Совета министров Автономной Республики Крым.

Начальники главных управлений, управлений Министерства внутренних дел Украины, в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе, на транспорте, их заместители назначаются на должность и освобождаются от должности Министром внутренних дел Украины без согласования с органами местного самоуправления, местными органами исполнительной власти и их должностными лицами.

Начальники районных, районных в городах, городских, линейных управлений (отделов) главных управлений, управлений Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе, на транспорте назначаются на должность и освобождаются от должности Министром внутренних дел Украины без согласования с органами местного самоуправления, местными органами исполнительной власти и их должностными лицами";

после части двенадцатой дополнить новой частью следующего содержания:

"Заместители начальников районных, районных в городах, городских, линейных управлений (отделов) главных управлений, управлений Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе, на транспорте назначаются на должность и освобождаются от должности начальниками соответствующих главных управлений, управлений Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе, на транспорте".

В связи с этим часть тринадцатую считать частью четырнадцатой;

в части четырнадцатой слова "Заместитель Министра внутренних дел Украины - начальник Главного управления Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, начальники главных управлений, управлений Министерства внутренних дел Украины в областях, городах, и начальники их городских и районных отделов (управлений)" заменить словами "Начальники главных управлений, управлений Министерства внутренних дел Украины в Автономной Республике Крым, областях, городах Киеве и Севастополе, начальники районных и городских управлений (отделов)";

5) в части первой статьи 10:

пункт 5 изложить в такой редакции:

"5) выявлять и прекращать административные правонарушения, осуществлять производство по делам об административных правонарушениях, рассмотрение которых законом возложено на органы внутренних дел";

дополнить пунктом 5-1 следующего содержания:

"5-1) принимать решения о наложении административных взысканий и обеспечивать их выполнение в случаях, предусмотренных законом";

пункты 9 и 11 изложить в такой редакции:

"9) разыскивать лиц в случаях, предусмотренных законодательством и международными договорами Украины";

"11) выполнять в предусмотренных законодательством случаях и в пределах своей компетенции постановления прокурора, следователя, суда (судьи), органа дознания";

пункт 14 исключить;

пункты 18 и 20 изложить в такой редакции:

"18) охранять на договорных основах собственность и физических лиц";

"20) принимать меры относительно организации конвоирования, а также в случаях, предусмотренных законодательством, обеспечивать содержание задержанных, взятых под стражу лиц во время досудебного следствия, подсудимых (осужденных) лиц по требованию судебных органов";

6) в части первой статьи 11:

в пункте 8 слова "товарищеских судов, общественных объединений или трудовых коллективов" исключить;

пункт 13 изложить в такой редакции: