Дата обновления БД:
17.10.2024
Добавлено/обновлено документов:
295 / 1068
Всего документов в БД:
137390
Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ
ВОДНЫЙ КОДЕКС УКРАИНЫ
от 6 июня 1995 года №213/95-ВР
(В редакции Законов Украины от 21.09.2000 г. №1990-III, 07.12.2000 г. №2120-III, 20.12.2001 г. №2905-III, 26.12.2002 г. №380-IV, 15.05.2003 г. №762-IV, 27.11.2003 г. №1344-IV, 23.12.2004 г. №2285-IV, 23.12.2004 г. №2288-IV, 25.03.2005 г. №2505-IV, 19.01.2006 г. №3370-IV, 09.02.2006 г. №3421-IV, 30.11.2006 г. №398-V, 27.04.2007 г. №997-V, 28.12.2007 г. №107-VI, 03.06.2008 г. №309-VI, 08.07.2010 г. №2457-VI, 02.12.2010 г. №2740-VI, 02.12.2010 г. №2756-VI, 16.06.2011 г. №3530-VI, 22.12.2011 г. №4220-VI, 17.05.2012 г. №4709-VI (вступил в силу 13.06.2013 г.), 18.09.2012 г. №5293-VI (вступил в силу 01.07.2013 г.), 16.10.2012 г. №5456-VI, 20.11.2012 г. №5502-VI, 02.07.2013 г. №365-VII, 09.04.2014 г. №1193-VII, 28.12.2014 г. №71-VIII, 14.07.2016 г. №1472-VIII, 04.10.2016 г. №1641-VIII, 07.02.2017 г. №1830-VIII, 23.05.2017 г. №2059-VIII, 20.09.2019 г. №124-IX (вступил в силу 16.10.2020 г.), 29.10.2019 г. №232-IX, 29.10.2019 г. №233-IX, 13.04.2020 г. №554-IX, 17.06.2020 г. №711-IX (вступил в силу 24.07.2021 г.), 04.11.2020 г. №963-IX, 03.12.2020 г. №1054-IX (вступил в силу 01.01.2022 г.), 19.02.2021 г. №1259-IX, 28.04.2021 г. №1423-IX (см. сроки вступления в силу), 08.09.2021 г. №1726-IX, 17.02.2022 г. №2079-IX, 28.07.2022 г. №2468-IX, 06.09.2022 г. №2573-IX (вступил в силу с 01.10.2023 г.), 27.07.2023 г. №3272-IX)
(Изменения внесенные Законом Украины от 16.10.2012 г. №5456-VI вступают в силу с 18.11.2012 г., за исключением положений, касающихся передачи полномочий от территориальных органов центрального органа исполнительной власти, обеспечивающий формирование и реализует государственную политику в сфере охраны окружающей природной среды, областным, Киевской, Севастопольской городским государственным администрациям, органам исполнительной власти Автономной Республики Крым, которые вступают в силу с 18.05.2013 г. в соответствии с пунктом 1 Раздела II Закона Украины от 16.10.2012 г. №5456-VI)
(По всему тексту Кодекса слова "специально уполномоченный центральный орган исполнительной власти по вопросам экологии и природных ресурсов", "специально уполномоченный центральный орган исполнительной власти по вопросам гидрометеорологии", "специально уполномоченный центральный орган исполнительной власти по вопросам здравоохранения", "специально уполномоченный центральный орган исполнительной власти по вопросам водного хозяйства" и "специально уполномоченный центральный орган исполнительной власти по вопросам геологии и использования недр" во всех падежах заменены соответственно словами "центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере охраны окружающей природной среды", "центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере гидрометеорологической деятельности", "центральный орган исполнительной власти, обеспечивающий формирование государственной политики в сфере здравоохранения", "центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере развития водного хозяйства" и "центральный орган исполнительной власти, реализующий государственную политику в сфере геологического изучения и рационального использования недр" в соответствующем падеже, слова "местный Совет" и "соответствующий Совет" во всех падежах и числах заменены соответственно словами "местный совет" и "соответствующий совет" в соответствующем падеже и числе; слова "органы государственной исполнительной власти" и "специально уполномоченные органы государственной исполнительной власти" во всех падежах заменить словами "органы исполнительной власти" в соответствующем падеже; слова "министерства и ведомства" во всех падежах заменены словами "центральные органы исполнительной власти" в соответствующем падеже; слова "иностранные юридические и физические лица и лица без гражданства" во всех падежах заменены словами "иностранцы и лица без гражданства, иностранные юридические лица" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5456-VI)
(см. предыдущую редакцию)
Все воды (водные объекты) на территории Украины являются национальным достоянием Украинского народа, одной из природных основ его экономического развития и социального благосостояния.
Водные ресурсы обеспечивают существование людей, животного и растительного мира и является ограниченными и уязвимыми природными объектами.
В условиях наращивания антропогенных нагрузок на природную среду, развития общественного производства и роста материальных потребностей возникает необходимость разработки и соблюдения особых правил пользования водными ресурсами, рационального их использования и экологически направленной защиты.
Водный кодекс, в комплексе с мероприятиями организационного, правового, экономического и воспитательного влияния, будет содействовать формированию водно-экологического правопорядка и обеспечению экологической безопасности населения Украины, а также более эффективному, научно обоснованному использованию вод и их охране от загрязнения, засорения и исчерпания.
(В преамбулу внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 16.10.2012 г. №5456-VI)
(см. предыдущую редакцию)
Раздел I. Общие положения
Глава 1. Основные положения
Статья 1. Определение основных терминов
В этом Кодексе используются следующие термины:
акватория морского порта (портовая акватория) - определенная пределами часть водного объекта (объектов), кроме судового хода, предназначена для безопасного подхода, маневрирования, стоянки и отхода судов;
бассейн водосборный - часть земной поверхности и толщи грунтов, из которых происходит сток воды в водоток или водоем;
бассейновый принцип управления - комплексное (интегрированное) управление водными ресурсами в пределах района речного бассейна;
бьеф - участок реки, расположенной выше или ниже водоподпорного сооружения (плотины)
болото - чрезмерно увлажненный земельный участок с застойным водным режимом и специфическим растительным покровом;
использование воды - процесс извлечения воды для использования в производстве с целью получения продукции и для хозяйственно-питьевых нужд населения, а также без ее изъятия для нужд гидроэнергетики, рыбоводства, водного, воздушного транспорта и других нужд;
вода дренажная - вода, которая профильтровалась с определенной территории и отводится с помощью дренажной системы с целью понижения уровня грунтовых вод;
вода обратная - вода, возвращается с помощью технических сооружений и средств из хозяйственного звена круговорота воды в его природные звена в виде сточной, шахтной, карьерной или дренажной воды;
вода сливная (подсланцевая) - вода с примесями (преимущественно нефтепродуктов), собранная в колодцах - сливах машинных отделений судна;
вода сточная - вода, образовавшаяся в процессе хозяйственно-бытовой и производственной деятельности (кроме шахтной, карьерной и дренажной воды), а также отведена с застроенной территории, на которой она образовалась в результате выпадения атмосферных осадков;
вода сопутствующее-пластовая - вода, поднимающаяся на поверхность вместе с нефтью и газом при их добыче;
воды - все воды (поверхностные, подземные, морские), входящие в состав природных звеньев круговорота воды;
воды подземные - воды, находящиеся ниже уровня земной поверхности в толщах горных пород верхней части земной коры во всех физических состояниях;
воды поверхностные - воды различных водных объектов, находящихся на земной поверхности;
водный объект - природный или созданный искусственно элемент окружающей среды, в котором сосредоточиваются воды (море, лиман, река, ручей, озеро, водохранилище, пруд, канал (кроме канала на оросительных и осушительных системах), а также водоносный горизонт);
водные ресурсы - объемы поверхностных, подземных и морских вод соответствующей территории;
водность - характеристика величины речного стока за определенный промежуток времени относительно его средней многолетней величины;
водохозяйственная участок - часть речного бассейна, для которой разрабатываются водохозяйственные балансы, устанавливаются лимиты забора воды из водного объекта и другие параметры использования водного объекта (водопользования)
водохозяйственное районирование - деление гидрографических единиц на водохозяйственные участки, осуществляемый для разработки водохозяйственных балансов;
водохозяйственный баланс - соотношение между имеющимися для использования водными ресурсами на определенной территории и потребностями в них в определенном регионе за определенный промежуток времени;
водохозяйственные системы - комплекс связанных между собой водных объектов и гидротехнических сооружений, предназначенных для управления водными ресурсами;
водозабор - сооружение или устройство для забора воды из водного объекта;
водоем - бессточный или с замедленным стоком поверхностный водный объект;
водопользование - использование вод (водных объектов) для удовлетворения потребностей населения, промышленности, сельского хозяйства, транспорта и других отраслей хозяйства, включая право на забор воды, сброс сточных вод и другие виды использования вод (водных объектов);
водопользователь - физическое или юридическое лицо, осуществляющее водопользование;
водоносный горизонт - однородная пластовая толща горных пород, где постоянно находятся воды;
водохранилище - искусственный водоем емкостью более 1 млн. кубических метров, построенная для создания запаса воды и регулирования ее стока;
водохранилище комплексного назначения - водохранилище, которое в соответствии с паспортом используется для двух и более целей (кроме рекреационных)
гидрографическое районирование - деление территории Украины на гидрографические единицы, который осуществляется для разработки и внедрения планов управления речными бассейнами;
гидротехнические сооружения морских портов (гидротехнические сооружения) - инженерно-технические сооружения (портовая акватория, причалы, пирсы, другие виды причальных сооружений, моли, дамбы, волноломы, другие берегоукрепительные сооружения, подводные сооружения искусственного и природного происхождения, в том числе каналы, операционные акватории причалов, якорные стоянки), расположенные в пределах территории и акватории морского порта и предназначенные для обеспечения безопасности мореплавания, маневрирования и стоянки судов;
предельно допустимая концентрация (ПДК) вещества в воде - установленный уровень концентрации вещества в воде, выше которого вода считается непригодной для конкретных целей водопользования;
предельно допустимых сбросов (ПДС) вещества - масса вещества в обратной воде, максимально допустимой для отвода за установленным режимом данного пункта водного объекта за единицу времени;
эвтрофикация - увеличение содержания биогенных веществ в водоеме, что вызывает бурное размножение водорослей, уменьшение прозрачности воды и содержания растворенного кислорода в глубинных слоях вследствие разложения органического вещества мертвых растений и животных, а также массовую гибель донных организмов;
экологическая расход - минимальная расчетная расход воды, сбрасываемой из водохранилища (ставка) к реке соответствии с установленными для этих водохранилищ (прудов) режимов работы с учетом прогноза водности и экологических требований;
экологическое состояние массива поверхностных вод - интегрированный показатель качества массива поверхностных вод, определяется биологическими, гидроморфологичного, химическими и физико-химическим показателям;
забор воды - изъятие воды из водного объекта для использования с помощью технических устройств или без них;
загрязнение вод - поступление в водные объекты загрязняющих веществ;
загрязняющее вещество - вещество, которое привносится в водный объект в результате хозяйственной деятельности человека;
замкнутый водный объект - естественная или искусственно созданный водоем, не связана с другими водными объектами (кроме водоносных горизонтов)
пойменные земли - прибрежная территория, которая может быть затоплена или подтоплена во время наводнения (паводка)
засорение вод - привнесение в водные объекты посторонних предметов и материалов, которые вредно влияют на состояние вод;
зона санитарной охраны - территория и акватория, где вводится особый санитарно-эпидемиологический режим для предотвращения ухудшения качества воды источников централизованного хозяйственно-питьевого водоснабжения, а также с целью обеспечения охраны водопроводных сооружений;
существенно изменен массив поверхностных вод - поверхностный водный объект или его часть, природные характеристики которого претерпели существенных изменений в результате деятельности человека;
количественное состояние массива подземных вод - показатель влияния забора воды на массив подземных вод;
лиман - затоплена водами моря приустьевой части речной долины или балки;
лимит использования воды - предельный объем использования воды, который устанавливается разрешением на специальное водопользование;
лимит забора воды - предельный объем забора воды из водных объектов, который устанавливается в разрешении на специальное водопользование;
лимит сброса загрязняющих веществ - предельный объем сброса загрязняющих веществ в поверхностные водные объекты, который устанавливается в разрешении на специальное водопользование;
маловодие - период (фаза) гидрологического режима водного объекта, при котором наблюдается уменьшение его водности, вследствие чего ухудшаются условия обеспечения потребностей в водных ресурсах;
массив поверхностных вод - поверхностный водный объект или его часть;
массив подземных вод - подземный водный объект или его часть;
межень (определенный период) - период годового цикла, в течение которого наблюдается низкая водность;
мониторинг вод - система наблюдений, сбора, обработки, хранения и анализа информации о состоянии водных объектов, прогнозирования его изменений и разработки научно обоснованных рекомендаций для принятия соответствующих решений;
озеро - естественная впадина суши, заполненная пресными или солеными водами;
перераспределение водных ресурсов - подача (перекачки) воды из одного речного бассейна в другой или в пределах одного речного бассейна для обеспечения потребностей в водных ресурсах водопользователей маловодных регионов;
переходные воды - поверхностные воды в пределах устьевого участка реки, а также лиманов, где происходит смешивание пресных и соленых вод;
план управления речным бассейном - документ, содержащий анализ и комплекс мероприятий для достижения целей, определенных для каждого района речного бассейна в установленные сроки;
план управления рисками затопления - документ, содержащий анализ предыдущих затоплений и комплекс мероприятий, направленных на предотвращение, защита, подготовку, прогнозирования и систему раннего предупреждения для отдельных территорий в пределах района речного бассейна;
пляжная зона - прилегающая к уреза воды часть прибрежной защитной полосы вдоль морей, вокруг морских заливов и лиманов с режимом ограниченной хозяйственной деятельности;
прибрежная защитная полоса - часть водоохранной зоны соответствующей ширины вдоль реки, моря, вокруг водоемов, на которой установлен более строгий режим хозяйственной деятельности, чем на остальной территории водоохранной зоны;
прибрежные воды - воды между береговой линией и линией в территориальном море на расстоянии одной морской мили от исходной линии, используется для определения ширины территориального моря;
район речного бассейна - главная единица управления в области использования и охраны вод и воссоздания водных ресурсов, состоящий из речного бассейна (соседних речных бассейнов) и связанных с ними прибрежных и подземных вод;
рыбоводство - искусственное разведение и воспроизводство рыбы и других водных живых ресурсов;
рыбохозяйственный водный объект - водный объект (его часть), что используется для рыбохозяйственных целей;
речной бассейн (водосбор) - часть земной поверхности и толщи грунтов, сток воды из которой последовательно через связанные водоемы и водотоки осуществляется в море, лиман или озеро;
пруд - искусственно созданный водоем емкостью не более 1 млн. кубических метров;
суббасейн - часть речного бассейна, сток воды из которой через связанные водоемы и водотоки осуществляется в главной реки бассейна или водохозяйственной участка ниже по течению;
схема использования и охраны воды и воссоздания водных ресурсов - предпроектный документ, определяющий основные водохозяйственные и другие мероприятия, которые подлежат осуществлению для удовлетворения перспективных потребностей в воде населения и отраслей экономики, а также для охраны вод или предотвращения их вредного действия;
технологическая водоем - искусственно созданный водоем специального технологического назначения, определяется техническим проектом и / или паспортом, которая наполняется искусственно с помощью гидротехнических сооружений и устройств;
урез воды - граница воды на берегу водного объекта (береговая линия)
химическое состояние массива поверхностных вод - показатель качества массива поверхностных вод, который определяется по отдельным группам загрязняющих веществ;
химическое состояние массива подземных вод - показатель качества массива подземных вод, который определяется по отдельным группам загрязняющих веществ;
искусственный массив поверхностных вод - поверхностный водный объект или его часть, созданные в результате деятельности человека;
качество воды - характеристика состава и свойств воды, определяющая ее пригодность для конкретных целей использования.
(В статью 1 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 17.02.2022 №2079-IX)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 2. Водное законодательство Украины
Задачей водного законодательства является:
регулирование правовых отношений с целью обеспечения сохранения, научно обоснованного, рационального использования вод для потребностей населения и отраслей экономики, воссоздания водных ресурсов, охраны вод от загрязнения, засорения и исчерпания,
предотвращение вредных действий вод и ликвидации их последствий,
улучшение состояния водных объектов, а также охраны прав предприятий, учреждений, организаций и граждан на водопользование.
Водные отношения в Украине регулируются этим Кодексом, Законом Украины "Об охране окружающей природной среды" и другими актами законодательства.
Земельные, горные, лесные отношения, а также отношения относительно использования и охраны растительного и животного мира, территорий и объектов природно-заповедного фонда, атмосферного воздуха, исключительной (морской) экономической зоны и континентального шельфа Украины, что возникают во время пользования водными объектами, регулируются соответствующим законодательством Украины.
Статья 3. Водный фонд Украины
Все воды (водные объекты) на территории Украины составляют ее водный фонд.
К водному фонду Украины относятся:
1) поверхностные воды:
естественные водоемы (озера);
водотоки (реки, ручьи);
искусственные водоемы (водохранилища, пруды) и каналы, кроме каналов на оросительных и осушительных системах;
другие водные объекты;
2) подземные воды и источники;
3) внутренние морские воды и территориальное море.
(В статью 3 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 17.02.2022 №2079-IX)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 4. Земли водного фонда
К землям водного фонда относятся земли, занятые:
морями, реками, озерами, водохранилищами, другими водными объектами, болотами, а также островами, не занятыми лесами;
прибрежными защитными полосами вдоль морей, рек и вокруг водоемов кроме земель, занятых лесами;
гидротехническими, другими водохозяйственными сооружениями и каналами, а также земли, выделенные под полосы отвода для них;
береговыми полосами водных путей.
(В статью 4 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 17.05.2012 г. №4709-VI)
(см. предыдущую редакцию)
Статья 5. Водные объекты общегосударственного и местного значения
К водным объектам общегосударственного значения относятся:
1) внутренние морские воды, территориальное море, а также акватории морских портов;
2) подземные воды, являющиеся источником централизованного водоснабжения;
3) поверхностные воды (озера, водохранилища, реки, каналы, кроме каналов на оросительных и осушительных системах), которые находятся и используются на территории более одной области, а также их притока всех порядков;
4) водные объекты в пределах территорий природно-заповедного фонда общегосударственного значения, а также отнесенные к категории лечебных.
К водным объектам местного значения принадлежат:
1) поверхностные воды, которые находятся и используются в пределах одной области и которые не отнесены к водным объектам общегосударственного значения;
2) подземные воды, которые не могут быть источником централизованного водоснабжения.
(В статью 5 внесены изменения в соответствии с Законом Украины от 17.02.2022 №2079-IX)
(см. предыдущую редакцию)
Текст редакции доступен после регистрации и оплаты доступа.
Недействующая редакция, не действует с 19 апреля 2024 года