Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 20 ноября 2012 года №5502-VI

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно государственного регулирования и управления в сфере транспорта и дорожного хозяйства

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. В Кодексе Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета УССР, 1984 г., приложение к №51, ст. 1122):

1) в части первой статьи 224 слова и цифры "части первая и третья статьи 135" заменить словами и цифрами "абзац второй статьи 135";

2) в пунктах 1-6 и 9 части второй статьи 225 слова "начальник Главной государственной инспекции Украины по безопасности судоходства и его заместители" и "Главный государственный регистратор флота Украины и его заместители" заменить словами "руководитель центрального органа исполнительной власти, обеспечивающего реализацию государственной политики в сфере безопасности на морском и речном транспорте, и его заместители, руководитель территориального органа центрального органа исполнительной власти, обеспечивающего реализацию государственной политики в сфере безопасности на морском и речном транспорте, и его заместители";

3) в статье 229:

в части первой слова и цифры "часть четвертая статьи 135" заменить словами и цифрами "абзацы шестой и восьмой статьи 135";

пункты 1 и 2 части второй изложить в такой редакции:

"1) на автомобильном транспорте - руководитель центрального органа исполнительной власти, обеспечивающего реализацию государственной политики по вопросам безопасности на наземном транспорте, и его заместители, руководитель территориального органа центрального органа исполнительной власти, обеспечивающего реализацию государственной политики по вопросам безопасности на наземном транспорте, и его заместители (части первая, вторая, четвертая, пятая и седьмая статьи 133-1, статья 133-2); руководитель перевозчика, который в установленном законодательством порядке предоставляет транспортные услуги, его заместители и контролеры (часть третья статьи 119, часть пятая статьи 133, часть вторая статьи 134, абзацы шестой и восьмой статьи 135);