ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 9 июля 2010 года №171

Об ирригационных ассоциациях

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Цель и предмет закона

(1) Целью настоящего закона является:

a) создание четкой правовой основы для учреждения и функционирования ирригационных ассоциаций как специфической формы организации юридических лиц;

b) создание правовой основы для передачи в безвозмездное пользование ирригационным ассоциациям ирригационной  и/или дренажной инфраструктуры, являющейся публичной или частной собственностью;

c) создание путем формирования ирригационных ассоциаций эффективного механизма управления ирригационной и/или дренажной инфраструктурой, находящейся в собственности государства или административно-территориальных единиц, а также в частной собственности.

(2) Предметом настоящего закона являются отношения, связанные с учреждением, деятельностью, реорганизацией и ликвидацией ирригационных ассоциаций, передача в безвозмездное пользование (путем заключения договора безвозмездного пользования) оросительных и/или дренажных систем, а также отношения, возникающие между указанными ассоциациями и административным органом, который от имени государства управляет ирригационной и/или дренажной инфраструктурой, находящейся в собственности государства, местными органами публичной власти и лицами, имеющими в собственности частные системы, в процессе и после передачи оросительных и/или дренажных систем в пользование ассоциациям.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем законе используются следующие основные понятия:

ирригационная ассоциация (далее - Ассоциация) - форма объединения физических и юридических лиц, использующих воду для орошения в соответствии с положениями настоящего закона, созданная с целью управления, эксплуатации и содержания в общественных интересах и в интересах своих членов оросительной и/или дренажной системы, что легло в основу создания данной формы объединения;

оросительная система - обособленная гидравлическая сеть, состоящая из насосных станций, каналов, водопроводов, водохранилищ и гидрантов, которые используются для забора воды из рек или водоемов и подачи ее к земельному участку для его орошения. Оросительная система включает также прилегающие земли, предназначенные для защиты ирригационной инфраструктуры, линии электропередачи, подъездные пути, а также здания, инфраструктуру и прочее оборудование, необходимые для эксплуатации, содержания и ремонта оросительной системы. В оросительную систему входит также примыкающая осушительная сеть;

дренажная система - обособленная или связанная с ирригационной системой гидравлическая сеть, состоящая из каналов, водопроводов, водохранилищ, насосных станций и других гидротехнических сооружений, которые используются для регулирования уровня поверхностных грунтовых вод путем удержания или удаления их в реку или водохранилище. Дренажная система включает также прилегающие земли, предназначенные для защиты ирригационной инфраструктуры, линии электропередачи, подъездные пути, а также здания, инфраструктуру и оборудование, необходимые для эксплуатации, содержания и ремонта дренажной системы;

зона обслуживания - четко определенная территория, обслуживаемая Ассоциацией;

контрольно-надзорное подразделение - подразделение административного органа, который управляет от имени государства ирригационной и/или дренажной инфраструктурой, находящейся в публичной собственности государства. Контрольно-надзорное подразделение отвечает за осуществление прав и обязанностей органа публичного управления по акту передачи оросительной и/или дренажной системы, являющейся публичной собственностью государства, в пользование Ассоциации;

сектор - часть зоны обслуживания, на которые она разделена в том числе в целях делегирования представителей на общее собрание;

представитель сектора - член Ассоциации из какого-либо сектора, уполномоченный представлять соответствующий сектор на общем собрании.

Статья 3. Юридический статус Ассоциации

(1) Ассоциация является некоммерческой организацией, добровольно учрежденной в предусмотренном настоящим законом порядке физическими и юридическими лицами, использующими в своей деятельности орошениe и дренаж земель.

(2) Полное наименование Ассоциации включает словосочетание "Ирригационная ассоциация", наименование населенного пункта, в пределах которого действует Ассоциация, либо другое определяющее наименование на государственном языке.

(3) На базе одной оросительной системы может учреждаться лишь одна ассоциация.

(3-1) В случае оросительных и/или дренажных систем, обслуживающих несколько секторов, ассоциации могут создаваться на уровне сектора при условии, что их деятельность не нарушит деятельность систем в целом.

(3-2) В случае прилегающих друг к другу оросительных и/или дренажных систем могут создаваться ассоциации, включающие в себя несколько ирригационных систем, при условии, что их деятельность не окажет негативного влияния на деятельность систем в целом.

(4) Ассоциация действует на основании настоящего закона, своих устава и внутренних регламентов.

Статья 4. Независимость Ассоциации

Ассоциация осуществляет свою деятельность свободно. Запрещается вмешательство органов публичной власти и их должностных лиц в деятельность Ассоциации, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательными актами.

Статья 5. Цель и задачи Ассоциации

(1) Ассоциация учреждается с целью управления, эксплуатации и содержания в общественных интересах и в интересах ее членов оросительной и/или дренажной системы, на базе которой она создана.

(2) Основными задачами Ассоциации являются:

a) управление и эксплуатация оросительной и/или дренажной системы внутри зоны обслуживания и распределение оросительной воды между членами Ассоциации;

b) содержание, восстановление и улучшение оросительной и/или дренажной системы внутри зоны обслуживания, осуществление строительных и восстановительных работ по мере необходимости;

c) забор воды из реки или водохранилища в соответствии с законодательством о воде для ее распределения внутри зоны обслуживания;

d) установление лимитов потребления воды для орошения и сбор платежей за орошение и/или дренаж;

e) приобретение, замена, эксплуатация и содержание ирригационного и/или дренажного оборудования;

f) обучение членов Ассоциации техникам орошения, аспектам орошаемого земледелия, способам экономии воды и новым технологиям.

(3) Ассоциация может на договорных началах распределять воду для орошения и для других целей, для использования ее в соответствии с положениями Закона о воде №272/2011 в пределах наличия лицам, имеющим в собственности или в пользовании землю внутри зоны обслуживания, не являющимся членами Ассоциации.

(3-1) Если по завершении оросительного сезона объем воды в оросительной системе должен быть сброшен для предотвращения повреждения системы в период года с температурными значениями ниже нуля градусов, тогда этот объем может быть сброшен в водоемы (пруд, озеро, водохранилище) без оплаты или на платной основе с письменного разрешения владельца водохранилища.