Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 23 апреля 2020 года №64

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - Часть (1) статьи 14 Закона о водоохранных зонах и полосах рек и водоемов №440/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., №43, ст. 482), с последующими изменениями, дополнить словами ", водозаборы и мобильные установки, предназначенные для снабжения населения водой и орошения сельскохозяйственных земель, c предварительным уведомлением административного органа по управлению водными ресурсами.".

Ст. II. - В Закон о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве №149/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., №126-130, ст. 597), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (2) статьи 29 изложить в следующей редакции:

"(2) Работы по профилактике, дезинфекции, улучшению видового состава, вылову рыб и ремонту на рыбохозяйственных объектах осуществляются без сброса воды, за исключением чрезвычайных ситуаций, объявленных Комиссией по чрезвычайным ситуациям Республики Молдова, и случаев обнаружения и искоренения болезней рыб.".

2. Часть (1) статьи 38 дополнить пунктом а-1) следующего содержания:

"а-1) сброс воды из водохранилища комплексного использования для рыбохозяйственных технологических целей, за исключением случаев, предусмотренных законом;".

Ст. III. - Статью 110 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях №218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., №78-84 ст. 100), с последующими изменениями, дополнить частями (3), (4) и (5) следующего содержания: