Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 17 апреля 1991 года №962-XII

О Реабилитации жертв репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов

Верховная Рада Украины от имени Украинского народа - граждан Украины всех национальностей,

выражая глубокое сочувствие жертвам репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов, членам их семей и родственникам,

руководствуясь положениями Всеобщей декларации прав человека 1948 г., Конвенции о защите прав человека и основных свобод 1950 года и принимая во внимание резолюции Парламентской Ассамблеи Совета Европы №1096 (1996) по ликвидации наследия бывших коммунистических тоталитарных режимов, №1481 (2006) от 26 января 2006 года о необходимости международного осуждения преступлений тоталитарных коммунистических режимов,

учитывая, что в 1917-1991 годах коммунистическим тоталитарным режимом и его репрессивными органами осуществлялась политика государственного террора, в результате чего миллионы людей подверглись репрессиям по политическим, социальным, классовым, национальным, религиозным и другим мотивам, были лишены жизни, свободы, имущества, депортированы, сосланы, высланы на спецпоселение за пределы Украины и СССР, принудительно переселены, выселены, привлечены к принудительному труду в условиях ограничения свободы, принудительно репатриированы и интернированы, лишены гражданства, принудительно помещены в психиатрические учреждения, лишены или иным образом ограничены в своих гражданских правах и свободах, подверглись пыткам, преследованиям относительно себя и членов своей семьи, другим физическим или нравственным страданиям,

принимая во внимание осуждение Законом Украины "Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов в Украине и запрете пропаганды их символики" коммунистического тоталитарного режима и признания его преступным,

осуждая репрессии, которые осуществлялись коммунистическим тоталитарным режимом и его репрессивными органами в течение 1917-1991 годов на территории Украины, и отказываясь от метода государственного террора в управлении государством, принимает этот закон.

Статья 1. Целью настоящего Закона является восстановление исторической справедливости, установление порядка реабилитации репрессированных лиц и лиц, пострадавших от репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов, восстановление их политических, социальных, экономических и других прав, определение порядка возмещения вреда, причиненного таким лицам вследствие репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов, недопущение повторения преступлений тоталитарных режимов.

Статья 1-1. В этом Законе нижеприведенные термины употребляются в таком значении:

высылка - принудительное выселение лица с места его обитания с установлением запрета на проживание в определенной местности или принудительное выселение или переселение лица с места его жительства в другую местность или за пределы СССР;

депортация - принудительное выселение народов, этнических, этноконфессиональных, социальных или иных групп населения из мест их постоянного проживания по политическим, классовым, социальным, религиозным, национальным мотивам;

ссылка - принудительное перемещение лица с места его обитания с обязательным поселением в определенной местности, спецпоселении, установлением ограничения на право передвижения и запрета выезда из места спецпоселения;

интернирование - принудительное задержание, заключение, переселение под надзор репрессивных органов иностранцев, которые во время Второй мировой войны находились на территории СССР;