Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 13 марта 2018 года №2325-VIII

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно усовершенствования процедуры реабилитации жертв репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. Статью 212-3 Кодекса Украины об административных правонарушениях (Ведомости Верховного Совета УССР, 1984 г., Приложение к №51, ст. 1122) дополнить частью десятой следующего содержания:

"Неправомерный отказ в предоставлении информации, несвоевременное или неполное предоставление информации, предоставление недостоверной информации на обращение Национальной комиссии по реабилитации, региональной комиссии по реабилитации в соответствии с Законом Украины "О реабилитации жертв репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов"

влекут наложение штрафа на должностных лиц от двадцати пяти до пятидесяти необлагаемых минимумов доходов граждан".

2. В Кодексе административного судопроизводства Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2017 г., №48, ст. 436):

1) часть четвертую статьи 12 дополнить пунктом 5 следующего содержания:

"5) по обжалованию решений Национальной комиссии по реабилитации в правоотношениях, возникших на основании Закона Украины "О реабилитации жертв репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов";

2) часть первую статьи 19 дополнить пунктом 13 следующего содержания:

"13) спорам об обжаловании решений Национальной комиссии по реабилитации в правоотношениях, возникших на основании Закона Украины "О реабилитации жертв репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов";

3) часть первую статьи 20 дополнить пунктом 5 следующего содержания:

"5) административные дела по обжалованию решений Национальной комиссии по реабилитации в правоотношениях, возникших на основании Закона Украины "О реабилитации жертв репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов";

4) часть первую статьи 139 дополнить абзацем вторым следующего содержания:

"В административных делах относительно обжалования решений Национальной комиссии по реабилитации в правоотношениях, возникших на основании Закона Украины "О реабилитации жертв репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов", если судебное решение принято в пользу стороны, которая не является субъектом властных полномочий, все судебные расходы, подлежащие возмещению или оплате в соответствии с положениями настоящего Кодекса, осуществляются за счет средств государственного бюджета".

3. В Законе Украины "О реабилитации жертв политических репрессий на Украине" (Ведомости Верховного Совета УССР, 1991 г., №22, ст. 262 с последующими изменениями):

1) название, преамбулу и статью 1 изложить в следующей редакции:

"О Реабилитации жертв репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов

Верховная Рада Украины от имени Украинского народа - граждан Украины всех национальностей,

выражая глубокое сочувствие жертвам репрессий коммунистического тоталитарного режима 1917-1991 годов, членам их семей и родственникам,

руководствуясь положениями Всеобщей декларации прав человека 1948 г., Конвенции о защите прав человека и основных свобод 1950 года и принимая во внимание резолюции Парламентской Ассамблеи Совета Европы №1096 (1996) по ликвидации наследия бывших коммунистических тоталитарных режимов, №1481 (2006) от 26 января 2006 года о необходимости международного осуждения преступлений тоталитарных коммунистических режимов,

учитывая, что в 1917-1991 годах коммунистическим тоталитарным режимом и его репрессивными органами осуществлялась политика государственного террора, в результате чего миллионы людей подверглись репрессиям по политическим, социальным, классовым, национальным, религиозным и другим мотивам, были лишены жизни, свободы, имущества, депортированы, сосланы, высланы на спецпоселение за пределы Украины и СССР, принудительно переселены, выселены, привлечены к принудительному труду в условиях ограничения свободы, принудительно репатриированы и интернированы, лишены гражданства, принудительно помещены в психиатрические учреждения, лишены или иным образом ограничены в своих гражданских правах и свободах, подверглись пыткам, преследованиям относительно себя и членов своей семьи, другим физическим или нравственным страданиям,

принимая во внимание осуждение Законом Украины "Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов в Украине и запрете пропаганды их символики" коммунистического тоталитарного режима и признания его преступным,

осуждая репрессии, которые осуществлялись коммунистическим тоталитарным режимом и его репрессивными органами в течение 1917-1991 годов на территории Украины, и отказываясь от метода государственного террора в управлении государством, принимает этот закон.