Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 15 декабря 1993 года №3687-ХII

Об охране прав на изобретения и полезные модели

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Определение терминов

В этом Законе приведенные ниже термины и сокращения употребляются в таком значении:

Национальный орган по интеллектуальной собственности (далее - НОИС) - государственная организация, которая входит в государственную систему правовой охраны интеллектуальной собственности, определенная на национальном уровне и Кабинетом Министров Украины как осуществляющая полномочия в сфере интеллектуальной собственности, определенные настоящим Законом, иными законами в сфере интеллектуальной собственности, актами центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности, и уставом, и имеет право представлять Украину в международных и региональных организациях;

Апелляционная палата - коллегиальный орган НОИС для рассмотрения возражений против решений НОИС относительно приобретения прав на объекты интеллектуальной собственности, заявлений о признании прав на объекты интеллектуальной собственности недействительными полностью или частично, заявлений о признании торговой марки хорошо известной в Украине и рассмотрения других вопросов, относящихся к его компетенции согласно этому Закону, другим законам и нормативно-правовым актам Украины;

изобретение (полезная модель) - результат интеллектуальной, творческой деятельности человека в любой сфере технологии;

секретное изобретение (секретная полезная модель) - изобретение (полезная модель), содержащее информацию, отнесенную к государственной тайне;

секретное изобретение (секретная полезная модель) - изобретение (полезная модель), содержащее информацию, отнесенную к государственной тайне, права на которое удостоверяются патентом на секретное изобретение (секретную полезную модель):

в связи с исполнением служебных обязанностей или поручением работодателя при условии, что трудовым договором (контрактом) не предусмотрено иное;

с использованием опыта, производственных знаний, секретов производства и оборудования работодателя;

служебные обязанности - зафиксированные в трудовых договорах (контрактах), должностных инструкциях функциональные обязанности работника, предусматривающие выполнение работ, которые могут привести к созданию изобретения (полезной модели);

поручение работодателя - выданное работнику в письменной форме задание, которое имеет непосредственное отношение к специфике деятельности предприятия или деятельности работодателя и может привести к созданию изобретения (полезной модели);

работодатель - лицо, нанявшее работника по трудовому договору (контракту);

изобретатель - человек, интеллектуальной, творческой деятельностью которого создано изобретение (полезная модель);

патент (патент на изобретение, патент на секретное изобретение, патент на полезную модель, патент на секретную полезную модель) - охранный документ, удостоверяющий приоритет, авторство и права на изобретение (полезную модель);

абзац пятнадцатый исключен в соответствии с Законом Украины от 21.07.2020 №816-IX

абзац шестнадцатый исключен в соответствии с Законом Украины от 21.07.2020 №816-IX;

абзац семнадцатый исключен в соответствии с Законом Украины от 21.07.2020 №816-IX;

абзац восемнадцатый исключен в соответствии с Законом Украины от 21.07.2020 №816-IX;

абзац девятнадцатый исключен в соответствии с Законом Украины от 21.07.2020 №816-IX;

квалификационная экспертиза (экспертиза по существу)экспертиза, устанавливающая соответствие изобретения условиям патентоспособности (новизне, изобретательскому уровню, промышленной применимости);

формальная экспертиза (экспертиза по формальным признакам)экспертиза, в ходе которой устанавливается принадлежность указанного в заявке объекта к перечню объектов, которые могут быть признаны изобретениями (полезными моделями), и соответствие заявки и ее оформления установленным требованиям;

лицензия - разрешение владельца патента (лицензиара), выдаваемое другому лицу (лицензиату), на использование изобретения (полезной модели) на определенных условиях;

лицо - физическое или юридическое лицо;

заявка - совокупность документов, необходимых для государственной регистрации изобретения (полезной модели);

заявитель - лицо, подавшее заявку либо приобретшее права заявителя в другом установленном законом порядке;

приоритет заявки (приоритет) - первенство в подаче заявки;

дата приоритета - дата подачи заявки в НОИС или в соответствующий орган государства-участника Парижской конвенции об охране промышленной собственности или Соглашения об учреждении Всемирной торговой организации, по которой заявлен приоритет;;

международная заявка - заявка, поданная согласно Договору о патентной кооперации;

Реестр - Государственный реестр Украины изобретений, Государственный реестр Украины секретных изобретений, Государственный реестр Украины полезных моделей, Государственный реестр Украины секретных полезных моделей, которые ведутся в электронной форме;

Абзац тридцать второй исключен в соответствии с Законом Украины от 16.06.2020 №703-IX

государственная система правовой охраны интеллектуальной собственности - центральный орган исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности, НОИС и совокупность научных, образовательных, информационных и других соответствующей специализации государственных предприятий, учреждений, организаций, принадлежащих к сфере управления центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности;

Аттестационная комиссия - коллегиальный орган НОИС, основной целью деятельности которого является проведение аттестации лиц, выразивших намерение приобрести право на занятие деятельностью представителя по делам интеллектуальной собственности (патентного поверенного);

Апелляционная комиссия - коллегиальный орган НОИС, основной целью деятельности которого является рассмотрение жалоб кандидатов в представители по делам интеллектуальной собственности (патентные поверенные) на решение аттестационной комиссии и рассмотрение жалоб на действия представителей в делах интеллектуальной собственности (патентных поверенных);

биологический материал - материал, который содержит генетическую информацию и может самовоспроизводиться или быть воссозданным в биологической системе;

Бюллетень - официальный электронный бюллетень НОИС;

ВОИС - Всемирная организация интеллектуальной собственности;

государственная регистрация изобретения (полезной модели) - государственная регистрация права интеллектуальной собственности на изобретение (полезную модель);

права на изобретение (полезную модель) - права интеллектуальной собственности на изобретение (полезную модель).

Статья 2. Законодательство Украины об охране прав на изобретения (полезные модели)

Законодательство Украины об охране прав на изобретения (полезные модели) основывается на Конституции Украины и состоит из настоящего Закона Гражданского кодекса Украины, Закона Украины  "О государственной тайне" и иных нормативно-правовых актов.

Статья 3. Полномочия центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности

1. К полномочиям центрального органа исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности, относится:

обеспечение нормативно-правового регулирования в сфере охраны прав на изобретения и полезные модели;

определение приоритетных направлений развития сферы охраны прав на изобретения и полезные модели;

взаимодействие и координация с центральными органами исполнительной власти, другими органами государственной власти в процессе формирования и реализации государственной политики в сфере интеллектуальной собственности, а также с целью усиления защиты прав интеллектуальной собственности;

разработка предложений по совершенствованию законодательства в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности;

осуществление международного сотрудничества в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности и представление интересов по вопросам охраны прав на изобретения и полезные модели в международных организациях;

заключение в соответствии с законодательством международных договоров о сотрудничестве в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности;

обеспечение выполнения международных программ и реализации проектов в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности в соответствии с международными договорами;

обеспечение исполнения обязательств, вытекающих из членства Украины в международных организациях в сфере правовой охраны интеллектуальной собственности;

взаимодействие в установленном порядке с соответствующими органами иностранных государств и международных организаций;

утверждении положения о представителях по делам интеллектуальной собственности (патентных поверенных), об Аттестационной комиссии и порядке аттестации представителей по делам интеллектуальной собственности (патентных поверенных), об Апелляционной комиссии, о Государственном реестре представителей по делам интеллектуальной собственности (патентных поверенных);

осуществление координации деятельности НОИС в сфере интеллектуальной собственности;

осуществление контроля за соблюдением НОИС законодательства в сфере интеллектуальной собственности, использованием поступлений от взимания сборов за действия, связанные с охраной прав на объекты интеллектуальной собственности.

2. Центральный орган исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности, выполняет другие полномочия в соответствии с законом.

Статья 3-1. Полномочия Национального органа интеллектуальной собственности в сфере охраны прав на изобретения и полезные модели

1. Функции НОИС выполняет юридическое лицо публичного права (государственная организация), образованное центральным органом исполнительной власти, который обеспечивает формирование и реализует государственную политику в сфере интеллектуальной собственности, и определенное Кабинетом Министров Украины.

2. К властным полномочиям, делегированным НОИС, относится:

прием заявок, проведение их экспертизы, принятие решений по ним;

осуществление государственной регистрации изобретений и полезных моделей, выдача патентов на изобретения и полезные модели;

признание недействительными прав на изобретения и полезные модели в порядке, предусмотренном законом;

опубликование официальных сведений об изобретениях и полезных моделях в Бюллетене, ведение Реестра, внесение в него сведений, предоставления извлечений и выписок в электронной и (или) бумажной форме;