Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 22 июля 2005 года №162-XVI

О статусе военнослужащих

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Объект регулирования и сфера применения

(1) Настоящим законом определяются правовой статус военнослужащих и порядок исполнения ими военной службы.

(2) Положения настоящего закона распространяются на военнослужащих и членов их семей, а также на граждан, уволенных в резерв (в отставку).

Статья 2. Основные понятия

В целях настоящего закона определяются следующие понятия:

военные структуры - отраслевые органы центрального публичного управления, в которых согласно действующему законодательству предусматривается исполнение военной службы;

воинские части - командные органы, войсковые соединения и воинские части Вооруженных сил, а также относящиеся к ним учреждения;

образовательные учреждения сферы военного дела – образовательные учреждения, готовящие военные кадры;

руководители - должностные лица, руководящие военной структурой;

командиры (начальники) - должностные лица, руководящие воинской частью;

военнослужащие - граждане Республики Молдова, исполняющие военную службу на основе воинской обязанности или на контрактной основе в соответствии с действующим законодательством;

военнослужащие по контракту - граждане, зачисленные на военную службу по контракту;

военнослужащие срочной службы - граждане, призванные на срочную военную службу;

военнослужащие сокращенной службы - граждане, призванные на сокращенную военную службу;

военнослужащие действительной службы - военнослужащие, занимающие какую-либо воинскую должность. Продолжают считаться состоящими на действительной службе военнослужащие, освобожденные от занимаемой должности для прохождения различных форм подготовки или откомандированные в служебных целях, а также состоящие в распоряжении;

резервисты - граждане, уволенные в резерв Вооруженных сил;

члены семьи военнослужащего - супруга (супруг), дети в возрасте до 18 лет или, если они являются учащимися и студентами образовательных учреждений очного обучения, до их окончания, но не старше 23 лет; родители, в том числе приемные, находящиеся на законных основаниях на иждивении военнослужащего; прочие лица, находящиеся на законных основаниях на иждивении военнослужащего;

денежное довольствие - должностной оклад, надбавка за воинское звание и надбавка за выслугу лет на военной службе, надбавки и доплаты к должностному окладу и другие поощрительные выплаты постоянного характера;

зачисление в распоряжение - действия, направленные на решение вопросов дальнейшего исполнения военнослужащим военной службы или увольнения с нее, в период которых он не находится на воинской должности.

Военнослужащий может быть зачислен в распоряжение руководителем, командиром (начальником), имеющим право назначения его на воинскую должность;

проступки, дискредитирующие звание военнослужащего, - действия или бездействие военнослужащего, наносящие материальный и (или) моральный ущерб военной структуре (ее образу, чести, репутации);

понижение в воинском звании - дисциплинарное взыскание, применяемое к военнослужащим за серьезные нарушения воинских уставов, приказов и инструкций и состоящее в переводе виновного военнослужащего в звание на одну ступень ниже того, которое он имел до совершения проступка;

лишение воинского звания - дополнительная мера уголовного наказания, применяемая к военнослужащим при осуждении их судебной инстанцией за совершение преступления.

Статья 3. Правовые основы статуса военнослужащих

Правовые основы статуса военнослужащих определяются Конституцией Республики Молдова, настоящим законом и другими нормативными актами, а также международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова.

Статья 4. Основные принципы статуса военнослужащего

Статус военнослужащего основывается на следующих принципах:

a) законности;

b) равенства военнослужащих, независимо от воинского звания и должности, перед законом и органами публичной власти;

c) обеспечения правовой и социальной защиты военнослужащих и членов их семей.

Статья 5. Статус военнослужащих

(1) Статус военнослужащих представляет собой совокупность прав и обязанностей граждан, исполняющих военную службу.

(2) Военнослужащий, находящийся при исполнении служебных обязанностей, является представителем государственной власти и находится под защитой государства.

(3) Военнослужащим выдаются служебные удостоверения, подтверждающие их ведомственную принадлежность и правовой статус.

(4) Военнослужащие имеют право на хранение, ношение и применение табельного оружия, специальных средств и военных устройств в соответствии с действующим законодательством.

Статья 6. Граждане, имеющие статус военнослужащих

(1) Граждане Республики Молдова имеют статус военнослужащих на протяжении всего периода исполнения ими военной службы.

(2) Содержание и объем прав и обязанностей военнослужащего определяются фактом нахождения его при исполнении обязанностей военной службы. Случаи, когда военнослужащий считается исполняющим обязанности военной службы, определяются действующим законодательством.

(3) Статус военнослужащих, исполняющих военную службу за пределами страны, регламентируется настоящим законом, другими нормативными актами и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова.

(4) За военнослужащими, которые захвачены в плен, взяты в заложники или интернированы, но не нарушили воинской присяги и не совершили преступлений против государства, мира или человечества, сохраняется статус военнослужащих.

Статья 7. Обеспечение правовой и социальной защиты военнослужащих

(1) Государство обеспечивает правовую и социальную защиту военнослужащих в соответствии с настоящим законом и другими нормативными актами.

(2) Женщины, зачисленные на военную службу по контракту, имеют равные с мужчинами права и обязанности в соответствии с настоящим законом и другими нормативными актами.

(3) Военнослужащие по контракту пользуются правами и льготами, связанными с уходом за детьми, беременностью и родами или иными обстоятельствами, предусмотренными действующим законодательством, с ограничениями, предусмотренными настоящим законом.

(4) Граждане, отслужившие по контракту и уволенные в резерв (в отставку), пользуются правами и гарантиями, предусмотренными действующим законодательством, соответственно их выслуге лет на службе и основаниям увольнения с военной службы.

Глава II Основные права и свободы военнослужащих

Статья 8. Права и свободы военнослужащих

Военнослужащие пользуются правами и свободами, установленными для граждан Республики Молдова Конституцией, действующим законодательством и международными соглашениями, одной из сторон которых является Республика Молдова, с ограничениями, обусловленными особенностями военной службы.

Статья 9. Право на защиту

(1) Военнослужащие имеют право на защиту своих прав, свобод и законных интересов путем обращения в судебные инстанции или другие органы в соответствии с действующим законодательством.

(2) Незаконные решения и действия (бездействие) руководителей, командиров (начальников) могут быть обжалованы военнослужащими в порядке, предусмотренном воинскими уставами и действующим законодательством.

(3) Оскорбление чести, достоинства, нанесение ущерба профессиональной репутации военнослужащих, насилие или угроза применения насилия, посягательство на их жизнь и здоровье во время исполнения обязанностей военной службы, а также другие действия (бездействие), ущемляющие права военнослужащих, влекут ответственность согласно действующему законодательству.

(4) По вопросам, связанным с исполнением военной службы, военнослужащим оказывается юридическая помощь в порядке, установленном действующим законодательством.