Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 8 ноября 2024 года №248

О внесении изменений в Закон о статусе военнослужащих №162/2005

Опубликован : 21-11-2024 в Monitorul Oficial №482-485 статья №654

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. – В Закон о статусе военнослужащих №162/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., №129–131, ст. 618), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Вносимые данным пунктом изменения относятся только к тексту на румынском языке.

2. В статье 14:

в части (2) слова "может присоединяться к ежегодному отпуску." заменить словами "присоединяется к ежегодному оплачиваемому отпуску.";

в пункте с) части (6) слова "обязательного ежегодного отпуска," заменить словами "ежегодного оплачиваемого отпуска,";

в вводной части части (8) слова "ежегодный отпуск" заменить словами "ежегодный оплачиваемый отпуск";

в части (9):

слова "обязательный отпуск" заменить словами "оплачиваемый отпуск";

дополнить часть следующим предложением: "В год окончания учебы данной категории военнослужащих иной ежегодный оплачиваемый отпуск не предоставляется.";

изменения в части (11) относятся только к тексту на румынском языке.

3. Часть (2) статьи 14-1 после слов "отпуск по отцовству," дополнить словами "отпуск для военнослужащих, которые усыновили или приняли детей под опеку/попечительство,".

4. Статью 17 дополнить частью (3-1) следующего содержания:

"(3-1) Для целей выполнения служебных обязанностей военнослужащие имеют право на бесплатный проезд всеми видами автомобильного транспорта в местном/муниципальном сообщении (кроме такси).".

5. Изменения в части (4) статьи 19 относятся только к тексту на румынском языке.

6. В части (8) статьи 28 слова "55-дневных сборов," заменить словами "сборов продолжительностью до 55 дней,".

7. В статье 29:

в части (3) слово ", слушателей" исключить;

часть (7) изложить в следующей редакции: