Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 30 июня 2004 года №1932-IV

О Центральной избирательной комиссии

Настоящий Закон в соответствии с Конституцией Украины определяет порядок образования, правовой статус, основные принципы организации деятельности Центральной избирательной комиссии как постоянно действующего коллегиального государственного органа, к компетенции которого относится обеспечение организации подготовки и проведения выборов и референдумов в Украине, обеспечение реализации и защиты конституционных избирательных прав граждан Украины и прав на участие в референдумах, суверенного права Украинского народа на изъявление своей воли.

Раздел I. Общие положения

Статья 1. Статус Центральной избирательной комиссии

1. Центральная избирательная комиссия (далее - Комиссия) является постоянно действующим коллегиальным государственным органом, который действует на основании Конституции Украины, настоящего и других законов Украины и наделен полномочиями по организации подготовки и проведению выборов Президента Украины, народных депутатов Украины, депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, депутатов местных советов и сельских, поселковых, городских голов, всеукраинского и местных референдумов в порядке и в пределах, установленных настоящим и другими законами Украины.

2. Комиссия возглавляет систему избирательных комиссий и комиссий по референдуму, которые образуются для организации подготовки и проведения выборов Президента Украины, народных депутатов Украины, всеукраинского референдума. Комиссия осуществляет контроль за деятельностью и консультативно-методическое обеспечение избирательных комиссий, которые образуются для организации подготовки и проведения выборов депутатов Верховной Рады Автономной Республики Крым, местных советов и сельских, поселковых, городских голов, и комиссий по местным референдумам.

3. Комиссия является юридическим лицом, имеет печать со своим наименованием и эмблему. Эмблема Комиссии и порядок ее использования утверждаются решением Комиссии.

Статья 2. Основные принципы деятельности Комиссии

1. Комиссия в соответствии со своими полномочиями обеспечивает соблюдение предусмотренных Конституцией Украины и законами Украины принципов и основ избирательного и референдумного процессов, реализацию избирательных прав граждан Украины и права на участие в референдуме, одинаковое применение законодательства Украины о выборах и референдумах на всей территории Украины.

2. Комиссия строит свою деятельность на принципах верховенства права, законности, независимости, объективности, компетентности, профессиональности, коллегиальности рассмотрения и решения вопросов, обоснованности принятых решений, открытости и публичности.

Статья 3. Независимость Комиссии

1. Комиссия является коллегиальным государственным органом, осуществляющим свои полномочия самостоятельно, независимо от других органов государственной власти, органов местного самоуправления, их должностных и служебных лиц.

2. Комиссия и ее члены обязаны действовать лишь на основании, в пределах полномочий и способом, которые предусмотрены Конституцией Украины, настоящим и другими законами Украины.

3. Порядок образования, состав, полномочия и организация деятельности Комиссии определяются Конституцией Украины, настоящим и другими законами Украины.

4. Члены Комиссии в соответствии с настоящим Законом являются должностными лицами.

5. Вмешательство каких-либо органов, должностных и служебных лиц, граждан и их объединений в решение вопросов, относящихся к полномочиям Комиссии, не допускается, кроме случаев, предусмотренных законами Украины.

6. Центральная избирательная комиссия в установленном порядке обеспечивается законодательными и иными нормативно-правовыми актами, принятыми Верховной Радой Украины, Президентом Украины, Кабинетом Министров Украины, а также официальными материалами, распространяемыми центральными органами исполнительной власти и органами судебной власти.

7. Гарантии независимости Комиссии в осуществлении своих полномочий устанавливаются Конституцией Украины, этим и другими законами Украины.

Независимость Комиссии обеспечивается:

1) особым, установленным Конституцией Украины и этим Законом порядком назначения на должности и увольнения с должностей членов Комиссии;

2) определенными этим Законом и другими законами Украины гарантиями деятельности Комиссии;

3) особым, установленным настоящим Законом порядком финансирования и материально-технического обеспечения Комиссии;

4) определенными этим Законом надлежащими условиями оплаты труда Председателя Комиссии, заместителей Председателя Комиссии, секретаря и членов Комиссии, а также надлежащими условиями оплаты труда работников Секретариата Комиссии, ее региональных и территориальных представительств.

Статья 4. Открытость и публичность в деятельности Комиссии

1. Деятельность Комиссии осуществляется открыто и публично.

2. На заседании Комиссии имеют право присутствовать без разрешения или приглашения Комиссии кандидаты на пост Президента Украины, уполномоченные представители кандидатов на пост Президента Украины в Центральной избирательной комиссии, кандидаты в народные депутаты Украины, представители политических партий в Центральной избирательной комиссии, уполномоченные представители инициативных групп всеукраинского референдума, а также официальные наблюдатели от общественных организаций в общегосударственном округе (не более двух человек от одной общественной организации), официальные наблюдатели от иностранных государств, международных организаций и представители средств массовой информации (не более двух человек от одного средства массовой информации).

На заседании Комиссии также вправе присутствовать лица, сопровождающие лиц, указанных в этой части, которые вследствие нарушения здоровья (в связи с инвалидностью, временным расстройством здоровья, возрастом), требуют такого сопровождения.

3. На заседании Комиссии при рассмотрении заявления или жалобы имеют право присутствовать заявитель, жалобщик, субъект обжалования, заинтересованные лица, указанные в жалобе, или представитель заявителя, жалобщика, субъекта обжалования, заинтересованного лица, указанного в жалобе.

На заседании Комиссии также вправе присутствовать лица, сопровождающие лиц, указанных в этой части, которые вследствие нарушения здоровья (в связи с инвалидностью, временным расстройством здоровья, возрастом), требуют такого сопровождения.

4. Другие лица, кроме указанных в частях второй и третьей настоящей статьи, имеют право присутствовать на заседании Комиссии с разрешения Комиссии, о чем Комиссией принимается соответствующее решение, или по приглашению Комиссии.

5. Решения и другая информация о деятельности Комиссии публикуются в случаях, порядке и сроки, установленные Законом Украины "О доступе к публичной информации" и другими законами. Комиссия обеспечивает предоставление информации по запросам в соответствии с Законом Украины "О доступе к публичной информации".

6. Комиссия издает сборники, обзоры практики применения законодательства, другие справочные материалы по вопросам выборов и референдумов, обеспечения реализации и защиты конституционных избирательных прав граждан Украины и прав на участие в референдумах.

7. Комиссия имеет официальный веб-сайт, на котором размещаются решения Комиссии, информация о выборах, референдумах, иные материалы о деятельности Комиссии, информация о правах и порядке обеспечения избирательных прав граждан, а также другие материалы, предусмотренные этим Законом.

Официальный веб-сайт должен соответствовать техническим требованиям к созданию (модернизации) официальных веб-сайтов, установленным Кабинетом Министров Украины, для беспрепятственного доступа пользователей с нарушениями зрения и слуха.

Статья 5. Местонахождение Комиссии

1. Местонахождением Комиссии является столица Украины - город Киев.

2. На здании, где находится Комиссия, вывешивается Государственный Флаг Украины.

3. Государственный Герб Украины и Государственный Флаг Украины являются обязательными атрибутами зала заседаний Комиссии.