Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 17 мая 2012 года №4711-VI

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины в связи с принятием Закона Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции"

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в следующие законодательные акты Украины:

1. В Кодексе законов о труде Украины (Ведомости Верховного Совета УССР, 1971 г., приложение к №50, ст. 375):

1) в статье 36:

часть первую дополнить пунктом 7-1 следующего содержания:

"7-1) вступления в законную силу судебного решения, в соответствии с которым работник привлечен к ответственности за коррупционное правонарушение";

после части первой дополнить новой частью следующего содержания:

"В случаях, предусмотренных пунктами 7 и 7-1 части первой этой статьи, лицо подлежит освобождению от должности в трехдневный срок со дня получения органом государственной власти, органом местного самоуправления, предприятием, учреждением, организацией копии соответствующего судебного решения, вступившего в законную силу".

В связи с этим части вторую и третью считать соответственно частями третьей и четвертой;

2) в статье 41:

часть первую дополнить пунктом 4 следующего содержания:

"4) пребывание вопреки требованиям Закона Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции" в непосредственном подчинении у близкого лица";

дополнить частью четвертой такого содержания:

"Расторжение договора в случае, предусмотренном пунктом 4 части первой этой статьи, проводится, если невозможно перевести работника по его согласию на другую работу".

2. В Законе Украины "О милиции" (Ведомости Верховного Совета УССР, 1991 г. №4, ст. 20 с последующими изменениями):

1) статью 17 изложить в такой редакции:

"Статья 17. Прием на службу в милицию

На службу в милицию принимаются на контрактной основе граждане Украины, которые достигли 18-летнего возраста (кроме случаев, установленных законодательством), имеют полное общее среднее образование, владеют государственным языком, способные по своим личным, деловым и моральным качествам, физической подготовке и состоянию здоровья, выполнять возложенные на милицию задачи. При приеме на службу в милицию может быть установлено испытание сроком до одного года.

Относительно лиц, которые претендуют на службу в милиции, по их письменному согласию проводится специальная проверка в порядке, установленном Законом Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции".

Лица, которые претендуют на службу в милиции, до назначения на соответствующую должность подают по месту будущей службы декларацию об имуществе, доходах, расходах и обязательствах финансового характера, по форме и в порядке, установленных Законом Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции", и обязаны сообщить руководству органа, на должность в котором они претендуют, о работающих в этом органе близких им лиц.

Работники милиции не могут иметь в непосредственном подчинении или быть непосредственно подчиненными в связи с выполнением полномочий близким им лицам.

В случае возникновения обстоятельств, которые нарушают требования части четвертой этой статьи, соответствующие лица, близкие им лица, принимают меры относительно устранения таких обстоятельств в пятнадцатидневный срок. Если в указанный срок эти обстоятельства добровольно ими не устранены, соответствующие лица или близкие им лица в месячный срок со дня возникновения обстоятельств подлежат переводу в установленном порядке на другую должность, которая исключает непосредственное подчинение.

В случае невозможности такого перевода лицо, которое находится в подчинении, подлежит увольнению со службы.

Работникам милиции запрещается принимать участие в работе коллегиальных органов во время рассмотрения вопросов относительно назначения на должность близких им лиц и в любым другим способом влиять на принятие такого решения.

Призывники не подлежат принятию на службу в милицию, кроме лиц, которые принимаются на обучение в высшие учебные заведения Министерства внутренних дел Украины.

Не может быть принято на службу в милицию лицо, которое имеет не погашенную или не снятую судимость за совершение преступления, кроме реабилитированного, или на которую в течение последнего года налагалось административное взыскание за совершение коррупционного правонарушения.

Работники милиции приносят присягу, текст которой утверждается Кабинетом Министров Украины.

Примечание. Термины "непосредственное подчинение" и "близкое лицо" употребляются в значениях, приведенных в Законе Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции";

2) в статье 18:

часть одиннадцатую изложить в такой редакции:

"Работникам милиции запрещается заниматься какими-либо видами иной оплачиваемой (кроме преподавательской, научной, творческой деятельности, медицинской практики, инструкторской и судейской практики по спорту) и предпринимательской деятельности, а также организовывать забастовки или принимать в них участие";

дополнить частями двенадцатой - пятнадцатой такого содержания:

"На работников милиции распространяются другие требования и ограничения, установленные Законом Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции".

Кодекс профессиональной этики и поведения работников милиции утверждается Министром внутренних дел Украины.

Работники милиции обязаны подавать ежегодно до 1 апреля по месту службы декларацию об имуществе, доходах, расходах и обязательствах финансового характера за прошлый год по форме и в порядке, установленных Законом Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции".

Работники милиции, привлеченные к ответственности при совершении преступления или административного коррупционного правонарушения, увольняются со службы в трехдневный срок со дня получения соответствующим органом внутренних дел копии соответствующего судебного решения, вступившего в законную силу";

3) дополнить статьей 18-1 такого содержания:

"Статья 18-1. Урегулирование конфликта интересов

В случае возникновения конфликта интересов во время выполнения служебных полномочий работник милиции обязан немедленно доложить об этом своему непосредственному начальнику. Непосредственный начальник работника милиции обязан принять все необходимые меры, направленные на предотвращение конфликта интересов, путем поручения выполнения соответствующего служебного задания другому должностному лицу, личного выполнения служебного задания, или иным способом, предусмотренным законодательством.

Примечание. Термин "конфликт интересов" употребляется в значении, приведенном в Законе Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции".

3. В Законе Украины "О прокуратуре" (Ведомости Верховной Рады Украины, 1991 г. №53, ст. 793 с последующими изменениями):

1) в названии и части первой статьи 10 слова "по борьбе с преступностью" заменить словами "по вопросам противодействия преступности и коррупции";

2) в статье 46:

после части третьей дополнить двумя новыми частями такого содержания:

"Относительно лиц, претендующих на занятие должности прокурора или следователя прокуратуры, по их письменному согласию проводится специальная проверка в порядке, установленном Законом Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции".

Лица, которые претендуют на занятие должностей в органах прокуратуры, до назначения на соответствующую должность подают по месту будущей службы декларацию об имуществе, доходах, расходах и обязательствах финансового характера по форме и в порядке, установленным Законом Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции", и обязаны сообщить руководству органа, на должность в котором они претендуют, о работающих в этом органе близких им лицах".

В связи с этим части четвертую - седьмую считать соответственно частями шестой - девятой;

часть девятую изложить в такой редакции:

"Не может быть принято на должность прокурора или следователя прокуратуры лицо, имеющее не погашенную или не снятую судимость за совершение преступления, кроме реабилитированного, или на которую в течение последнего года налагалось административное взыскание за совершение коррупционного правонарушения";

дополнить частями десятой и одиннадцатой такого содержания:

"На прокуроров и следователей прокуратуры распространяются другие ограничения, установленные Законом Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции".

Прокуроры и следственные прокуратуры обязаны подавать ежегодно до 1 апреля по месту работы (службы) декларацию об имуществе, доходах, расходах и обязательствах финансового характера за прошлый год по форме и в порядке, установленных Законом Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции";

3) в статье 46-2:

в части второй:

в абзаце первом слова "могут быть уволены" заменить словами "подлежат увольнению";

дополнить пунктами 7 и 8 следующего содержания:

"7) вступления в законную силу судебным решением, в соответствии с которым работник привлечен к ответственности за административное коррупционное правонарушение;

8) в случае невозможности или отсутствия согласия на перевод на другую должность в связи с непосредственным подчинением близкому лицу";

дополнить частью третьей следующего содержания:

"Прокуроры или следователи прокуратуры, привлеченные к ответственности при совершении преступления или административного коррупционного правонарушения, увольняются с работы (службы) в трехдневный срок со дня получения соответствующим органом прокуратуры копии соответствующего судебного решения, вступившего в законную силу";

4) дополнить статьями 46-3, 46-4 и 48-1 следующего содержания:

"Статья 46-3. Ограничение относительно работы близких лиц

Прокурор или следователь прокуратуры не могут иметь в непосредственном подчинении или быть непосредственно подчиненными в связи с выполнением полномочий близким им лицам.

В случае возникновения обстоятельств, которые нарушают требования части первой этой статьи, соответствующие лица, близкие им лица, принимают меры относительно устранения таких обстоятельств в пятнадцатидневный срок. Если в указанный срок эти обстоятельства добровольно ими не устранены, соответствующие лица или близкие им лица в месячный срок со дня возникновения обстоятельств подлежат переводу в установленном порядке на другую должность, которая исключает непосредственное подчинение.

В случае невозможности такого перевода или отсутствия согласия на него лицо, которое находится в подчинении, подлежит увольнению с работы (службы).

Прокурору или следователю прокуратуры запрещается принимать участие в работе коллегиальных органов во время рассмотрения вопросов относительно назначения на должность близких им лиц и каким-либо иным способом влиять на принятие такого решения.

Примечание. Термины "непосредственное подчинение" и "близкое лицо" употребляются в значениях, приведенных в Законе Украины "О принципах предотвращения и противодействия коррупции".

Статья 46-4. Урегулирование конфликта интересов

В случае возникновения конфликта интересов во время выполнения служебных полномочий прокурор или следователь прокуратуры обязан немедленно доложить об этом непосредственному руководителю. Непосредственный руководитель обязан принять все необходимые меры, направленные на предотвращение конфликта интересов, путем поручения выполнения соответствующего служебного задания другому должностному лицу, личного выполнения служебного задания, или иным способом, предусмотренным законодательством.