Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 9 декабря 2011 года №4108-VI

О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно полномочий Центральной избирательной комиссии

Верховная Рада Украины постановляет:

1. Внести изменения в такие законы Украины:

1) в Законе Украины "О Центральной избирательной комиссии" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2004 г., №36, ст. 448):

а) в статье 26:

в части второй:

в пункте 1 слова "ее Секретариатом" заменить словами "Секретариатом Комиссии, Службой распорядителя Государственного реестра избирателей";

в пункте 7 слова "Секретариат Комиссии, его" заменить словами "Секретариат Комиссии, Службу распорядителя Государственного реестра избирателей, их";

в пункте 8 слова "руководителя Секретариата Комиссии" и "Секретариата Комиссии" заменить соответственно словами "руководителей Секретариата Комиссии, Службы распорядителя Государственного реестра избирателей" и "Секретариата Комиссии, Службы распорядителя Государственного реестра избирателей";

в частях третьей и четвертой слова "и ее Секретариата" заменить словами "Секретариата Комиссии, Службы распорядителя Государственного реестра избирателей";

б) пункт 7 части второй статьи 29 дополнить словами "Службы распорядителя Государственного реестра избирателей";

2) часть вторую статьи 14 Закона Украины "О Государственном реестре избирателей" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2011 г., №5, ст. 34) после пункта 2 дополнить новым пунктом такого содержания:

"3) обеспечивает закупку товаров, работ и услуг для функционирования информационно-телекоммуникационной системы Реестра".

В связи с этим пункты 3-7 считать соответственно пунктами 4-8.

2. Настоящий Закон вступает в силу с дня, следующего за днем его опубликования.