Неофициальный перевод

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 5 июля 2012 года №5081-VI

Об экстренной медицинской помощи

Настоящий Закон определяет организационно-правовые принципы обеспечения граждан Украины и других лиц, которые находятся на ее территории, экстренной медицинской помощью, в том числе во время возникновения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий, и принципы создания, функционирования и развития системы экстренной медицинской помощи.

Статья 1. Определение терминов

1. В настоящем Законе приведенные ниже термины употребляются в таком значении:

1) бригада экстренной (скорой) медицинской помощи - структурная единица станции экстренной (скорой) медицинской помощи или центра экстренной медицинской помощи и медицины катастроф, заданием которой является предоставление экстренной медицинской помощи человеку в неотложном состоянии непосредственно на месте происшествия и во время перевозки такого человека в заведение здравоохранения в соответствии с настоящим Законом;

2) вызов экстренной медицинской помощи - сообщение о неотложном состоянии человека и месте происшествия и/или обращение о необходимости предоставления экстренной медицинской помощи по единому телефонному номеру экстренной медицинской помощи 103 или по единому телефонному номеру системы экстренной помощи населению 112;

3) отделение экстренной (неотложной) медицинской помощи - структурное подразделение многопрофильной больницы, в котором в круглосуточном режиме обеспечивается предоставление экстренной медицинской помощи;

4) домедицинская помощь - безотлагательные действия и организационные мероприятия, направленные на спасение и сохранение жизни человека в неотложном состоянии и минимизацию последствий влияния такого состояния на его здоровье, которые осуществляются на месте происшествия лицами, которые не имеют медицинского образования, но по своим служебным обязанностям должны владеть основными практическими навыками по спасанию и сохранению жизни человека, находящегося в неотложном состоянии, и в соответствии с законом обязаны осуществлять такие действия и мероприятия;

5) экстренная медицинская помощь - медицинская помощь, которая заключается в осуществлении работниками системы экстренной медицинской помощи в соответствии с настоящим Законом неотложных организационных, диагностических и лечебных мероприятий, направленных на спасение и сохранение жизни человека в неотложном состоянии и минимизацию последствий влияния такого состояния на его здоровье;

6) место происшествия - территория, помещение или любое другое местонахождение человека в неотложном состоянии на момент осуществления вызова экстренной медицинской помощи;

7) неотложное состояние человека - внезапное ухудшение физического или психического здоровья, которое представляет прямую и неотвратимую угрозу жизни и здоровью человека или окружающих его людей и возникает в результате болезни, травмы, отравления или других внутренних или внешних причин;

8) пункт постоянного базирования бригады экстренной (скорой) медицинской помощи - место расположения бригады экстренной (скорой) медицинской помощи и специализированного санитарного транспорта, приспособленное и оборудованное для ее работы в круглосуточном режиме;

9) пункт временного базирования бригады экстренной (скорой) медицинской помощи - место временного пребывания бригады экстренной (скорой) медицинской помощи для обеспечения своевременного предоставления экстренной медицинской помощи, в том числе во время проведения массовых мероприятий и мероприятий с участием лиц, относительно которых осуществляется государственная охрана;

10) система экстренной медицинской помощи - совокупность определенных настоящим Законом заведений здравоохранения и их структурных единиц, которые обеспечивают организацию и предоставление экстренной медицинской помощи, в том числе во время возникновения чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий;

11) специализированный санитарный транспорт - оснащенное специальными световыми и звуковыми сигнальными устройствами транспортное средство, предназначенное для перевозки человека в неотложном состоянии и оборудованное для оказания экстренной медицинской помощи или предназначенное для перевозки анатомических материалов человека, которые применяются для трансплантации.

2. Другие понятия и термины употребляются в настоящем Законе в значениях, которые определены в Основах законодательство Украины о здравоохранении и других законодательных актах Украины.