Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 октября 2021 года №393-VIQD

О внесении изменения в Гражданский кодекс Азербайджанской Республики, законы Азербайджанской Республики "О несостоятельности и банкротстве", "Об исполнении", "О банках", "О театре и театральной деятельности", "О страховой деятельности", "О применении особого экономического режима к экспортной нефтегазовой деятельности" и "О занятости"

Руководствуясь пунктом 27 части I статьи 94 Конституции Азербайджанской Республики, Милли Меджлис Азербайджанской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Статья 1

В Гражданский кодекс Азербайджанской Республики (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2000, №4 (I книга), статья 250, №5, статья 323; 2002, №12, статья 709; 2003, №8, статья 420; 2004, №3, статья 123, №5, статья 318, №6, статья 415, №10, статья 761, №11, статья 901; 2005, №2, статья 61, №6, статья 466, №8, статьи 684, 692, 693, №11, статья 996, №12, статья 1085; 2006, №2, статья 68, №3, статья 225, №5, статья 387, №6, статья 478, №8, статья 657, №12, статья 1005; 2007, №2, статья 80, №6, статья 560, №8, статья 745, №10, статья 937, №11, статья 1053, №12, статьи 1215, 1219; 2008, №3, статья 145, №6, статья 456, №7, статья 602, №12, статья 1049; 2009, №2, статья 47, №5, статья 295, №6, статья 404, №7, статья 517; 2010, №2, статья 75, №3, статья 171, №4, статьи 265, 266, 276; 2011, №2, статья 71, №7, статья 586, №8, статья 750, №12, статьи 1073, 1102; 2012, №1, статья 5, №5, статья 403, №6, статья 498; 2013, №1, статья 15, №6, статья 620, №11, статья 1280, №12, статьи 1469, 1478; 2014, №2, статья 96, №7, статья 768; 2015, №3, статья 254, №5, статья 512, №7, статья 814, №10, статья 1093; 2016, №1, статья 26, №2 (I книга), статьи 186, 204, №3, статья 401, №4, статьи 640, 646, №6, статья 1005, №7, статья 1248, №12, статьи 1998, 2018; 2017, №2, статьи 151, 153, №4, статья 524, №5, статьи 703, 735, №6, статья 1035, №11, статья 1953, №12 (I книга), статьи 2210, 2234, 2239; 2018, №2, статья 142, №4, статья 650, №5, статьи 845, 851, №11, статья 2212, №12 (I книга), статьи 2467, 2518, 2526, 2533; 2019, №1, статьи 23, 50, №5, статьи 806, 812, 814, №6, статьи 994, 996, №7, статья 1202, №8, статья 1369, №11, статья 1681, №12, статья 1908; 2020, №5, статья 515, №7, статьи 822, 832, 839, 843, №12 (I книга), статьи 1423, 1435; 2021, №1, статья 8, №4, статья 307, №6 (I книга), статьи 556, 558, №7, статья 711) внести следующие изменения:

1.1. статью 61.3 после слов "от безработицы во внебюджетный государственный фонд" дополнить словами ", а также по взносам на обязательное медицинское страхование в фонд обязательного медицинского страхования";

1.2. статью 965.2.3 после слов "страхование от безработицы" дополнить словами ", в фонд обязательного медицинского страхования по взносам на обязательное медицинское страхование".

Статья 2

В Закон Азербайджанской Республики "О несостоятельности и банкротстве" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 1997, №6, статья 460; 2001, №1, статья 25, №6, статья 362; 2002, №5, статья 241; 2006, №3, статья 225; 2007, №5, статья 401; 2008, №5, статья 348; 2010, №4, статья 276; 2015, №4, статья 355, №11, статья 1260; 2017, №3, статья 332, №5, статья 736; 2018, №4, статья 652, №12 (I книга), статья 2529; 2019, №1, статья 28, №4, статья 600, №6, статья 993; 2020, №5, статья 515, №12 (I книга), статья 1453) внести следующие изменения:

2.1. в части 5 статьи 35 слова "и безработицы" заменить словами ", взносам на страхование от безработицы и обязательное медицинское";

2.2. в пункте "г" части 4 статьи 41-1 и втором абзаце пункта "г" части 1 статьи 53 после слов "от безработицы" дополнить словами ", в фонд обязательного медицинского страхования по взносам на обязательное медицинское страхование".

Статья 3

В Закон Азербайджанской Республики "Об исполнении" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2002, №3, статья 114; 2003, №6, статья 277; 2004, №8, статья 598, №11, статья 901, №12, статья 973; 2007, №1, статья 3, №6, статья 562, №11, статья 1053; 2008, №6, статья 462, №7, статья 602; 2009, №12, статья 952; 2010, №2, статья 75, №7, статья 591; 2011, №6, статья 482, №7, статья 618; 2012, №11, статья 1052; 2013, №6, статья 613, №7, статья 787, №12, статья 1494; 2015, №12, статья 1434; 2016, №12, статья 2050; 2017, №2, статья 156, №6, статья 1056, №8, статья 1511; 2018, №2, статья 151, №5, статьи 853, 867, №7 (I книга), статья 1424, №8, статья 1674, №12 (I книга), статья 2528; 2019, №1, статья 21, №2, статья 203, №6, статья 999; 2020, №7, статьи 828, 856; 2021, №4, статья 312) внести следующие изменения:

3.1. в статье 75.4 слова "отчислениям в фонды социального страхования и социальной защиты" заменить словами "во внебюджетный государственный фонд в связи со взносами на обязательное государственное социальное страхование и страхование от безработицы, а также в фонд обязательного медицинского страхования в связи со взносами на обязательное медицинское страхование";

3.2. в статье 75.5 слово "отчислениям" заменить словом "платежам".

Статья 4

В Законе Азербайджанской Республики "О банках" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2004, №3, статья 130; 2005, №4, статья 276; 2007, №5, статья 401, №6, статья 562, №11, статья 1070; 2008, №11, статья 960; 2009, №6, статья 404, №7, статья 517; 2010, №4, статья 276, №10, статья 839; 2011, №7, статья 590; 2013, №7, статья 790; 2014, №7, статья 772, №12, статья 1517; 2015, №11, статья 1262; 2016, №3, статья 406, №6, статья 975; 2017, №4, статья 521, №11, статья 1956, №12 (I книга), статья 2227; 2018, №1, статья 33, №5, статья 842, №7 (I книга), статья 1389, №12 (I книга), статья 2466; 2019, №1, статьи 32, 50, №4, статья 599, №6, статья 999, №7, статья 1185, №8, статья 1365; 2020, №5, статья 515; 2021, №1, статья 8) статью 82.1.7 после слова "уплате" дополнить словами "во внебюджетный государственный фонд" и после слов "взносам на страхование от безработицы" дополнить словами ", а также в фонд обязательного медицинского страхования по взносам на обязательное медицинское страхование".

Статья 5

В Закон Азербайджанской Республики "О театре и театральной деятельности" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2007, №2, статья 75; 2017, №1, статья 9; 2018, №12 (книга I), статья 2479; 2019, №12, статья 1882) внести следующие изменения:

5.1. во втором предложении статьи 19.1 слова "отчислений на социальное страхование" заменить словами "удержаний из заработной платы (исчисляемый из фонда заработной платы взнос на обязательное государственное социальное страхование, взнос на страхование от безработицы, взнос на обязательное медицинское страхование, взнос на обязательное страхование от утраты профессиональной трудоспособности в результате несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний)";

5.2. статью 21.3 изложить в следующей редакции:

"21.3. Работники театров подлежат обязательному государственному социальному страхованию, страхованию от безработицы, обязательному медицинскому страхованию и страхованию от утраты профессиональной трудоспособности в результате несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний в порядке, установленном Законами Азербайджанской Республики "О социальном страховании", "О страховании от безработицы", "О медицинском страховании" и "Об обязательном страховании от утраты профессиональной трудоспособности в результате несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний".".

Статья 6

В Законе Азербайджанской Республики "О страховой деятельности" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2008, №3, статья 144, №7, статья 602; 2009, №7, статья 517; 2011, №1, статья 11; 2013, №12, статья 1470; 2014, №7, статьи 771, 779; 2015, №11, статья 1263; 2016, №3, статья 410, №6, статья 976; 2017, №7, статьи 1286, 1294, №12 (I книга), статья 2221; 2018, №7 (I книга), статья 1392; 2019, №1, статьи 19, 33, 50, №5, статьи 793, 815, №6, статья 999, №8, статья 1362; 2020, №7, статьи 822, 830; 2021, №6 (I книга), статья 558) в статье 119.1.7 слова "в государственный бюджет" заменить словами ", а также другим обязательным платежам, установленным Законами Азербайджанской Республики "О социальном страховании", "О страховании от безработицы", "О медицинском страховании" и "Об обязательном страховании от утраты профессиональной трудоспособности в результате нечастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний".

Статья 7

В Законе Азербайджанской Республики "О применении особого экономического режима к экспортной нефтегазовой деятельности" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2009, №4, статья 209; 2010, №4, статья 276; 2014, №11, статья 1349; 2020, №5, статья 515) в статье 8.1.1 слово "взносов" заменить словами "взносов на обязательное медицинское страхование, взносов".

Статья 8

В Законе Азербайджанской Республики "О занятости" (Собрание законодательства Азербайджанской Республики, 2018, №8, статья 1669; 2019, №1, статья 35, №3, статья 381, №12, статья 1892; 2020, №1, статья 1, №5, статья 521, №7, статья 831, №9, статья 1136; 2021, №2, статья 113, №7, статьи 700, 708) статью 25.2 после слов "страхование от безработицы," дополнить словами "взнос на обязательное медицинское страхование и".