Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 2 февраля 2009 года №766-IIIQ

О применении особого экономического режима к экспортной нефтегазовой деятельности

Настоящий Закон устанавливает основы создания и применения особого экономического режима для экспортной нефтегазовой деятельности в Азербайджанской Республике в связи с нефтегазовыми операциями, осуществляемыми вне пределов Азербайджанской Республики, в том числе вне принадлежащего Азербайджанской Республике сектора Каспийского моря (озера), регулирует отношения, возникающие в этой отрасли между государством, юридическими и физическими лицами.

Статья 1. Основные понятия

1.0. Основные понятия, используемые в целях настоящего Закона, выражают следующие значения:

1.0.1. нефтегазовые операции - операции по разведке, оценке, разработке, извлечению, добыче, стабилизации, подготовке, переработке, пробуждению, подаче под давлением, накоплению, хранению, размещению, погрузке, транспортировке, купле-продаже сырой нефти и природного газа и/или ликвидационные операции в связи с этим;

1.0.2. экспортная нефтегазовая деятельность - выполнение работ, оказание услуг, совершение импортно-экспортных операций и предоставление каких-либо связанных с ними товаров, работ, услуг в связи с нефтегазовыми операциями, осуществляемыми вне пределов Азербайджанской Республики, в том числе вне принадлежащего Азербайджанской Республике сектора Каспийского моря (озера) и с любой деятельностью, связанной с этими операциями;

1.0.3. сырая нефть - сырая минеральная нефть, конденсат, асфальт, озокерит и все виды твердых или жидких углеводородов и битума, находящихся в естественной форме или полученных из природного газа путем экстракции, вне зависимости от удельного веса, в том числе газоконденсатные жидкости в условиях нормальной температуры и давления;