Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 29 июня 2004 года №714-IIQ

О почте

Настоящий Закон устанавливает юридические, экономические, организационные основы деятельности в сфере почты в Азербайджанской Республике, регулирует отношения между оказывающими услуги почты и пользователями.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Основные понятия

1.0. Основные понятия, используемые для целей настоящего Закона, следующие:

1.0.1. Почтовая связь - единая технологическая система объектов и транспортных средств, обеспечивающих принятие, сортирование, перевозку, доставку почтовых отправлений адресату;

1.0.2. Услуги почтовой связи - деятельность по принятию, сортированию, хранению, перевозке и доставке почтовых отправлений адресату;

1.0.3. Услуги универсальной почтовой связи - услуги почтовой связи, указанные с приемлемыми тарифами, которыми могут пользоваться все слои населения на территории Азербайджанской Республики, и состоящие в общем использовании;

1.0.4. Ускоренная услуга почтовой связи - услуга почтовой связи, обеспечивающая самую быструю обработку и доставку физических почтовых отправлений;

1.0.5. Курьерская услуга - принятие и доставка почтовых отправлений адресату одним курьером;

1.0.6. Оператор почтовой связи - физическое или юридическое лицо, оказывающее услуги почтовой связи;

1.0.7. Национальный оператор почтовой связи (национальный оператор) - почтовый оператор, назначенный соответствующим органом исполнительной власти для оказания услуг универсальной почтово-финансовой и почтовой связи;

1.0.8. Почтовое отправление - почтовые карточки, письма, телеграммы, денежные переводы, бандероли, мелкие пакеты, секограммы, специальные мешки "М", посылки, принятые оператором почтовой связи для доставки по определенному адресу;

1.0.9. Простое почтовое отправление - почтовое отправление, принимаемое от пользователя для отправки без регистрации и выдачи квитанции, и при доставке которого от адресата не требуется никакой подписи;

1.0.10. Заказное почтовое отправление - почтовое отправление, при отправке которого пользователю выдается квитанция о принятии, а при доставке от адресата требуется подписание соответствующего документа;