ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА

от 5 января 2018 года №684-V

О телевидении и радиовещании

Настоящий Закон определяет правовую, организационную, экономическую и социальную основы функционирования телевидения и радиовещания в Туркменистане, регулирует отношения, возникающие в области телевизионного и радиовещания на территории Туркменистана.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Основные понятия, применяемые в настоящем Законе

Для целей настоящего Закона применяются следующие основные понятия:

1) абонент – физическое или юридическое лицо, пользующееся услугами телерадиовещания;

2) ретрансляция – приём и одновременное повторное распространение (либо в записи) независимо от использованных технических средств вещания полных и неизменных телерадиопрограмм (телерадиопередач) или существенных частей таких программ (передач), транслируемых телерадиовещателем для публичного ­приёма. Перевод (посредством дублирования или снабжения субтитрами) телерадиопрограммы (телерадиопередачи) не считается внесением изменений в содержание, если он осуществляется с согласия обладателя прав на эту программу (передачу);

3) прямая трансляция – непосредственная трансляция телерадиопередач без предварительной записи и монтажа;

4) сеть коллективного распределения – приём­ телерадиопрограмм со спутника, из эфира и кабельной сети и распределение их между абонентами;

5) телевидение и радиовещание (далее – телерадиовещание) – создание (комплектование и (или) пакетирование) телевизионных и (или) радиопрограмм (далее – телерадиопрограммы (телерадиопередачи)) и распространение их по сети телерадиовещания открытым или кодированным способом для публичного (индивидуального) приёма неограниченным кругом лиц с использованием эфирного (радиочастотного), спутникового, кабельного и других видов вещания при помощи бытовых теле- и радиоприёмников;

6) сеть телерадиовещания – совокупность технических средств вещания, используемых для распространения телерадиопрограмм (телерадиопередач) и определяемых по специальному разрешению (лицензии на телерадиовещание);

7) телеканал, радиоканал (далее – телерадиоканал) – совокупность соответственно телепрограмм, радиопрограмм, сформированная в соответствии с сеткой телерадиовещания и выходящая в эфир под постоянным названием и с установленной периодичностью;

8) телерадиопрограмма – часть телера­диоканала, которая может быть использована независимо от других его частей, представляющая собой объединённую единой творческой концепцией совокупность телерадиопередач, имеющая постоянное наименование и транслируемая телерадиовещателем по определённой сетке телерадиовещания;

9) телерадиопередача – подготовленная и предназначенная для телерадиовещания совокупность сообщений и материалов, являющаяся отдельной, законченной в организационном, творческом и тематическом отношении частью телерадиопрограммы и имеющая наименование, объём трансляции, авторский знак;

10) сетка телерадиовещания – документ, содержащий перечень, последовательность, наименование, краткие аннотации, время выхода в эфир телерадиопрограмм (телерадиопередач) и отображающий основные направления программной концепции вещания на конкретный период;

11) программная концепция телерадио­вещания – обязательное приложение к лицензии на телерадиовещание, отражающее предполагаемую модель вещания, в которой определяются основные содержательные характеристики вещания (основная тематика, направленность, виды, жанровая структура и другие характеристики) телерадиопрограмм (телерадиопередач) и особенности их подготовки и трансляции в соответствии с требованиями настоящего Закона;

12) телерадиовещатель – физическое или юридическое лицо, владеющее лицензией на телерадиовещание;

13) сигнал телерадиовещания – электромагнитные волны, передающие телерадиопрограммы (телерадиопередачи);

14) производитель телерадиопрограмм (телерадиопередач) – физическое или юридическое лицо, занимающееся созданием телерадиопрограмм (телерадиопередач), предусмотренных для вещания;

15) телевизионная и радиовещательная организация (далее – телерадиоорганизация) – юридическое лицо, которое на основании выданной лицензии на телерадиовещание создаёт (комплектует и (или) пакетирует) телерадиопрограммы (телерадиопередачи) и распространяет их при помощи технических средств вещания;

16) оператор телерадиовещания – оператор связи, получивший лицензию на предоставление услуг телекоммуникационной связи по трансляции и ретрансляции телерадиопрограмм (телерадиопередач) телерадиовещания;

17) технические средства вещания – радиоэлектронные средства и технические устройства, при помощи которых телерадиопрограммы (телерадиопередачи) доводятся до потребителей;

18) трансляция – первичное распространение телерадиопрограмм (телерадиопередач) для публичного приёма с помощью наземных передающих устройств, кабельных сетей или спутников в открытом или кодированном виде;

19) эфирное время – время, в течение которого в соответствии с лицензией на телерадиовещание телерадиоорганизация осуществляет трансляцию (ретрансляцию) телерадиопрограмм (телерадиопередач).