Неофициальный перевод

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 13 марта 2012 года №4499-VI

О системе экстренной помощи населению по единому телефонному номеру 112

Настоящий Закон определяет правовые и организационные принципы функционирования системы экстренной помощи населению по единому телефонному номеру 112.

Статья 1. Определение терминов

1. В настоящем Законе нижеприведенные термины употребляются в таком значении:

1) экстренный вызов - сообщение о наступлении экстренной ситуации и обращении в связи с необходимостью получения экстренной помощи с использованием системы экстренной помощи населению по единому телефонному номеру 112 (далее - система 112);

2) экстренная помощь населению - проведение подразделениями экстренной помощи населению неотложных мероприятий по предотвращению возникновения, во время возникновения или ликвидации последствий экстренных ситуаций;

3) экстренная ситуация - ситуация, угрожающая здоровью, жизни, имуществу или окружающей природной среде, общественному порядку, другие опасные события;

4) оперативно-диспетчерские службы - соответствующие службы органов государственной власти и органов местного самоуправления, принимающие экстренные вызовы и информацию о них, осуществляющие информационную поддержку и координацию действий подразделений экстренной помощи населению и контроль за предоставлением такой помощи;

5) подразделения экстренной помощи населению - подразделения аварийно-спасательных и аварийных служб, правоохранительных органов, центров экстренной медицинской помощи и медицины катастроф, других заведений здравоохранения системы экстренной медицинской помощи и тому подобное, работающие в круглосуточном режиме, оснащенные необходимыми техническими средствами и оказывающие экстренную помощь населению.

Статья 2. Законодательство в сфере экстренной помощи населению

1. Правоотношения в сфере экстренной помощи населению регулируются Конституцией Украины, Кодексом гражданской защиты Украины, настоящим Законом, Основами законодательства Украины о здравоохранении, законами Украины "Об информации", "О телекоммуникациях", "О защите информации в информационно-телекоммуникационных системах", "О Национальной полиции", "О жилищно-коммунальных услугах" и иными нормативно-правовыми актами.

2. Если международными договорами Украины, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, применяются правила международных договоров Украины.

Статья 3. Основные принципы функционирования системы 112

1. Система 112 обеспечивает организацию предоставления экстренной помощи населению в случае угрозы возникновения или возникновения экстренных ситуаций.

2. Система 112 включает образованные в составе территориальных органов специально уполномоченного центрального органа исполнительной власти по вопросам гражданской защиты центры экстренной помощи населению по единому телефонному номеру 112 (далее - центры 112), оперативно-диспетчерские службы, подразделения экстренной помощи населению, которые с использованием телекоммуникационных сетей, программных, технических и других средств оказывают экстренную помощь населению.

3. Для экстренных вызовов используется единый телефонный номер 112 и телефонные номера подразделений экстренной помощи населению.

4. Экстренный вызов осуществляется бесплатно.

Статья 4. Основные принципы функционирования системы 112

1. Основными принципами функционирования системы 112 являются оперативное и круглосуточное реагирование на экстренные вызовы и комплексный подход к предоставлению экстренной помощи населению.

Статья 5. Регулирование системы 112

1. Регулирование системы 112 осуществляется Кабинетом Министров Украины, специально уполномоченным центральным органом исполнительной власти по вопросам гражданской защиты, другими органами исполнительной власти и органами местного самоуправления.

2. К полномочиям Кабинета Министров Украины относятся:

1) определение порядка функционирования системы 112;

2) координация деятельности центральных органов исполнительной власти по обеспечению функционирования системы 112.

3. К полномочиям специально уполномоченного центрального органа исполнительной власти по вопросам гражданской защиты относятся:

1) внедрение и обеспечение функционирования и развития системы 112;

2) осуществление управления системой 112 в режиме повседневного функционирования;

3) образование в структуре его аппарата подразделения по вопросам обеспечения функционирования системы 112;

4) обеспечение:

образования центров 112;

функционирования оперативно-диспетчерских служб и подразделений экстренной помощи населению, относящихся к сфере его управления;

взаимодействия с другими центральными и местными органами исполнительной власти и органами местного самоуправления относительно функционирования системы 112;

предоставления и защиты информации об экстренных вызовах и реагировании на них;

формирования статистической отчетности об экстренных вызовах и реагировании на них;

5) разработка и утверждение совместно с заинтересованными центральными органами исполнительной власти нормативно-правовых актов относительно функционирования системы 112, осуществление контроля за их внедрением и выполнением;

6) организация проведения подготовки, переподготовки и повышения квалификации работников центров 112;

7) налаживание международного сотрудничества и изучение мирового опыта относительно организации и предоставления экстренной помощи населению.

4. К полномочиям органов исполнительной власти и органов местного самоуправления относится обеспечение:

1) функционирования и взаимодействия оперативно-диспетчерских служб и подразделений экстренной помощи населению, относящихся к сфере их управления, с центрами 112;

2) подготовки и предоставления специально уполномоченному центральному органу исполнительной власти по вопросам гражданской защиты информации об экстренных вызовах и реагировании на них для подготовки статистической отчетности.

Статья 6. Организационные принципы функционирования системы 112

1. Центры 112 обеспечивают:

1) прием и обработку экстренных вызовов;

2) определение подразделений экстренной помощи населению, которые привлекаются для предоставления такой помощи;

3) передачу информации об экстренных вызовах оперативно-диспетчерским службам;

4) взаимодействие подразделений экстренной помощи населению во время предоставления такой помощи;

5) ведение учета и формирование статистической отчетности, хранение информации об экстренных вызовах.

2. Положение о центре 112 утверждается специально уполномоченным центральным органом исполнительной власти по вопросам гражданской защиты.

3. Операторы центров 112 принимают и обрабатывают экстренные вызовы, передают информацию о таких вызовах и их аудиозаписи (в случае необходимости) соответствующим оперативно-диспетчерским службам.

4. Для обеспечения обработки экстренных вызовов операторы центров 112 имеют право использовать информацию, которая содержится в базах данных операторов телекоммуникаций, в частности:

для абонента фиксированной телефонной связи - абонентский номер, фамилия, имя, отчество, наименование и адрес;

для абонента подвижной (мобильной) связи - абонентский номер и местонахождение на момент осуществления экстренного вызова.

5. Оперативно-диспетчерские службы обеспечивают:

1) прием экстренных вызовов и информации о них от центров 112;

2) формирование и оперативную передачу информации об экстренных вызовах подразделениям экстренной помощи населению;

3) информационную поддержку и координацию действий подразделений экстренной помощи населению и контроль за предоставлением такой помощи;

4) информирование центров 112 о времени прибытия на место происшествия подразделений экстренной помощи населению и результатах предоставления такой помощи;

5) круглосуточное дежурство.

6. Подразделения экстренной помощи населению оказывают помощь в экстренных ситуациях в порядке, определенном органами исполнительной власти и органами местного самоуправления, к сфере управления которых они относятся.

7. Порядок передачи экстренных вызовов определяется центральным органом исполнительной власти в области связи.

8. Информация об экстренном вызове абонента, который его осуществил, и аудиозапись такого вызова подлежат хранению.

9. Предоставление информации об экстренных вызовах осуществляется в порядке, установленном специально уполномоченным центральным органом исполнительной власти по вопросам гражданской защиты.

Статья 7. Материально-техническое обеспечение системы 112

1. Материально-техническое обеспечение системы 112 осуществляется заинтересованными центральными и местными органами исполнительной власти и органами местного самоуправления.

Статья 8. Заключительные положения

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования.

2. Внести изменения в следующие законы Украины:

1) в статье 39 Закона Украины "О телекоммуникациях" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2004 г. №12, ст. 155 с последующими изменениями):

в части первой:

пункт 2 дополнить словами и цифрами "и подразделений экстренной помощи населению по единому телефонному номеру 112";

дополнить пунктом 18-1 следующего содержания:

"18-1) подавать в центры системы экстренной помощи населению по единому телефонному номеру 112:

безотлагательно после получения экстренного вызова от абонента подвижной (мобильной) связи - данные о его номере и местонахождении;

ежемесячно - информацию об абонентских номерах фиксированной телефонной связи, фамилиях, именах, отчестве, наименованиях и адресах, которые содержатся в базе данных";

абзац первый части второй после цифр "17" дополнить цифрами "18-1";

2) фактически утратил силу в соответствии с Кодексом гражданской защиты Украины от 02.10.2012 г. №5403-VI.

(с) СоюзПравоИнформ