Неофициальный перевод. По лицензии (с) ЗАО Информтехнология.

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 5 июля 2012 года №5059-VI

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно содействия ипотечному кредитованию

Статья 1. В Государственном бюджете Украины на 2013 и последующие годы предусматриваются расходы на компенсацию процентов, оплачиваемых банкам и/или другим финансовым учреждениям по кредитам, полученным гражданами на строительство (реконструкцию) или приобретение жилья.

Компенсация процентов по таким кредитам осуществляется в соответствии с порядком удешевления стоимости ипотечных кредитов, установленным Кабинетом Министров Украины.

Статья 2. Финансирование объектов незавершенного строительства, которое осуществляется по бюджетным программам, которые предусматривают предоставление гражданам государственной поддержки для строительства (приобретения) жилья, в частности путем уплаты части его стоимости, предоставления льготного ипотечного кредита, компенсации процентов, оплачиваемых банкам и/или другим финансовым учреждениям по кредитам, полученным на строительство (реконструкцию) или приобретение жилья, может осуществляться путем заключения между заказчиками строительства (собственниками, управителями) и гражданами договоров покупки-продажи имущественных прав.

Статья 3. Заключительные положения

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его опубликования, кроме подпункта 5 пункта 2 статьи 3 "Заключительных положения" настоящего Закона, который вступает в силу с 1 января 2013 года.

2. Внести изменения в такие законодательные акты Украины:

1) в Земельном кодексе Украины (Ведомости Верховной Рады Украины, 2002 г., №3-4, ст. 27):

часть первую статьи 124 дополнить словами "или договора покупкипродажи права аренды земельного участка";

часть пятую статьи 126 изложить в такой редакции: