Неофициальный перевод (с) ООО СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 17 мая 2012 года №4765-VI

О передаче, принудительном отчуждении или изъятии имущества в условиях правового режима военного или чрезвычайного положения

Настоящий Закон определяет механизм передачи, принудительного отчуждения или изъятия имущества для нужд государства в период действия военного или чрезвычайного положения у юридических и физических лиц, территориальных общин, а также нераспределенных земельных участков, невостребованных земельных долей (паев) и особенности передачи в пользование таких земельных участков.

Статья 1. Определение терминов

1. В настоящем Законе нижеприведенные термины употребляются в таком значении:

1) принудительное отчуждение имущества-лишение собственника права собственности на индивидуально определенное имущество, находящееся в частной или коммунальной собственности и переходящее в собственность государства для нужд государства в условиях правового режима военного или чрезвычайного положения;

2) изъятие имущества-лишение государственных предприятий, государственных некоммерческих обществ, государственных хозяйственных объединений, других субъектов хозяйствования государственного сектора экономики права хозяйственного ведения, права оперативного управления индивидуально определенным государственным имуществом или права узуфрукта индивидуально определенного государственного имущества с целью его передачи для нужд государства в условиях правового режима военного или чрезвычайного положения.