Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 8 мая 2003 года №190-XV

О ветеранах

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Предмет закона

Настоящий закон определяет правовой статус ветеранов - граждан Республики Молдова, регулирует их экономические и социальные права и гарантии в целях создания им достойных жизненных условий, обеспечения участия ветеранов в общественной жизни, а также поддержки деятельности ветеранских организаций.

Статья 2. Законодательство о ветеранах

(1) Законодательство о ветеранах основывается на Конституции Республики Молдова, состоит из настоящего закона, иных законов и нормативных актов.

(2) В случае, если положения настоящего закона противоречат положениям международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова, применяются положения международных договоров.

Статья 3. Социальная политика государства в отношении ветеранов

Социальная политика государства предусматривает удовлетворение жизненных потребностей ветеранов посредством:

а) предоставления прав и гарантий, осуществления мер, гарантирующих им здоровье и благополучие, медицинское обслуживание, а также необходимые социальные услуги;

b) обеспечения пенсиями и пособиями с периодической индексацией их в соответствии с действующим законодательством;

c) осуществления социальных выплат в соответствии с действующим законодательством.

Статья 4. Формы социальной защиты ветеранов

Социальная защита ветеранов осуществляется путем применения как внеинституциональных форм с обеспечением их материальных прав, так и институциональных форм с предоставлением социальных услуг.

Статья 5. Документы, подтверждающие права ветеранов

Реализация прав ветеранов осуществляется по предъявлении ими удостоверения ветерана. Порядок присвоения статуса ветерана и выдачи удостоверений устанавливается Правительством.

Глава II Категории ветеранов

Статья 6. Понятие ветерана и категории ветеранов

(1) Ветеранами являются граждане Республики Молдова, заслужившие признание государства и общества продолжительным и добросовестным трудом в определенной сфере деятельности или безупречной военной службой.

(2) Устанавливаются следующие категории ветеранов:

a) ветераны войны;

b) ветераны труда;

c) ветераны военной службы;

d) ветераны органов внутренних дел, Национального центра по борьбе с коррупцией, органов государственной безопасности и системы пенитенциарной администрации.

Статья 7. Ветераны войны

(1) Ветеранами войны являются лица, принимавшие участие в боевых действиях во время второй мировой войны, в боевых действиях на территориях других государств, в боевых действиях по защите территориальной целостности и независимости Республики Молдова или в обеспечении воинских частей действующей армии в районах боевых действий, а также лица, проходившие военную службу или проработавшие в тылу в годы второй мировой войны и награжденные орденами или медалями бывшего СССР за безупречную службу и самоотверженный труд в годы второй мировой войны.

(2) Ветеранами войны признаются:

1) участники войны:

a) военнослужащие, проходившие военную службу в воинских подразделениях, частях, штабах и военных учреждениях, входивших в состав действующей армии в годы второй мировой войны или во время других боевых операций по защите бывшего СССР, а также лица, действовавшие в составе партизанских отрядов;

b) военнослужащие, участвовавшие во второй мировой войне в составе румынской армии и являющиеся гражданами Республики Молдова;

c) вольнонаемные лица вооруженных сил, органов внутренних дел и органов государственной безопасности бывшего СССР, занимавшие в годы второй мировой войны штатные должности в воинских подразделениях, частях, штабах и военных учреждениях, входивших в состав действующей армии;

d) лица, находившиеся в период второй мировой войны в составе воинских подразделений, частей, штабов и военных учреждений, входивших в состав действующей армии и флота, в качестве сыновей полка (воспитанников воинских частей) или юнг;