Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 19 сентября 1995 года №1113

О защите прав потребителей

Настоящий Закон определяет общие правовые, экономические и социальные основы защиты прав потребителей, а также правовые основы обеспечения пищевой безопасности населения и механизм единого регулирования отношений между потребителем и изготовителем, продавцом и исполнителем в процессе купли-продажи, выполнения работ и оказания услуг, а также защиты прав потребителей в целях создания равных условий для них на территории Азербайджанской Республики.

Закон разработан на основе "Руководящих принципов для защиты интересов потребителей", принятых Генеральной Ассамблеей ООН и направлен на приведение аналогичных отношений в Азербайджанской Республике в соответствие с мировой практикой.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Основные понятия

Основные понятия, применяемые в настоящем Законе:

потребитель - лицо, использующее, приобретающее, заказывающее, либо имеющее намерение приобрести или заказать товары, работы и услуги для удовлетворения личных нужд;

изготовитель - независимо от формы собственности и организационно-правовой формы, предприятие, учреждение, организация или предприниматель, производящие товары для реализации;

исполнитель - предприятие, учреждение, организация или предприниматель, выполняющие работы или оказывающие услуги;

продавец - предприятие, учреждение, организация или предприниматель, производящие операции по купле-продаже, реализующие товары;

нормативный документ - государственные стандарты, фармакологические, санитарные и строительные нормы, правила и другие документы, которые в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики устанавливают обязательные требования к качеству и безопасности товаров (работ, услуг);

недостаток - несоответствие товара (работы, услуги) требованиям нормативных документов, условиям договоров либо другим предъявленным требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предоставленной исполнителем или продавцом;

существенный недостаток - недостаток, который делает невозможным или недопустимым использование товара (работы, услуги) в соответствии с его целевым назначением, либо не может быть устранен к отношении данного потребителя, либо для его устранения требуются большие затраты труда и времени, либо делает товар (работу, услугу) иным, чем предусмотрено договором, либо проявляется вновь после его устранения;

сертификат соответствия (сертификат) - документ, выданный для подтверждения соответствия  сертифицированного по правилам сертификационной системы товара (услуги, работы), процесса, системы управления и персонала требованиям, установленным соответствующим стандартом, техническим регламентом и иным нормативным правовым актом;

знак соответствия - знак, показывающий соответствие товара (услуги, работы), процесса, системы управления и персонала требованиям, установленным соответствующим стандартом, техническим регламентом и иным нормативным правовым актом, присваиваемым и применяемым в соответствии с правилами сертификационной системы, регистрируемый в установленном порядке;

безопасность товара (работ, услуг) - обычные условия использования, хранения, транспортировки, эксплуатации товара (работ, услуг) или процесса выполнения работ (оказания услуг), исключающие причинение вреда жизни, здоровью, имуществу потребителя, а также окружающей среде;

гарантийный срок - срок, в течение которого гарантийные обязательства, предусмотренные в соответствующих нормативных документах имеют силу;

контрольная марка - специальный знак единого образца с приклеиваемым к экземплярам буквенно-цифровым кодом и голографическим средством защиты, который предусмотрен для одноразового применения и подтверждает изготовление (производство) экземпляров аудиовизуального произведения, фонограммы, компьютерной программы, сборника информации, книг и других объектов авторского и смежного права с соблюдением авторского права и смежных прав, а также наличие разрешения на продажу товаров, изделий и информационных материалов, на продажу которых требуется разрешение соответствующего государственного органа, и предоставляет право на распространение данных экземпляров;

продовольственная безопасность населения - система экономических, правовых и организационных мер, реализуемых государством в целях обеспечения спроса на продукты питания, имеющие значение для здоровья и жизнедеятельности населения страны.

Статья 2. Законодательство Азербайджанской Республики о защите прав потребителей

Законодательство Азербайджанской Республики о защите прав потребителей состоит из Закона Азербайджанской Республики "О безопасности пищевой продукции Азербайджанской Республики", настоящего Закона и издаваемых в соответствии с ним иных нормативных правовых актов.

Если международным договором Азербайджанской Республики установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.