Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 19 июня 2003 года №975-IV

О демократическом гражданском контроле над Военной организацией и правоохранительными органами государства

Настоящий Закон в целях защиты национальных интересов Украины, утверждения и укрепления конституционных основ демократического, правового государства в сфере гражданско-военных отношений, обеспечения прав и свобод человека и в соответствии с международными обязательствами, принятыми Украиной, определяет правовые начала организации и осуществления демократического гражданского контроля над Вооруженными Силами Украины и иными образованными в соответствии с законами Украины воинскими формированиями, а также над правоохранительными органами государства.

Раздел I. Основы демократического гражданского контроля над военной организацией и правоохранительными органами государства

Статья 1. Определение основных терминов

Приведенные в настоящем Законе термины употребляются в следующем значении:

гражданско-военные отношения - совокупность правовых взаимоотношений между обществом и составными частями Военной организации государства, охватывающими политические, финансово-экономические, социальные и другие процессы в сфере национальной безопасности и обороны;

Военная организация государства - охваченная единым руководством совокупность органов государственной власти, воинских формирований, образованных в соответствии с Конституцией и законами Украины, деятельность которых находится под демократическим контролем общества и в соответствии с Конституцией и законами Украины непосредственно направлена на решение задач защиты интересов государства от внешних и внутренних угроз;