Утратил силу

Документ утратил силу с 1 апреля 2023 года в соответствии со статьей 45 Закона Республики Молдова от 21 апреля 2022 года №106

Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 22 декабря 2006 года №414-XVI

Об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами

(В редакции Законов Республики Молдова от 06.03.2012 г. №33, 26.04.2012 г. №94, 26.12.2012 г. №304, 25.07.2014 г. №180, 29.12.2015 г. №239 (см. сроки вступления в силу), 05.05.2017 г. №80, 29.11.2018 г. №273, 15.02.2019 г. №16, 16.07.2020 г. №144, 11.09.2020 г. №178 (вступил в силу 01.07.2023 г.), 07.07.2022 г. №184, 29.12.2022 г. №366)

По всему тексту Закона слова "страховой полис "Зеленая карта"" и "полис страхования "Зеленая карта"" заменены словами "страховой сертификат "Зеленая карта" в соответствии с Законом Республики Молдова от 26.04.2012 г. №94

По всему тексту Закона слова "Орган надзора" заменены на слова "орган надзора" в соответствующем падеже в соответствии с Законом Республики Молдова от 29.12.2015 г. №239

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Сфера применения

Настоящий закон регулирует правовые отношения между страховщиками, страхователями и третьими лицами, вытекающие из договора обязательного страхования гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами, а также устанавливает порядок осуществления данного вида страхования.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем законе используются следующие основные понятия:

автотранспортное происшествие - непредвиденное, случайное событие, вызванное одним или более автотранспортными средствами, которое причинило ущерб некоторым лицам и которое может повлечь притязания на возмещение;

обязательное страхование гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами (далее - обязательное страхование автогражданской ответственности) - заключение договора страхования, удостоверенного страховым полисом АГО и/или страховым сертификатом "Зеленая карта", согласно которому страховщик, получивший в соответствии с настоящим законом лицензию на осуществление деятельности в области обязательного страхования автогражданской ответственности, за определенную сумму премии, уплаченную страхователем, обязуется возместить ущерб, причиненный автотранспортным происшествием в течение срока действия договора страхования;

страхователь - собственник или пользователь автотранспортного средства, гражданская ответственность которого принята на договорной основе страховщиком на основании договора обязательного страхования автогражданской ответственности за ущерб, причиненный третьим лицам автотранспортными происшествиями;

орган надзора - Национальный банк Молдовы;

автотранспортное средство - самодвижущаяся наземная механическая система, за исключением передвигающейся по рельсовым путям, служащая для перевозки пассажиров, багажа и грузов или выполняющая любые иные работы и услуги, связанные с перевозками: легковой автомобиль, автобус, микроавтобус, троллейбус, грузовой автомобиль (в том числе специализированный), мотоцикл, трактор.

национальное бюро - профессиональная организация, созданная в соответствии с Рекомендацией №5 от 25 января 1949 года, принятой Подкомитетом по автомобильному транспорту Комитета по внутреннему транспорту Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, и объединяющая страховщиков одного государства, уполномоченных осуществлять страхование автогражданской ответственности;

Cогласно настоящему закону прицепы, полуприцепы и другие их виды, иные самоходные механизмы, допущенные к эксплуатации согласно действующему законодательству или зарегистрированные за рубежом компетентными органами, включаются в категорию автотранспортных средств;

Национальное бюро страховщиков автотранспортных средств - национальное бюро Республики Молдова;

Совет Бюро Международной системы страхования "Зеленая карта" (далее - Совет Бюро) - международная ассоциация национальных бюро стран-членов Международной системы страхования "Зеленая карта", ответственная за управление и координацию отношений между национальными бюро по страхованию автогражданской ответственности;

мирная констатация автотранспортного происшествия - упрощенная и добровольная процедура документирования автотранспортного происшествия, повлекшего только причинение незначительного материального ущерба, посредством заполнения и подписания вовлеченными в происшествие водителями автотранспортных средств бланка мирной констатации автотранспортного происшествия, установленного органом надзора;

незначительный материальный ущерб - ущерб, причиненный посредством повреждения или уничтожения имущества в результате автотранспортного происшествия, размер которого не превышает максимальный размер возмещения, установленный нормативными актами органов надзора в случае применения процедуры мирной констатации автотранспортного происшествия;

частичный ущерб – повреждение автотранспортного средства в такой мере, что восстановление или замена поврежденных составных частей и деталей возможны и величина реально понесенного ущерба не превышает 75 процентов стоимости автотранспортного средства на дату совершения происшествия;

полный ущерб – уничтожение автотранспортного средства или повреждение его в такой мере, что восстановление или замена поврежденных составных частей и деталей невозможны либо что величина реально понесенного ущерба превышает 75 процентов стоимости автотранспортного средства на дату совершения происшествия;

дело об ущербе - дело, включающее все документы, необходимые для установления и разрешения страхового случая;

территория, покрытая страхованием автогражданской ответственности (далее - территория, покрытая страхованием) - территория Республики Молдова (внутреннее обязательное страхование автогражданской ответственности) и территории государств, национальные бюро которых являются сторонами Соглашения между страховыми национальными бюро государств-членов европейского экономического пространства и других ассоциированных государств, подписанного Национальным бюро страховщиков автотранспортных средств (внешнее обязательное страхование автогражданской ответственности);

потерпевшее лицо - любое лицо, имеющее право на страховое возмещение за ущерб или телесные повреждения, причиненные в результате автотранспортного происшествия;

страховой полис АГО - страховой полис обязательного страхования автогражданской ответственности, удостоверяющий заключение договора обязательного страхования автогражданской ответственности и действующий в пределах территории Республики Молдова;

страховой сертификат "Зеленая карта" - международный документ страхования, выданный на имя национального бюро, подтверждающий наличие обязательного страхования автогражданской ответственности и действительный за пределами страны-эмитента в соответствии с Рекомендацией №5 от 25 января 1949 года, принятой Подкомитетом по автомобильному транспорту Комитета по внутреннему транспорту в рамках Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Европы;

ущерб - отрицательный эффект, понесенный потерпевшим физическим или юридическим лицом при наступлении риска, покрытого договором обязательного страхования автогражданской ответственности;

Общее положение Совета Бюро - официальный документ, принятый Советом Бюро в Ретимноне (о. Крит) 30 мая 2002 года, содержащий обязательные положения, регулирующие отношения между национальными бюро страховщиков стран-членов Международной системы страхования "Зеленая карта";

специализированная организация - физическое или юридическое лицо, имеющее соответствующее разрешение (зарегистрированное в соответствии с законом), объектом деятельности которого являются продажа автотранспортных средств, комплектующих и запасных частей к ним и/или выполнение работ по обслуживанию и ремонту указанных средств;

пользователь - лицо, владеющее/пользующееся автотранспортным средством, в том числе на основе договора имущественного найма, договора лизинга или иных документов, предусмотренных законодательством; другие лица, управляющие автотранспортным средством с ведома или без ведома собственника. При обучении на курсах водителей пользователем считается лицо, обучающее вождению автомобиля;

система "bonus-malus" - система скидок и надбавок к страховым премиям обязательного страхования автогражданской ответственности, применяемая в зависимости от обстоятельств причинения ущерба;

остаточная стоимость – стоимость частей автотранспортного средства, оставшихся неповрежденными, подлежащих разборке и использованию в случае полного ущерба.

(В статью 2 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 11.09.2020 г. №178)
(см. предыдущую редакцию)

Статья 3. Объект обязательного страхования автогражданской ответственности

Объектом обязательного страхования автогражданской ответственности является гражданская ответственность собственника и/или пользователя автотранспортного средства за любой ущерб или телесное повреждение, причиненные в результате автотранспортного происшествия, имевшего место на территории, покрытой страхованием.

(В статью 3 внесены изменения в соответствии с Законами Республики Молдова от 26.04.2012 г. №94, 15.02.2019 г. №16)

(см. предыдущую редакцию)

Статья 4. Категории лиц, подлежащих обязательному страхованию автогражданской ответственности

(1) Физические и юридические лица, являющиеся собственниками или пользователями автотранспортных средств, подлежащих регистрации на территории Республики Молдова, обязаны страховаться на случай автогражданской ответственности вследствие ущерба, причиненного автотранспортным происшествием, происшедшим на территории, покрытой страхованием.

(1-1) Обязанность страхования не распространяется на собственника или пользователя автотранспортного средства, риск которого застрахован согласно настоящему закону другим лицом, за исключением случая, когда автотранспортное средство было передано в собственность или пользование юридического лица/индивидуального предпринимателя.

(2) Лица, въезжающие на территорию Республики Молдова на автотранспортных средствах, зарегистрированных за рубежом, считаются застрахованными, если они:

а) застрахованы в соответствии с настоящим законом;

b) владеют международными документами страхования, действительными в Республике Молдова.

(В статью 4 внесены изменения в соответствии с Законом Республики Молдова от 15.02.2019 г. №16)
(см. предыдущую редакцию)

Статья 5. Требования к страховщику автогражданской ответственности

(1) Страховщик может осуществлять деятельность по внутреннему обязательному страхованию автогражданской ответственности, если дополнительно к требованиям, установленным Законом о страховании, выполняет следующие условия:

а) располагает не менее чем одним представителем по ущербу в каждом муниципии Республики Молдова, а также в каждом филиале и/или представительстве;

b) оснащен вычислительной техникой и соответствующим программным обеспечением, а также располагает персоналом, позволяющими вести детальный учет страховых документов и обобщать информацию и/или накопленные данные и одновременно передавать эту информацию по электронной почте единой информационной системе, созданной органом надзора. При этом информационная система страховщика должна в обязательном порядке обеспечивать передачу в онлайновом режиме посредством web-технологий информации об обязательном страховании автогражданской ответственности между главным офисом или имеющими соответствующее разрешение подразделениями страховщика и органом надзора;

бесплатный документ

Полный текст доступен после авторизации.

Глава I. Общие положения Статья 1. Сфера применения Статья 2. Основные понятия Статья 3. Объект обязательного страхования автогражданской ответственности Статья 4. Категории лиц, подлежащих обязательному страхованию автогражданской ответственности Статья 5. Требования к страховщику автогражданской ответственности Статья 6. Представитель по ущербу Статья 7. Страховой случай Глава II. Договор обязательного страхования автогражданской ответственности Статья 8. Порядок заключения договора обязательного страхования автогражданской ответственности Статья 9. Срок действия договора страхования Статья 10. Прекращение договора страхования Глава III. Страховые премии и пределы ответственности страховщика Статья 11. Страховые премии Статья 12. Скидки и надбавки к страховым премиям Статья 13. Порядок уплаты страховой премии Статья 14. Пределы ответственности страховщика Глава IV. Страховое возмещение Статья 15. Ущерб, возмещаемый страховщиком Статья 16. Ущерб, не возмещаемый страховщиком Статья 17. Размер возмещения в случае обоюдной вины Глава V. Извещение об ущербе и определение ущерба Статья 18. Обязанности страхователя Статья 18-1. Мирная констатация автотранспортного происшествия Статья 19. Обязанности страховщика Статья 20. Права и обязанности потерпевшего лица Статья 21. Дело об ущербе. Установление ущерба Глава VI. Определение размера и выплата возмещения Статья 22. Порядок определения размера возмещения Статья 23. Определение размера возмещения в случае повреждения или уничтожения автотранспортного средства Статья 24. Статья 25. Определение возмещения при телесных повреждениях Статья 26. Определение размера возмещения в случае нанесения повреждений животным или их гибели Статья 27. Определение размера возмещения в случае повреждения или уничтожения иного имущества Статья 28. Выплата возмещения Статья 29. Регрессный иск Глава VII. Национальное бюро страховщиков автотранспортных средств Статья 30. Учреждение Национального бюро страховщиков автотранспортных средств Статья 31. Функции Национального бюро Статья 32. Членство в Национальном бюро Статья 33. Фонд защиты жертв аварии Статья 34. Фонд компенсаций Статья 35. Имущество Национального бюро Статья 35-1. Внешняя финансовая гарантия Статья 36. Органы управления Национального бюро Статья 37. Информация о происшествиях Статья 38. Учет в страховании Статья 39. Контроль за осуществлением обязательного страхования автогражданской ответственности Глава VIII. Заключительные и переходные положения Статья 40 Статья 41

Закон Республики Молдова от 22 декабря 2006 года №414-XVI
"Об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами"

О документе

Номер документа:414-XVI
Дата принятия: 22.12.2006
Состояние документа:Утратил силу
Начало действия документа:09.09.2007
Органы эмитенты: Парламент
Утратил силу с:01.04.2023

Документ утратил силу с 1 апреля 2023 года в соответствии со статьей 45 Закона Республики Молдова от 21 апреля 2022 года №106

Опубликование документа

Официальный монитор Республики Молдова, №32-35, 9 марта 2007 года, Ст.112;

Официальный монитор Республики Молдова, №44-48, 26 февраля 2016 года, Ст.85.

Примечание к документу

В соответствии с частью (1) статьи 41 настоящий Закон вступает в силу через 6 месяцев со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова - с 9 сентября 2007 года.

Редакции документа

Текущая редакция принята: 11.09.2020  документом  Закон Республики Молдова "О внесении изменений в некоторые нормативные акты"
Вступила в силу с: 01.07.2023


Редакция от 29.12.2022, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты № 366 от 29.12.2022
Вступила в силу с: 13.01.2023


Редакция от 07.07.2022, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты № 184 от 07.07.2022
Вступила в силу с: 15.07.2022


Редакция от 16.07.2020, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые нормативные акты № 144 от 16/07/2020
Вступила в силу с: 07.08.2020


Редакция от 15.02.2019, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые законодательные акты № 16 от 15/02/2019
Вступила в силу с: 08.03.2019


Редакция от 29.11.2018, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений в некоторые законодательные акты № 273 от 29/11/2018
Вступила в силу с: 22.01.2019


Редакция от 05.05.2017, принята документом Закон Республика Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 80 от 05/05/2017
Вступила в силу с: 26.05.2017


Редакция от 29.12.2015, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в Закон об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный... № 239 от 29/12/2015
Вступила в силу с: 05.02.2016


Редакция от 25.07.2014, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 180 от 25/07/2014
Вступила в силу с: 15.08.2014


Редакция от 26.12.2012, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 304 от 26/12/2012
Вступила в силу с: 05.03.2013


Редакция от 26.04.2012, принята документом Закон Республики Молдова Об изменении, дополнении и признании утратившими силу некоторых законодательных актов № 94 от 26/04/2012
Вступила в силу с: 20.07.2012


Редакция от 06.03.2012, принята документом Закон Республики Молдова О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 33 от 06/03/2012
Вступила в силу с: 25.05.2012


Первоначальная редакция от 22.12.2006