Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 16 декабря 2021 года №220

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон об акционерных обществах №1134/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2020 г., №372-382, ст. 341), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (2) статьи 65 дополнить предложением: "Представители органа, наделенного правом управления публичной собственностью и ее разгосударствления, не могут составлять большинство в совете общества.".

2. В части (2) статьи 70 слова "представителем Министерства финансов или подведомственных ему учреждений" заменить словами "представителем Министерства финансов, Министерства экономики", а в конце дополнить часть предложением: "Представители одного центрального отраслевого органа публичного управления и/или, в зависимости от обстоятельств, одного органа местного публичного управления не могут составлять большинство в ревизионной комиссии общества.".

Ст. II. - В Закон о нормативной цене и порядке купли-продажи земли №1308/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., №147-149, ст. 1161), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Изменение по всему тексту касается только текста на государственном языке.

2. Часть (2) статьи 2 изложить в следующей редакции:

"(2) Тарифы для расчета нормативной цены земли устанавливаются на условную единицу балл-гектар исходя из кадастровых (количественных и качественных) показателей согласно приложению к настоящему закону и ежегодно индексируются Парламентом по представлению Правительства в соответствии с годовым уровнем инфляции, обнародованным Национальным банком Молдовы.".