Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 19 сентября 2019 года №117-IX

О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно перезагрузки власти

Верховная Рада Украины постановляет:

I. Внести изменения в такие законы Украины:

1. В части шестой статьи 12 Закона Украины "О Национальном совете Украины по вопросам телевидения и радиовещания" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2005 г., №16, ст. 265; 2006 г., №18, ст. 155) слова "категории должностей которых приравниваются к соответствующим категориям должностей работников аппарата Кабинета Министров Украины" исключить.

2. В Законе Украины "О центральных органах исполнительной власти" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2011 г., №38, ст. 385; 2014 г., №13, ст. 223; 2016 г., №4, ст. 43):

1) часть вторую статьи 8 дополнить пунктом 12-1 следующего содержания:

"12-1) назначает на должность и освобождает от должности руководителей предприятий, учреждений, организаций, принадлежащих к сфере управления министерства, принимает решение относительно их поощрения и привлечения к дисциплинарной ответственности";

2) в статье 10:

в части второй:

в абзаце первом слова "по представлению Комиссии по вопросам высшего корпуса государственной службы" исключить;

дополнить абзацем четвертым такого содержания:

"Государственный секретарь министерства освобождается от должности Кабинетом Министров Украины по представлению Премьер-министра или соответствующего министра";

в части четвертой:

пункт 8 после слов "служащих аппарата министерства" дополнить словами "заключает и расторгает с ними контракты о прохождении государственной службы в порядке, предусмотренном Кабинетом Министров Украины";

пункты 12 и 13 исключить;

3) часть шестую статьи 11 после слов "аппарата министерства, кроме" дополнить словами и цифрами "случаев, предусмотренных статьей 87-1 Закона Украины "О государственной службе", и";

4) в статье 19:

в части первой:

в абзаце первом слова "по предложению Комиссии по вопросам высшего корпуса государственной службы" исключить;

в абзаце втором слово "кандидатуры" заменить словами "кандидатур (общим количеством не более пяти человек)";

дополнить абзацем третьим такого содержания:

"Руководитель центрального органа исполнительной власти освобождается от должности Кабинетом Министров Украины по представлению Премьер-министра Украины или министра, который направляет и координирует деятельность такого органа";

в части второй:

в абзаце первом слова "не более двух" исключить, а после слов "Кабинетом Министров Украины" дополнить словами "из числа кандидатур (общим количеством не более пяти человек), внесенных";

абзац второй изложить в следующей редакции:

"Заместители руководителя центрального органа исполнительной власти освобождаются от должности Кабинетом Министров Украины по представлению Премьер-министра Украины, министра, который направляет и координирует деятельность центрального органа исполнительной власти или руководителя центрального органа исполнительной власти";

в абзаце третьем слова "деятельность которого направляется и координируется Кабинетом Министров Украины" исключить;

пункт 12 части четвертой дополнить словами "заключает и расторгает с ними контракты о прохождении государственной службы в порядке, предусмотренном Кабинетом Министров Украины";

5) часть пятую статьи 20 дополнить словами и цифрами "кроме случаев, предусмотренных статьей 87-1 Закона Украины "О государственной службе".

3. В Законе Украины "О Кабинете Министров Украины" (Ведомости Верховной Рады Украины, 2014 г., №13, ст. 222, №22, ст. 816; 2016 г., №4, ст. 43):

1) в статье 21:

в абзаце втором части пятой слова "деятельность которого направляется и координируется Кабинетом Министров Украины" исключить;

в части седьмой:

в пункте 1 слова "по предложению Комиссии по вопросам высшего корпуса государственной службы по результатам конкурса" исключить;

абзац второй пункта 2 после слов "Кабинетом Министров Украины" дополнить словами "в порядке и", а слова "Кодексом законов о труде Украины" исключить;

2) в статье 47:

часть вторую дополнить абзацем третьим такого содержания:

"Секретариат Кабинета Министров Украины, обеспечивая деятельность члена Кабинета Министров Украины, который возглавляет министерство, по его поручению выполняет полномочия, предусмотренные Законом Украины "О центральных органах исполнительной власти" для министерства";

части третью - пятую изложить в следующей редакции:

"3. Секретариатом Кабинета Министров Украины руководит Государственный секретарь Кабинета Министров Украины, который назначается на должность Кабинетом Министров Украины в соответствии с законодательством о государственной службе сроком на пять лет с правом повторного назначения.

Государственный секретарь Кабинета Министров Украины освобождается от должности Кабинетом Министров Украины по представлению Премьер-министра Украины по основаниям, предусмотренных законодательством о государственной службе.

4. Государственный секретарь Кабинета Министров Украины имеет первого заместителя и заместителей, которые назначаются на должность и освобождаются от должности Кабинетом Министров Украины в соответствии с законодательством о государственной службе сроком на пять лет с правом повторного назначения.

Первый заместитель и заместители Государственного секретаря Кабинета Министров Украины освобождаются от должности Кабинетом Министров Украины по представлению Премьер-министра Украины с учетом предложений Государственного секретаря Кабинета Министров Украины по основаниям, предусмотренным законодательством о государственной службе.

5. Государственные служащие Секретариата Кабинета Министров Украины назначаются на должность и освобождаются от должности Государственным секретарем Кабинета Министров Украины, кроме тех, которые назначаются на должность и освобождаются от должности Кабинетом Министров Украины в порядке, определенном законодательством о государственной службе. Иные работники Секретариата Кабинета Министров Украины назначаются на должность и освобождаются от должности в порядке, определенном трудовым законодательством";