Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН УКРАИНЫ

от 14 июля 2021 года №1639-IX

О мерах, направленных на преодоление кризисных явлений и обеспечение финансовой стабильности на рынке природного газа

Раздел I Общие положения

Статья 1. Определение терминов

В этом Законе термины употребляются в таком значении:

взаиморасчеты - расчеты по погашению задолженности (денежных обязательств) субъектов рынка природного газа, которые проводятся за счет государственного бюджета участниками процедуры урегулирования задолженности;

договор об организации взаиморасчетов - договор, который заключается между участниками процедуры урегулирования задолженности (денежных обязательств) субъектов рынка природного газа для погашения задолженности (денежных обязательств) и является основанием для проведения взаиморасчетов в соответствии с настоящим Законом;

задолженность (денежные обязательства) субъектов рынка природного газа, подлежащая (подлежащие) урегулированию в соответствии с настоящим Законом, а именно:

задолженность поставщиков природного газа, в том числе подтвержденная судебными решениями, которые вступили в законную силу, по договорам купли-продажи (поставки) природного газа для снабжения бытовым потребителям (в том числе суммы неустойки (штрафов, пени), инфляционных начислений, процентов годовых, начисленных на задолженность за потребленный природный газ либо за просрочку ее уплаты), не уплаченная по состоянию на расчетную дату;

задолженность поставщиков природного газа, в том числе подтвержденная судебными решениями, которые вступили в законную силу, по договорам о предоставлении услуг по транспортировке природного газа перед лицом, осуществляющим функции оператора газотранспортной системы с 1 января 2020 года, не уплаченная по состоянию на расчетную дату;

задолженность операторов газораспределительных систем, в том числе подтвержденная судебными решениями, которые вступили в законную силу, по договорам о предоставлении услуг по транспортировке природного газа перед лицом, которое осуществляло функции оператора газотранспортной системы до 31 декабря 2019 года включительно, не уплаченная по состоянию на расчетную дату;

задолженность операторов газораспределительных систем, в том числе подтвержденная судебными решениями, вступившими в законную силу, и/или реструктуризированная, по договорам по транспортировке природного газа, заключенным с лицом, осуществляющим функции оператора газотранспортной системы с 1 января 2020 года, которая возникла с 1 января 2020 года по 28 февраля 2022 года включительно;

задолженность операторов газораспределительных систем, в том числе подтвержденная судебными решениями, вступившими в законную силу, и/или реструктуризированная, по договорам купли-продажи/поставки природного газа для производственно-технологических и собственных нужд, заключенным с акционерным обществом "Национальная акционерная компания "Нафтогаз Украины" (далее - НАК "Нафтогаз Украины"), не уплаченная по состоянию на расчетную дату;

задолженность и/или денежные обязательства поставщиков природного газа, которые в период с 1 января 2021 года до 30 апреля 2021 года включительно осуществили поставку природного газа бытовым потребителям по цене, которая не превышала предельный уровень цены на природный газ, установленный Кабинетом Министров Украины на период февраль - март 2021 года включительно, перед обществом с ограниченной ответственностью "Газопоставляющая компания "Нафтогаз Трейдинг" не оплачены по состоянию на 30 ноября 2022 года;

задолженность операторов газораспределительных систем по договорам поставки/купли-продажи природного газа для покрытия объемов (размеров) фактических потерь и производственно-технологических затрат природного газа в газораспределительной системе для обеспечения физической балансировки газораспределительной системы и собственной хозяйственной деятельности с 1 ноября 2021 года до 28 февраля 2022 года включительно, заключенным с обществом с ограниченной ответственностью "Газопоставляющая компания "Нафтогаз Украины";

задолженность поставщиков природного газа, в том числе подтвержденная судебными решениями, которые вступили в законную силу, по договорам о предоставлении услуг по транспортировке природного газа перед лицом, которое осуществляло функции оператора газотранспортной системы до 31 декабря 2019 года включительно, не уплаченная по состоянию на расчетную дату;

задолженность (денежные обязательства) осуществлявшей функции оператора газотранспортной системы до 31 декабря 2019 года включительно (лица, осуществляющего функции оператора газохранилищ), перед акционерным обществом "Национальная акционерная компания "Нафтогаз Украины", обществом с ограниченной ответственностью "Газопоставляющая компания "Нафтогаз Трейдинг" и/или перед государственным бюджетом, не уплаченная по состоянию на 31 декабря 2022 года;

абзац четырнадцатый исключена в соответствии с Законом Украины от 13.12.2022 г. №2850-IX

задолженность лица, осуществляющего функции оператора газотранспортной системы с 1 января 2020 года, перед НАК "Нафтогаз Украины", не уплаченная по состоянию на расчетную дату;

безнадежная и сомнительная дебиторская задолженность бытовых потребителей, учитывается у поставщиков природного газа по состоянию на расчетную дату, в том числе задолженность в размере стоимости объемов приведения объемов потребления к стандартным условиям и стоимости объемов, которые возникли в связи с признанием судом незаконными и недействительными актов Кабинета Министров Украины об утверждении норм потребления природного газа населением без счетчиков в период с 1 октября 2014 года до расчетной даты, не уплаченная по состоянию на расчетную дату;

процедура урегулирования задолженности (денежных обязательств) субъектов рынка природного газа - мероприятия, направленные на урегулирование задолженности (денежных обязательств) за природный газ и услуги по его транспортировке путем проведения взаиморасчетов и реструктуризации задолженности, а также списания неустойки (штрафа, пени), инфляционных начислений, процентов годовых, начисленных на такую задолженность в случае ее погашения;

реестр предприятий, участвующих в процедуре урегулирования задолженности субъектов рынка природного газа (далее - Реестр) - открытый общедоступный перечень предприятий и организаций, которые являются участниками процедуры урегулирования задолженности согласно этому Закону. Реестр размещается на официальном веб-сайте Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сферах энергетики и коммунальных услуг;

расчетная дата - 31 декабря 2020 года (кроме случаев, если дата или основание возникновения задолженности (денежных обязательств) определена настоящим Законом для вида задолженности);

субъект аудиторской деятельности - субъект аудиторской деятельности, внесенный в раздел Реестра аудиторов и субъектов аудиторской деятельности, который ведется в соответствии с законом, в части субъектов аудиторской деятельности, имеющих право проводить обязательный аудит финансовой отчетности предприятий, представляющих общественный интерес, не менее 10 сотрудников которого имеют сертификат, который определяет их квалификационную пригодность для осуществления аудиторской деятельности на территории Украины, и не менее пяти работников - по крайней мере, один документ, удостоверяющий прохождение полной программы сертификации, выданный одной из организаций, являющейся членом Международной федерации бухгалтеров (IFAC), Ассоциацией присяжных сертифицированных бухгалтеров (ACCA), Американским институтом сертифицированных общественных бухгалтеров (AICPA), Институтом присяжных бухгалтеров Англии и Уэльса (ICAEW), а также в составе которого не менее 60 работников непосредственно привлечены к оказанию аудиторских услуг и работают на условиях полной занятости по трудовому договору;

участники процедуры урегулирования задолженности (денежных обязательств) - поставщики природного газа, операторы газораспределительных систем и оператор газохранилищ, включенные в Реестр, а также лицо, которое осуществляло функции оператора газотранспортной системы до 31 декабря 2019 года включительно, лицо, осуществляющее функции оператора газотранспортной системы с 1 января 2020 года, акционерное общество "Национальная акционерная компания "Нафтогаз Украины", общество с ограниченной ответственностью "Газопоставляющая компания "Нафтогаз Трейдинг", общество с ограниченной ответственностью "Газопоставляющая компания "Нафтогаз Украины", распорядители средств бюджета, органы, осуществляющие казначейское обслуживание бюджетных средств.

Статья 2. Сфера действия Закона

Действие этого Закона распространяется на отношения по урегулированию видов задолженности (денежных обязательств), определенных в статье 1 этого Закона, субъектов рынка природного газа, включенных в реестр.

Статья 3. Порядок участия в процедуре урегулирования задолженности

1. Для участия в процедуре урегулирования задолженности (денежных обязательств) субъекты рынка природного газа включаются в Реестр, который ведет Национальная комиссия, осуществляющая государственное регулирование в сферах энергетики и коммунальных услуг.

2. Для включения в Реестр субъекты рынка природного газа подают в Национальную комиссию, осуществляющую государственное регулирование в сферах энергетики и коммунальных услуг, заявление, к которому прилагаются:

копии учредительных документов, заверенные в установленном порядке;

копии лицензий на осуществление определенных видов хозяйственной деятельности (действующих в период образования задолженности (денежных обязательств), подлежащей урегулированию согласно этому Закону);

справка, составленная предприятием (организацией) в произвольной форме, об объемах и структуре дебиторской и кредиторской задолженности с указанием кредиторов, дебиторов, величины и видов задолженности по состоянию на расчетную дату;

копии актов сверки взаиморасчетов между субъектами рынка природного газа;

расчет неоплаченной стоимости объемов природного газа, отраженной в учете поставщиков природного газа в период с 1 октября 2014 года до расчетной даты в связи с признанием судами незаконными и недействительными актов Кабинета Министров Украины об утверждении норм потребления природного газа населением без счетчиков, подтвержденный заключением субъекта аудиторской деятельности;