Действует

Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ УКРАИНЫ

от 16 января 2019 года №27

Об утверждении Технического регламента оборудования, работающего под давлением

(В редакции Постановлений Кабинета Министров Украины от 08.07.2020 г. №617, 08.09.2021 г. №938)

Согласно статье 5 Закона Украины "О технических регламентах и оценке соответствия" Кабинет Министров Украины постановляет:

1. Утвердить Технический регламент оборудования, работающего под давлением, который прилагается.

2. Министерству развития экономики, торговли и сельского хозяйства обеспечить внедрение Технического регламента, утвержденного этим постановлением.

(В пункт 2 внесены изменения в соответствии с Постановлением Кабинет Министров Украины от 08.07.2020 №617)
(см. предыдущую редакцию)

3. Установить, что предоставление на рынке и/или ввод в эксплуатацию оборудования, работающего под давлением, которое соответствует требованиям Технического регламента безопасности оборудования, работающего под давлением, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 19 января 2011 г. №35 (Официальный вестник Украины, 2011 г., №5, ст. 246), и введено в обращение до вступления в силу настоящего постановления, не может быть запрещено или ограничено по причине такого несоответствия оборудования требованиям Технического регламента, утвержденного этим постановлением.

4. Внести в пункт 11 перечня видов продукции, по которым органы государственного рыночного надзора осуществляют государственный рыночный надзор, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 28 декабря 2016 г. №1069 (Официальный вестник Украины, 2017 г., №50, ст. 1550), изменение, которое прилагается.

5. Признать утратившими силу постановления Кабинета Министров Украины согласно перечню, который прилагается.

6. Настоящее постановление вступает в силу через 12 месяцев со дня его опубликования.

Премьер-министр Украины

В.Гройсман

Утвержден Постановлением Кабинета Министров Украины от 16 января 2019 года №27

Технический регламент оборудования, работающего под давлением

Общая часть

1. Этот Технический регламент определяет требования относительно проектирования, изготовления и проведения оценки соответствия оборудования, работающего под давлением, и агрегатов с максимальным допустимым давлением (PS) более 0,5 бара. Технический регламент разработан с целью имплементации положений Директивы 2014/68/ЕС Европейского Парламента и Совета от 15 мая 2014 г. о гармонизации законодательства государств-членов относительно предоставления на рынке оборудования, работающего под давлением.

(В пункт 1 внесены изменения в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Украины от 08.09.2021 №938)
(см. предыдущую редакцию)

2. Требования этого Технического регламента не распространяются на:

1) трубопроводы и системы трубопроводов для транспортировки рабочей среды или веществ к установкам (прибрежным или портовым), в том числе к последнему перекрывающему устройству установки, включая все вспомогательные устройства, сконструированные специально для такого трубопровода, кроме стандартного оборудования, работающего под давлением, в частности того, которое может использоваться на станциях, регулирующих давление, или компрессорных станциях;

2) сети водоснабжения, распределения и водоотведения, а также связанное с ним оборудование и подводящие водоводы, такие как напорные трубы, напорные шахты, напорные тоннели на гидроэнергетических установках и устройства, связанные с ними;

3) простые сосуды, работающие под давлением, подпадающие под действие Технического регламента простых сосудов высокого давления, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 28 декабря 2016 г. №1025 (Официальный вестник Украины, 2017 г., №4, ст. 130);

4) аэрозольные распылители;

5) оборудование, предназначенное для функционирования транспортных средств, которое подпадает под действие одного из следующих документов:

Порядка утверждения конструкции транспортных средств, их частей и оборудования, утвержденного приказом Мининфраструктуры от 17 августа 2012 г. №521;

Технического регламента утверждения типа сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов, их прицепов и сменных прицепных машин, систем, составных частей и отдельных технических узлов, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 28 декабря 2011 г. №1367 (Официальный вестник Украины, 2012 г., №1, ст. 22);

Технического регламента относительно составных частей и характеристик колесных сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 28 декабря 2011 г. №1368 (Официальный вестник Украины, 2012 г., №1, ст. 23);

6) оборудование, которое относится к категории не выше категории I согласно пунктам 42, 43 настоящего Технического регламента, которое подпадает под действие одного из следующих технических регламентов:

Технического регламента приборов, работающих на газообразном топливе, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 4 июля 2018 г. №814 (Официальный вестник Украины, 2018 г., №80, ст. 2659);

Технического регламента безопасности машин, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 30 января 2013 г. №62 (Официальный вестник Украины, 2013 г., №9, ст. 344);

Технического регламента относительно медицинских изделий, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 2 октября 2013 г. №753 (Официальный вестник Украины, 2013 г., №82, ст. 3046);

Технического регламента низковольтного электрического оборудования, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 16 декабря 2015 г. №1067 (Официальный вестник Украины, 2015 г., №102, ст. 3526);

Технического регламента оборудования и защитных систем, предназначенных для использования в потенциально взрывоопасных средах, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 28 декабря 2016 г. №1055 (Официальный вестник Украины, 2017 г., №8, ст. 236);

Технического регламента лифтов и компонентов безопасности лифтов, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 21 июня 2017 г. №438 (Официальный вестник Украины, 2017 г., №54, ст. 1631);

7) оборудование, предназначенное исключительно для военных целей;

8) оборудование, специально сконструированное для применения в области ядерной техники и неисправность которого может привести к высвобождению радиоактивности;

9) оборудование для контроля за скважинами, которое используют для нефтяной, газовой и геотермальной разведки и добывающей промышленности, а также в подземных хранилищах, предназначенных для поддержания или регулирования уровня давления в скважинах, включая фонтанную арматуру нефтяных скважин, противовыбросовое оборудование, трубопроводы и распределительные системы, а также связанные с ними устройства;

10) оборудование, содержащее оболочки и детали машин, для которых размеры, выбор материала и конструкции определяются в первую очередь требованиями достаточной прочности, стабильности и устойчивости к статическим и динамическим производственным воздействиям или другими связанными с производством критериями, для которых давление не является существенным фактором. К таким приборам можно отнести:

двигатели, включая турбины и двигатели внутреннего сгорания;

паровые машины, газовые и паровые турбины, турбогенераторы, компрессоры, насосы, приводные устройства;

11) доменные печи, включая систему охлаждения, рекуперативные воздухонагреватели, отделители пыли, устройства для очистки колосникового газа, печи шахтного типа с охлаждением, газообменные устройства и емкости для плавки, переплавки, удаления газов и разливки стали, железа и цветных металлов;

12) оболочки для высоковольтного электрического оборудования, в частности выключатели, контрольные и регулирующие устройства, трансформаторы и машины с частями, которые вращаются;

13) оболочки и кожухи, работающие под давлением, предназначенные для защиты систем передачи, частности электрических и телефонных кабелей;

14) судна, ракеты, самолеты и мобильные морские агрегаты и устройства, специально предназначенные для установки на борту для его движения;

15) оборудование, работающее под давлением, состоящее из эластичной оболочки, в частности пневматические шины, воздушные подушки, мячи, используемые для игры, надувные лодки и другое похожее оборудование, работающее под давлением;

16) выпускные и впускные глушители;

17) бутылки и банки насыщенных углекислотой напитков для конечного потребления;

18) сосуды для перевозки и сбыта напитков, у которых произведение PS на V составляет менее 500 бар на литр и максимальное допустимое давление не превышает 7 бар;

19) движимое оборудование, работающее под давлением, которое используется исключительно для перевозки опасных грузов между Украиной и третьими странами автомобильными, железнодорожными или внутренними водными путями в соответствии с требованиями Европейского соглашения о международной перевозке опасных грузов внутренними водными путями, к которой Украина присоединилась согласно Закону Украины от 17 ноября 2009 г. №1727-VI, Европейского Соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ), к которой Украина присоединилась согласно Закону Украины от 2 марта 2000 г. №1511-III, приложения С к Конвенции о международных железнодорожных перевозках (КОТИФ), к которой Украина присоединилась согласно Закону Украины от 5 июня 2003 г. №943-IV, если иное не предусмотрено в приложениях к указанным Соглашениям;

20) радиаторы и трубы в водяных отопительных системах;

21) сосуды для жидкостей с давлением газа не более 0,5 бара.

(В пункт 2 внесены изменения в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Украины от 08.09.2021 №938)
(см. предыдущую редакцию)

3. В этом Техническом регламенте термины употребляются в таком значении:

1) агрегат - объединенная производителем интегрированная и функциональная конструкция, состоящая из несколько единиц оборудования, работающего под давлением;

2) ввод в эксплуатацию - использование оборудования, работающего под давлением, или агрегата по их назначению потребителем (пользователем) в Украине впервые;

3) ввод в обращение - предоставление оборудования, работающего под давлением, или агрегатов на рынке Украины впервые;

4) изъятие из обращения - мера по предотвращению предоставления на рынке оборудования, работающего под давлением, или агрегатов, находящихся в цепи поставки такого оборудования;

5) производитель - физическое или юридическое лицо (резидент или нерезидент Украины), которое производит оборудование, работающее под давлением, или агрегат или поручает его разработку или изготовление и реализует их под своим наименованием или торговой маркой (знаком для товаров и услуг);

6) предохранительные устройства - устройства, предназначенные для защиты оборудования, работающего под давлением, в случае превышения допустимых параметров, в том числе устройства для непосредственного ограничения давления, в том числе предохранительные клапаны, разрывные мембраны, гибкие стержни, управляемые системы аварийного сброса давления и ограничительные устройства, которые своим действием приводят в действие корректирующие устройства или вызывают отключение или отсечения, такие как переключатели давления, температуры или уровня рабочей среды, а также средства измерительной техники и регулирующие устройства;

7) знак соответствия техническим регламентам - маркировка, посредством которой изготовитель указывает, что оборудование, работающее под давлением, или агрегат отвечают требованиям, которые применяются к ним и определены в технических регламентах, которыми предусмотрено нанесение такой маркировки;

8) импортер - физическое или юридическое лицо-резидент Украины, которое вводит в обращение на рынке Украины оборудование, работающее под давлением, или агрегаты из другой страны;

9) максимальное допустимое давление (PS) - максимальное избыточное давление, на которое рассчитано производителем оборудование или определенное производителем для определенного места оборудования, это может быть соединение предохранительных и/или ограничительных устройств, высочайшая точка оборудование или другое определенное производителем место;

10) минимальная/максимальная допустимая температура (ТЅ) - определенная производителем минимальная/максимальная температура, на которую рассчитано оборудование, работающее под давлением;

11) предоставление на рынке - платная или бесплатная поставка оборудования, работающего под давлением, или агрегатов для распространения, потребления или использования на рынке Украины в процессе осуществления хозяйственной деятельности;

12) неразъемные соединения - соединения, которые могут быть разъединены только методами, включающими разрушение;

13) номинальный диаметр (DN) - цифровое обозначение размера, которое применяется для всех элементов, входящих в системы трубопровода, кроме частей, которые обозначают по внешнему диаметру или параметрам нарезки;

Это округленное значение, которое используется как референтный параметр и соответствует размерам производства. Обозначается буквами DN, после которых указывают цифры;

14) Исключен в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Украины от 08.09.2021 №938

(см. предыдущую редакцию)

15) объем (V) - внутренняя вместимость камеры, в том числе вместимость патрубков к первому входящему соединению, без учета емкости встроенных внутренних деталей;

16) оборудование, работающее под давлением, - сосуды, трубопроводы, предохранительные устройства и устройства, работающие под давлением, в том числе там, где это применимо, элементы, прикрепленные к деталям под давлением, такие как фланцы, форсунки, муфты, опоры, петли для подъема;

17) орган по оценке соответствия - предприятие, учреждение, организация или их структурное подразделение, осуществляющее деятельность по оценке соответствия, в том числе испытания, калибровки, сертификацию и инспектирование;

18) оценка соответствия - процесс доказательства того, что существенные требования по безопасности, касающиеся оборудования, работающего под давлением, или агрегатов, были выполнены.

Оценка соответствия органа проводится путем аккредитации органов по оценке соответствия;

19) сосуд - герметичная емкость, сконструированная и изготовленная для размещения рабочей среды под давлением, в том числе дополнительные устройства к ней, к точке соединения с другим оборудованием; одна емкость может включать несколько камер;

20) приборы, работающие под давлением, - устройства с эксплуатационной функцией, которые имеют корпус, на который действует давление;

21) рабочая среда - газ, жидкость или пар в чистом виде или в виде их смеси.

Рабочая среда может содержать суспензию твердых веществ;

22) распространитель - иное, чем производитель или импортер, физическое или юридическое лицо в цепи поставки оборудования, работающего под давлением, или агрегатов, которое предоставляет такое оборудование на рынке Украины;

23) одобрение на использование материалов - технический документ, в котором определены характеристики материала, предназначенного для многократного использования во время изготовления оборудования, работающего под давлением, которые не регулируются национальными стандартами;

24) техническая спецификация - документ, устанавливающий технические требования, которым должно отвечать оборудование, работающее под давлением, или агрегаты, процесс или услуга;

25) давление - давление относительно атмосферного давления, в частности избыточное давление. При этом давление, ниже атмосферного, оценивается как отрицательная величина;

26) трубопроводы - составные части трубопроводов, предназначенных для транспортировки рабочей среды, когда они представляют собой объединенную систему, работающую под давлением.

Трубопроводами считаются, в частности, трубы, системы труб, трубопроводная арматура, фитинги, компенсаторы, шланги или другие части, работающие под давлением; трубчатые теплообменники для охлаждения или нагрева воздуха;

27) уполномоченный представитель - физическое или юридическое лицо-резидент Украины, которое получило от производителя письменное поручение действовать от его имени в отношении определенных в поручении задач.

Другие термины употребляются в значении, приведенном в Законах Украины "О технических регламентах и оценке соответствия", "О государственном рыночном надзоре и контроле непищевой продукции", "Об общей безопасности непищевой продукции", "О стандартизации".

(В пункт 3 внесены изменения в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Украины от 08.09.2021 №938)
(см. предыдущую редакцию)

Представление на рынке и ввод в эксплуатацию

4. Оборудование, работающее под давлением, и агрегаты могут быть размещены на рынке и введены в эксплуатацию при условии их соответствия требованиям этого Технического регламента, надлежащего монтажа, технического обслуживания и использования по назначению.

5. Требования нормативно-правовых актов и нормативных документов относительно обеспечения защиты работников при эксплуатации оборудования, работающего под давлением, и агрегатов не могут предусматривать модификацию такого оборудования способом, не предусмотренным настоящим Техническим регламентом.

6. Демонстрация оборудования, работающего под давлением, или агрегатов, которые не соответствуют требованиям настоящего Технического регламента, во время проведения ярмарок, выставок или других подобных мероприятий, осуществляется при наличии видимого обозначения, на котором четко указано, что такое оборудование и агрегаты не могут быть введены в обращение или представлены на рынке до приведения их в соответствие с требованиями настоящего Технического регламента. Демонстрация оборудования, работающего под давлением, или агрегатов может производиться только при условии осуществления надлежащих мер безопасности.

Технические требования

7. Оборудованием, работающим под давлением и которое должно удовлетворять существенным требованиям по безопасности, изложенным в приложении 1, являются:

1) сосуды, кроме тех, что указаны в подпункте 2 пункта 7 настоящего Технического регламента, для:

газов, сжиженных газов, растворенных под давлением газов, паров, а также рабочие среды (жидкости), давление паров которых при максимально допустимой температуре превышает нормальное атмосферное давление (1013 миллибар) более чем на 0,5 бара, в границах следующих предельных значений:

- для рабочей среды группы 1, если объем превышает 1 литр и произведение PS на V превышает 25 бар на 1 литр или давление PS превышает 200 бар (диаграмма 1 приложения 2);

- для рабочей среды группы 2, если объем превышает 1 литр и произведение PS на V превышает 50 бар на 1 литр или давление PS превышает 1 тыс. бар, а также всех переносных огнетушителей и баллонов для дыхательных аппаратов (диаграмма 2 приложения 2);

рабочей среды (жидкостей) с давлением пара при максимально допустимой температуре не более 0,5 бара выше нормального атмосферного давления (1013 миллибар) в пределах таких предельных значений:

- для рабочих сред группы 1, если объем превышает 1 литр и произведение PS на V превышает 200 бар на 1 литр или давление PS превышает 500 бар (диаграмма 3 приложения 2);

- для рабочей среды группы 2, если давление PS превышает 10 бар и произведение PS на V превышает 10 тыс. бар на 1 литр или давление PS превышает 1 тыс. бар (диаграмма 4 приложения 2);

2) оборудования, работающего под давлением, вместимостью более 2 литров и предназначенного для образования пара или перегретой воды при температуре более 110° C, подогреваемой пламенем или иным образом и которому угрожает опасность перегрева, в том числе автоклавы/скороварки (диаграмма 5 приложения 2);

3) трубопроводы для:

газов, сжиженных газов, растворенных под давлением газов, паров и рабочей среды с давлением пара при максимально допустимой температуре выше нормального атмосферного давления (1013 миллибар) более чем на 0,5 бара в пределах следующих предельных значений:

- для рабочей среды группы 1, если DN превышает 25 (диаграмма 6 приложения 2);

- для рабочей среды группы 2, если DN более 32 и произведение PS на DN превышает 1 тыс. бар (диаграмма 7 приложения 2);

рабочей среды с давлением пара при максимально допустимой температуре не более 0,5 бара атмосферного давления (1013 миллибар) в пределах таких предельных значений:

- для рабочей среды группы 1, если DN более 25 и произведение PS на DN превышает 2 тыс. бар (диаграмма 8 приложения 2);

- для рабочей среды группы 2, если давление PS превышает 10 бар, DN более 200 и произведение PS на DN превышает 5 тыс. бар (диаграмма 9 приложения 2);

4) предохранительные устройства и устройства, работающие под давлением, предназначены для оборудования, которое регулируется подпунктами 1 - 3 пункта 7 настоящего Технического регламента, в том числе для оборудования, встроенного в агрегаты.

(В пункт 7 внесены изменения в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Украины от 08.09.2021 №938)
(см. предыдущую редакцию)

8. Агрегатами, которые включают не менее чем одну единицу оборудования, работающего под давлением, указанного в пункте 7 настоящего Технического регламента, и которые должны удовлетворять существенным требованиям по безопасности, определенным в приложении 1, являются:

1) агрегаты, предназначенные для выработки пара или перегретой воды при температуре более 110° C, которые содержат не менее чем одну единицу оборудования, работающего под давлением, и подогревается пламенем или иным образом и которому грозит опасность перегрева;

2) агрегаты, кроме тех, что указаны в подпункте 1 пункта 8 настоящего Технического регламента, если производитель намерен предоставлять их на рынке и вводить в оборот как агрегаты.

Как отступление от подпункта 1, агрегаты, предназначенные для получения теплой воды при температуре не выше 110° С, которые загружаются вручную твердым топливом и произведение PS на V превышает 50 бар на 1 литр, должны соответствовать существенным требованиям по безопасности, указанным в пунктах 22 - 25, 38 - 40, абзацах пятом и восьмом пункта 46 приложения 1.

9. Оборудование, работающее под давлением, и агрегаты с рабочими параметрами, равными или ниже границ, приведенных в пунктах 7 и 8 настоящего Технического регламента, должны быть спроектированы и изготовлены в соответствии с требованиями по надлежащей инженерной практике, которые применяются в Украине. Оборудование, работающее под давлением, и агрегаты должны сопровождаться соответствующими инструкциями по применению.

Такое оборудование и агрегаты не могут иметь знака соответствия техническим регламентам, указанного в пункте 60 настоящего Технического регламента, без нарушения другого применимого законодательства, которое предполагает его нанесение.

свободное обращение

10. На территории Украины не должно запрещаться, ограничиваться или препятствовать предоставлению на рынке или вводу в оборот на условиях, определенных производителем оборудования, работающего под давлением, или агрегатов, которые соответствуют этому Техническому регламенту, ссылаясь на опасность, связанную с давлением.

На территории Украины не должно запрещаться, ограничиваться или препятствовать предоставлению на рынке или вводу в обращение, ссылаясь на опасность, связанную с давлением, оборудование, работающее под давлением, или агрегатов, которые отвечают пункта 9 настоящего Технического регламента.

11. С целью надлежащей безопасной эксплуатации оборудования, работающего под давлением, и агрегатов информация, указанная в пунктах 37 - 40 приложения 1, должна подаваться согласно закону о порядке применения языков.

Обязанности субъектов хозяйствования

Обязанности производителей

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Постановление Кабинета Министров Украины от 16 января 2019 года №27
"Об утверждении Технического регламента оборудования, работающего под давлением"

О документе

Номер документа:27
Дата принятия: 16.01.2019
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:23.01.2020
Органы эмитенты: Правительство

Опубликование документа

"Правительственный курьер" от 23 января 2019 года №14

Официальный вестник Украины от 1 февраля 2019 года №9, стр. 90, статья 325, код акта 93187/2019  

Примечание к документу

В соответствии с пунктом 6 настоящее Постановление вступает в силу через 12 месяцев со дня его опубликования - с 23 января 2020 года.

Редакции документа

Текущая редакция принята: 08.09.2021  документом  Постановление Кабинета Министров Украины О внесении изменений в Технический регламент оборудования, работающего под давлением № 938 от 08/09/2021
Вступила в силу с: 10.03.2022


Редакция от 08.07.2020, принята документом Постановление Кабинет Министров Украины О внесении изменений в некоторые акты Кабинета Министров Украины № 617 от 08/07/2020
Вступила в силу с: 23.07.2020


Первоначальная редакция от 16.01.2019

Приложения к документу

Приложение 4 к Пост.КМ от 16.01.2019 г. №27