Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 23 октября 2003 года №979

О дополнительных мерах по применению Закона Азербайджанской Республики "О плодородии земель"

В целях обеспечения и применения Закона Азербайджанской Республики "О плодородии земель" постановляю:

1. Установить, что:

1.1. предусмотренные частью пятой статьи 15 Закона Азербайджанской Республики "О плодородии земель" полномочия "соответствующего органа исполнительной власти" осуществляет Кабинет министров Азербайджанской Республики;

1.2. предусмотренные частью первой статьи 11 указанного Закона полномочия "соответствующих органов исполнительной власти" осуществляют в пределах своих полномочий Кабинет министров Азербайджанской Республики, Государственный комитет Азербайджанской Республики по имущественным вопросам, Министерство сельского хозяйства Азербайджанской Республики, Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики, Государственный комитет Азербайджанской Республики по стандартизации, метрологии и патенту и другие соответствующие центральные органы исполнительной власти;

1.3. предусмотренные частью третьей статьи 15 указанного Закона полномочия "соответствующих органов исполнительной власти": в отношении временного изъятия земель из хозяйственного оборота, их консервации осуществляют в пределах своих полномочий местные органы исполнительной власти, Государственный комитет Азербайджанской Республики по имущественным вопросам (в части временного изъятия земель из хозяйственного оборота, предложения по их консервации), в отношении комплексных мер по восстановлению и повышению плодородия земель - Министерство сельского хозяйства Азербайджанской Республики, Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики, Открытое акционерное общество мелиорации и водного хозяйства Азербайджана;

1.4. предусмотренные частью второй статьи 17 указанного Закона полномочия "соответствующего органа исполнительной власти" осуществляют в пределах своих полномочий Государственный комитет Азербайджанской Республики по имущественным вопросам, Министерство сельского хозяйства Азербайджанской Республики, Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики.

2. Утвердить "Правила осуществления государственного контроля за обеспечением плодородия земель" (прилагаются).

Утверждены Указом Президента Азербайджанской Республики от 23 октября 2003 года №979

Правила осуществления государственного контроля за обеспечением плодородии земель

1. Настоящие Правила регулируют осуществление государственного контроля за обеспечением плодородия земель в Азербайджанской Республике (далее - государственный контроль).

2. Цель государственного контроля заключается в обеспечении защиты и сохранения собственниками, пользователями и арендаторами земли земель сельскохозяйственного назначения, а также соблюдении установленных законодательством требований норм в области улучшения их качества, восстановления, повышения, защиты плодородия.

3. Государственный контроль осуществляется в соответствии с Конституцией Азербайджанской Республики, законами Азербайджанской Республики, Земельным кодексом Азербайджанской Республики, указами и распоряжениями Президента Азербайджанской Республики, постановлениями и распоряжениями Кабинета министров Азербайджанской Республики, нормами международного права в области плодородия земель, другими нормативно-правовыми актами и настоящими Правилами.

4. В соответствии с действующим земельным законодательством государственный контроль осуществляют Государственный комитет по имущественным вопросам Азербайджанской Республики, Министерство сельского хозяйства Азербайджанской Республики, Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики.

5. В целях восстановления, повышения и защиты плодородия земель Государственный комитет Азербайджанской Республики по имущественным вопросам, Министерство сельского хозяйства Азербайджанской Республики, Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики, Открытое акционерное общество мелиорации и водного хозяйства Азербайджана и местные органы исполнительной власти осуществляют в пределах своих полномочий следующие меры:

- осуществление собственниками, пользователями и арендаторами земли эффективных агротехнических, агрохимических, мелиоративных, фитосанитарных мер в области восстановления и защиты плодородия земель, мер по борьбе с эрозией, а также посадки лесных полос и массивов почвозащитного, полезащитного, водозащитного и рекреационного значения;

- мер по предотвращению применения технических способов, агрохимических веществ и пестицидов, наносящих вред плодородию земли, вызывающих ухудшение окружающей среды;

- мер по защите земельных участков от вредного и антропогенного воздействия, случаев ухудшения и загрязнения техногенными (промышленными и нефтяными отходами), а также радиоактивными и химическими элементами различного происхождения.

6. Орган, осуществляющий государственный контроль, пользуется следующими правами:

- вводить ограничения на хозяйственную и другие виды деятельности собственников, пользователей и арендаторов земли при нарушении ими стандартов, норм, правил, регламентов и других нормативно-правовых актов, установленных в области восстановления, повышения и защиты плодородия земель, приостанавливать осуществляемые без соблюдения соответствующих требований агротехнические, агрохимические, мелиоративные и другие меры, могущие оказать вредное воздействие на окружающую среду, поднимать перед соответствующими органами вопрос о запрещении в установленном законодательством порядке указанных работ до устранения выявленных нарушений;

- получать в установленном законодательством порядке у собственников, пользователей и арендаторов земли необходимые сведения о восстановлении, повышении и защите плодородия земель, анализировать их и с соответствующими предложениями возбуждать ходатайство перед органами по касательству;

- определять резервы малопригодных для сельского хозяйства, а также засоленных, солонцовых, заболоченных и подвергшихся техногенному загрязнению земельных участков, осуществлять комплексные меры, направленные на восстановление, повышение их плодородия, а также возвращение их в хозяйственный оборот;

- готовить программы относительно улучшения свойств плодородия и осуществлять контроль за их реализацией;

- в установленном законодательством порядке возбуждать против физических и юридических лиц иск с целью возмещения ущерба, причиненного в результате нарушения законодательства о плодородии земли.

7. Государственный контроль за обеспечением плодородности земель в субъектах предпринимательства и оформление его результатов осуществляются в случаях и порядке, предусмотренных Законом Азербайджанской Республики "О регулировании проводимых в сфере предпринимательства проверок и защите интересов предпринимателей.