Действует

Неофициальный перевод. (с) ООО СоюзПравоИнформ

ВОДНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

от 29 июня 2002 года №ЗР-373

(В редакции Законов Республики Армения от 26.04.2003 г. №ЗР-527, 24.11.2003 г. №ЗР-24, 15.12.2003 г. №ЗР-37, 17.01.2004 г. №ЗР-19, 29.12.2004 г. №ЗР-163, 29.12.2004 г. №ЗР-168, 29.12.2004 г. №ЗР-169, 16.06.2005 г. №ЗР-116, 21.06.2005 г. №ЗР-130, 15.03.2007 г. №ЗР-91, 15.12.2009 г. №ЗР-206, 19.10.2011 г. №ЗР-260, 16.11.2011 г. №ЗР-273, 10.07.2013 г. №ЗР-89, 16.07.2015 г. №ЗР-108, 13.01.2016 г. №ЗР-19, 18.07.2016 г. №ЗР-128, 14.01.2017 г. №ЗР-14 (вступ. в силу 09.04.2018 г.), 06.12.2017 г. №ЗР-208, 29.03.2018 г. №ЗР-215, 16.03.2018 г. №ЗР-126 (см. вступ. в силу), 28.03.2018 г. №ЗР-187, 30.03.2018 г. №ЗР-306, 29.06.2019 г. №ЗР-81, 11.07.2019 г. №ЗР-98, 26.11.2019 г. №ЗР-209, 26.11.2019 г. №ЗР-211, 19.03.2020 г. №ЗР-111, 29.04.2020 г. №ЗР-230, 07.10.2020 г. №ЗР-453, 30.12.2020 г. №ЗР-492, 29.11.2021 г. №ЗР-367, 20.07.2022 г. №ЗР-316 (см.сроки вступления в силу))

Принят Национальным Собранием Республики Армения 4 июня 2002 года

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Основные понятия, применяемые в Кодексе

Понятия, применяемые в настоящем Кодексе, имеют следующий смысл:

национальный водный запас - воды такого качества и в таком количестве, которые требуются для удовлетворения в настоящем и будущем основных потребностей человека, а также для сохранения водных экосистем и обеспечения стабильного развития и использования данного водного ресурса;

используемые водные ресурсы - та часть водных ресурсов, которая может быть распределена для потребления без сокращения национального водного запаса;

водные ресурсы – все естественно восстанавливающиеся водные запасы: поверхностные и подземные воды;

водная система - гидротехнические сооружения по использованию водных ресурсов (далее - ГТС), которые вызывают изменение водного потока или используются для переброски водных ресурсов, включая (но не ограничивая) дамбы, запруды, плотины, каналы, туннели, колодцы, водопроводные трубы, насосные станции, очистные станции, водоприемники, водоотводы, водоводы, акведуки, другие водосборные сооружения, машины, оборудование, приборы, которые сооружаются, размещаются или используются для перемычки, сбора, переброски, распределения, отвода воды, контроля, добычи воды, производства электроэнергии, очистки, использования воды или сбора осадков. В целях настоящего Кодекса водные системы могут включать систему в целом или ее отдельные части;

водные отношения - отношения, возникающие в сфере распоряжения, владения, пользования водными ресурсами, водными системами, в том числе - системами водоснабжения, водоотвода и ГТС или их частью, и их охраны;

лицо - физическое и (или) юридическое лицо;

оповещение населения - уведомление заинтересованных сторон относительно воздействия предлагаемой деятельности, публикуемое в средствах печати с тиражом не менее чем 1000 экземпляров. Уведомление содержит изложение постановления по предлагаемой деятельности или вопросу и кратное описание их возможного воздействия, место, в котором можно ознакомиться с предлагаемой деятельностью или постановлением, письменные замечания по предлагаемой деятельности или постановлению, место, в которое могут быть переданы замечания, реальные сроки их представления, а также сроки и место общественных слушаний по замечаниям;

общественный интерес - такая деятельность в сфере водных отношений, основной целью которой является полезность обществу;

управление водными ресурсами - процесс управления водными ресурсами, формирования предложения, планирования, распределения спроса, эффективного использования и мониторинга, обеспечения социально-экономического благосостояния и стабильности;

всеобщее управление водными ресурсами – система управления, основанная на учете и взаимосвязи водных ресурсов, расположенных в пределах бассейна реки, и живых и неживых подсистем его водосборного бассейна;

орган по управлению и охране водных ресурсов - орган, подчиненный министерству, ответственный за управление и охрану водных ресурсов;

орган управления водными системами - уполномоченный Правительством Республики Армения орган, ответственный за организацию водопользования и водоотвода, управление водными системами, обеспечение их безопасности и их охрану;

Совет по регламентации деятельности обществ водопользователей и союзов обществ водопользователей - орган при Правительстве Республики Армения;

Регулирующая комиссия – орган, созданный Законом Республики Армения "Об органе по регулированию общественных услуг";

национальная водная политика - концепция перспективного развития стратегического использования и охраны водных ресурсов и водных систем;

Национальная водная программа - основной документ по перспективному развитию управления и охраны водных ресурсов и водных систем, по которому осуществляются задачи, установленные настоящим Кодексом;

план бассейнового управления - всеобъемлющий документ бассейнового управления, описывающий те осуществляемые в бассейне действия по управлению и охране, которые необходимы для реализации целей настоящего Кодекса;

Государственный водный кадастр - постоянно действующая система, которая регистрирует всеобъемлющие данные о количественных и качественных показателях водных ресурсов, о составе и нормах веществ, биоресурсов, добываемых в руслах и на берегах водосборных водоемов, бассейнов, о водопользователях, о разрешениях на водопользование ;

мониторинг водных ресурсов – система сбора, обработки регламентированных наблюдений в отношении водных ресурсов (гидрогеологические, гидрологические, гидрофизические, гидрохимические и гидробиологические), полученной в их результате информации, качественной и количественной оценки водных ресурсов и прогнозирования изменений и предоставления информации о ситуации водных ресурсов;

водопользование - забор воды из водных ресурсов, в том числе добывание подземной пресной воды, или ее сокращение иным способом, накопление воды, преграждение или смещение водного потока, загрязнение водного ресурса, сброс в водный ресурс сточных вод, накопление в нем вредных веществ таким способом, который может оказывать вредное воздействие на водный ресурс, а также изменение дна, берегов, потока или свойств водного ресурса;

водопользователь – лицо, осуществляющее водопользование;

фонд охраны водных ресурсов – финансовые средства, перечисленные водопользователями, осуществляющими водосбор через скважину, на внебюджетный счет, открытый в центральном казначействе на имя Органа управления и охраны водных ресурсов, которые направляются на консервацию или ликвидацию скважин после добычи подземных вод;

разрешение на водопользование - документ, включающий права и обязанности лиц, связанных с водозабором из водного ресурса, в том числе добывания подземной пресной воды, повторного (вторичного) водопользования и возвратом в него воды;

свободное водопользование - водопользование, не требующее разрешения на водопользование;

водоснабжение – поставка воды сфере водопользования в необходимом количестве и соответствующего качества, предоставленной водопользователям из водных ресурсов;

водоотведение – процесс, который позволяет осуществлять сбор сточных вод посредством систем водоотведения, их перемещение в структуры очистки, очистку и выброс в водный ресурс или предоставление для повторного (вторичного) водопользования;

равный доступ к водоснабжению и водоотведению – организация услуг по водоснабжению и водоотведению, которая обеспечит равный доступ для водопользователей, в том числе для лиц, уязвимых с точки зрения обеспечения равного доступа к этим услугам и включенных в изолированные группы;

изолированные и уязвимые группы с точки зрения обеспечения равного доступа к водоснабжению и водоотведению – группы, которые включают физических лиц, испытывающих трудности при осуществлении своих прав на снабжение питьевой водой и водоотведение;

неконкурентный поставщик воды - лицо, оказывающее неконкурентные услуги - коммерческая организация, оказывающая услуги по поставке питьевой воды, водоотведению по централизованной системе водоотведения (очистке сточных вод) или орошению, которая не имеет или не может иметь конкурентов;

система неконкурентного водоснабжения - система ГТС, первичной целью которой является накопление вод, снабжение питьевой водой, очистка сточных вод и оказание ирригационных услуг населению, оказываемые посредством которой услуги предоставляются в единственном роде;

водопользователь - лицо, осуществляющее забор воды, сбор воды и (или) снабжающее ею водопотребителей;

государственное управление - передача органом управления водными системами права пользования водными системами юридическим лицам, имеющим долю (акции), составляющую 100 процентов государственной собственности;

частное управление - передача органом управления водными системами права пользования водными системами индивидуальным предпринимателям и (или) юридическим лицам, не имеющим долю (акции), составляющую 100 процентов государственной собственности;

управление ирригационным водоснабжением - требования, предъявляемые к водопользователям в сфере спроса на оросительную воду, ее планирования, снабжения ею и ее распределения;

концессионный договор - генеральный договор о передаче прав пользования в отношении водной системы или ее части;

земли водного фонда - земли, отведенные для использования и охраны водных систем;

управляющий водной системой - лицо, которому в установленном порядке переданы право на использование и обязательство по охране водной системы;

весовой коэффициент - процентная или абсолютная величина, посредством которой определяется победитель конкурса;

трансграничные водные ресурсы - пересекающие государственную границу, обозначающие государственную границу или пролегающие по ней поверхностные и (или) подземные водные ресурсы, дно и берега участка одной из сторон разграничительной (демаркационной) линии которых принадлежат Республике Армения;

водные стандарты - качественные и количественные показатели вод и требования, необходимые для сохранения количества водных ресурсов (включая и национальный водный ресурс) и улучшения качества водных ресурсов;

норма качества воды – сочетание качественных показателей воды, характерных для природных особенностей поверхностного или подземного водного органа или речного бассейна и вытекающих из них;

самоочищение поверхностных водных ресурсов – улучшение качества воды поверхностного водного органа, обусловленная взаимосвязанными природными (физическими, химическими и биологическими) процессами в поверхностных водных органах;

тариф – цена, установленная Регулирующей комиссией для оказания услуг по водообеспечению или водоотводу (очистке сточных вод);

показатели безопасности ГТС - рисковая стоимость аварийности ГТС и условий их использования;

загрязнение - непосредственное или опосредованное изменение физических, химических или биологических свойств водного ресурса, вследствие чего он становится:

малопригодным для той полезной цели, которую логически можно было ожидать при его использовании, или

вредным или возможно вредным для благосостояния, здоровья или безопасности людей, водных или неводных организмов, качеств или свойств водных ресурсов. Загрязнение включает также скопление в водном ресурсе посторонних для данной экосистемы тел (засорение);

истощение водного ресурса - такое сокращение и (или) изменение качества объема воды или водного потока, при котором возникает нарушение сбалансированного экологического состояния водного ресурса;

охрана вод - мероприятия по предотвращению и устранению загрязнения и истощения вод;

сточные воды - воды, загрязненные вследствие использования водных ресурсов в производственных или бытовых целях, а также дождевые, талые или дренажные воды, вытекающие с территорий населенных пунктов, объектов экономической или иной деятельности, не соответствующие требованиям предельно допустимого сброса, которые стекают в водный ресурс;

предельно допустимая концентрация - количество вредного вещества, наличие которого не оказывает вредное воздействие на здоровье человека и не влечет возникновения неблагоприятных последствий;

предельно допустимый сброс - нормированная величина сброса, устанавливаемая для источника точечного и (или) рассеянного загрязнения;

вредное воздействие вод - затопление, эрозия, наводнение, сели, подтопление, разрушение береговых защитных плотин и дамб, повышение горизонтов грунтовых вод, заболачивание и засоление земель, образование новых, углубление русла старых оврагов, активизация оползневых явлений, маловодье, засуха;

суммарное воздействие - собирательное воздействие на окружающую среду, которое возникает вследствие изменения состояния водного ресурса и наблюдается наряду с воздействием других процессов;

трансграничное воздействие - вредные последствия для окружающей среды, которые возникают из изменения состояния трансграничных водных ресурсов, если источник изменения носит антропогенный характер и находится о одной из стран, сопредельных с трансграничным водным ресурсом, а его воздействие распространяется также и на окружающую среду других стран;

особо охраняемые водосборные бассейны и сверхвлажные территорииводосборные бассейны и сверхвлажные территории или их часть, которые считаются важными с точки зрения соблюдения водных стандартов и требуют соответствующего управления, включая водосборные бассейны и сверхвлажные территории или их часть, которые с точки зрения соблюдения водных стандартов имеют международное значение;

водная экосистема - совокупность отношений между живыми и неживыми подсистемами водной системы и (или) ее водосборного бассейна;

охранные зоны водных экосистем:

зона санитарной охраны - зона охраны водных ресурсов, используемых в целях удовлетворения потребностей населения в питьевой воде, медицинском, коммунальном, бытовом обслуживании, в лечебных, курортных и оздоровительных целях;

зона формирования течения - территория, на которой формируется река;

зона охраны подземных вод - территории, уязвимые для подземных вод;

водоохранная зона - установленная в целях предотвращения загрязнения и истощения водных ресурсов, также обеспечения благоприятного водного режима территория, которая не подлежит приватизации и изъятию;

экотон - взаимосвязанная переходная зона водной и сухопутной экосистем, которая включает береговую линию и прибрежную полосу;

зона чрезвычайной экологической ситуации и экологического бедствия в водном бассейне - территория чрезвычайной экологической ситуации и экологического бедствия в водном бассейне;

неотчуждаемая зона - обособленная территория, имеющая определенный режим использования, восстановления и охраны систем водоснабжения, водоотведения и ГТС, не подлежащая приватизации или изъятию;

экологический попуск - минимальный сброс воды, обеспечивающий экологический баланс и самовосстановление водного ресурса;

наводнение – временное покрытие суши водой в результате природного процесса водообразования из проливных дождей или снеготаяния, а также повреждения дамб и других гидротехнических сооружений;

риск возникновения наводнений – сочетание вероятности возникновения наводнений и возможного нарушения условий жизни и здоровья человека, окружающей среды, культурного наследия, инфраструктур, экономической деятельности и естественных условий жизнедеятельности людей вследствие наводнений и их негативного воздействия;

нормирование использования водных ресурсов - установление правил использования водного ресурса, правил пользования ГТС, а также нормативов веществ и биоресурсов, добываемых из водных бассейнов, а также из их русл и берегов;

нормирование охраны водных ресурсов - установление предельно допустимых антропогенных нагрузок, установление предельного количества возвращаемых в водный ресурс сточных вод и предельного состава содержащихся в них веществ, установление экологически безопасных нормативов водопользования и водоотведения, установление правил охраны водного ресурса, установление во временном разрезе норм максимального забора и минимальных экологических попусков воды из водных ресурсов;

водоисточник – воды рек, подземные воды, воды поверхностного местного стока Республики Армения, которые собираются в естественных или искусственных водохранилищах, дренажные воды осушительной системы;

ирригационная вода – используемый в целях орошения и соответствующий стандартам ирригационной воды водный ресурс, который может быть как поверхностным, так и подземным; 

ирригационная система – часть водной системы Республики Армения, которая включает ирригационные и дренажные водоотводы, водоканалы, акведуки, дюкеры, подземки, ускорители потока, тоннели, водостоки, ливнеотвод, трубопроводы, гидротехнические сооружения, артезианские и фонтанирующие скважины, помповые станции, водохранилища, пруды, служебные дороги со своими зонами отчуждения, зданиями и застройками, линиями электропередачи и иными инфраструктурами, в том числе зоны охраны водных экосистем;

лицензированное лицо – лицо, получившее лицензию в соответствии с установленным Регулирующей комиссией порядком в сфере оказания услуг по водообеспечению или водоотводу (очистке сточных вод);

абонент – лицо, заключившее с лицензированным лицом договор на оказание услуг по водообеспечению или водоотводу (очистке сточных вод), или лицо, обратившееся для заключения договора на оказание этих услуг; 

правила оказания услуг по питьевому водообеспечению или водоотводу (очистке сточных вод) – документ, утвержденный Регулирующей комиссией, которым устанавливаются правила и условия оказания лицензированным лицом услуг абонентам по обеспечению питьевой водой и водоотводу (очистке сточных вод);

конфиденциальная информация, касающаяся общества – информация или сведения о финансовом состоянии и коммерческих тайнах лицензированного лица, оглашение которых может навредить лицензированному лицу, а также частные сведения, которые касаются потребителей, обеспечиваемых лицензированным лицом;

поверхностные воды – вода (канавы, реки, озера, пруды, сверхвлажные территории, снегопокрытия, ледники), которая протекает или собралась на поверхности земли;

подземные воды - вода (артезианская, грунтовая, естественный источник), которая находится в составляющих земную кору горных породах в жидком или газообразном или твердом состоянии; 

подземные пресные воды – воды с минерализацией до 1 г/л;

артезианские (довлеющие) воды – разделенная в геологической структуре по водонепроницаемым горным породам сверху и снизу, размещенная в рассеченном, пористом или карстовом слое горной породы подземная вода, которая имеет давление, и при бурении ее уровень останавливается выше потолка водоносного слоя или фонтанирует;

грунтовые воды – гравитационные (подвижные) воды со свободной поверхностью, расположенные на первом водонепроницаемом слое от поверхности земли;

естественный источник – постоянно или временно действующий естественный выход подземной воды на поверхности земли или в бассейне (подземный источник);

водный баланс – количественное соотношение  компонентов прихода и расхода воды в пределах определенной территории (бассейна) за определенный интервал;

поверхностный водный орган – единица поверхностного водного ресурса с характерными для нее физико-химическими, гидроморфологическими и биологическими характеристиками;

подземный водный орган – накопление подводных вод в гидрогеологических структурах, имеющих формы, характерные для режима движения, питания, накопления, выгрузки подземных вод с соответствующими качественными и количественными свойствами;

рисковый водный орган – поверхностный или подземный водный орган, для которого имеется вероятность недостижения отличного или хорошего состояния водного органа в данном цикле осуществления плана бассейнового управления или несохранения этого состояния;

сильно измененный водный орган – поверхностный водный орган, физико-химические, гидроморфологические и биологические характеристики которого существенно изменились вследствие деятельности человека (вследствие антропогенного воздействия). Они могут носить как временный, так и постоянный характер;

отличное состояние поверхностного водного органа – состояние, не подвергнутое воздействию или подвергнутое незначительному воздействию вследствие природного или антропогенного воздействия физико-химических, гидроморфологических и биологических характеристик поверхностного водного органа;

хорошее состояние поверхностного водного органа – такое состояние физико-химических, гидроморфологических и биологических характеристик поверхностного водного органа, когда негативное изменение экосистемного состояния водного органа не наблюдается, несмотря на природное или антропогенное воздействие;

среднее состояние поверхностного водного органа – такое состояние физико-химических, гидроморфологических и биологических характеристик поверхностного водного органа, когда наблюдается изменение экосистемного состояния водного органа, которое может улучшиться самостоятельно, без антропогенного воздействия, и не воздействует на естественное воспроизводство биоразнообразия;

неудовлетворительное состояние поверхностного водного органа – такое состояние физико-химических, гидроморфологических и биологических характеристик поверхностного водного органа, когда наблюдается значительное изменение указанных элементов, которое не может улучшиться самостоятельно, и имеется воздействие на естественное воспроизводство биоразнообразия;

плохое состояние поверхностного водного органа – такое состояние поверхностного водного органа, когда имеется сильно измененная (модифицированная) экосистема, где могут происходить мутагенные процессы наблюдается спад способностей к самоочищению, биоразнообразия, и где для улучшения экосистемы обязательно требуется антропогенное воздействие;

хорошее состояние подземного водного органа – такое состояние количественных и качественных показателей подземных вод, когда во время долгого водозабора не наблюдаются снижения уровня подземных вод в соответствии с максимальным водозабором и антропогенные изменения, обусловленные антропогенными, техногенными факторами;

плохое состояние подземного водного органа – такое состояние количественных и качественных показателей подземных вод, когда вследствие долгосрочного водозабора, превышающего объем используемых подземных водных ресурсов, наблюдаются снижения уровня подземных вод или изменения качества подземных вод, обусловленных проникновением в подземные воды опасных веществ и загрязнителей;

уязвимость водных ресурсов в отношении изменения климата – степень сопротивления водных ресурсов негативным воздействиям изменения климата;

адаптация водных ресурсов в отношении изменения климата – способность водных ресурсов приспосабливаться к фактическому и прогнозируемому изменению климата;

повторное (вторичное) водопользование – использование сточных вод, возникших в результате использования водных ресурсов, и использование возвращенных вод в иных целях, исходя из технологических требований;

экологический потенциал – критерий оценки состояния водных ресурсов, который выражает роль, значение и особенность водного ресурса для сохранения равновесия данной экосистемы;

каптаж – сооружения, предусмотренные для перехвата, сбора и сосредоточения подземных вод на определенных глубинах или прямо на поверхности земли.;

засуха - комплекс метеорологических факторов с высокой температурой воздуха с продолжительным отсутствием осадков одновременно со снижением влажности, приводящий к нарушению водного баланса растений и их уничтожению;

маловодье - ситуация, в результате которой ухудшаются условия обеспечения спроса на водные ресурсы. Оно устанавливается, основываясь на количестве атмосферных осадков в данном гидрологическом году, запасе снега, скопившегося в зимние месяцы, температуре воздуха, и когда, по данным многолетних наблюдений, обеспеченность средних выходов воды речных бассейнов за соответствующий период превышает 66,7 процента;

рекреационные зоны - территории (сухопутные или водные) под открытым небом, формируемые на основе природно-климатических условий и историко-культурного потенциала и используемые в целях рекреации, предназначенные для организации отдыха и туризма, которые включают природные ландшафты, специально охраняемые природные территории, природные и историко-культурные памятники и прочее;

бытовые сточные воды - сточные воды, образовавшиеся вследствие жизнедеятельности людей;

производственные сточные воды - сточные воды, образовавшиеся вследствие экономической деятельности, за исключением бытовых сточных вод;

сточные воды населенных пунктов - бытовые сточные воды или их смесь с производственными и ливневыми сточными водами;

дренажная система - система открытых каналов, закрытых дренажей, колодцев и соответствующих ГТС, проводимая для снижения уровня грунтовых вод и их отведения;

дренажные воды - воды, просочившиеся в дренажную систему водоотведения вследствие иссушения почв (снижения уровня грунтовых вод);

платный документ

Полный текст доступен после регистрации и оплаты доступа.

Глава 1. Общие положения Статья 1. Основные понятия, применяемые в Кодексе Статья 1.1. Орган управления водными системами Статья 2. Водное законодательство Республики Армения Статья 3. Правомочия Правительства Республики Армения Статья 4. Исключительная собственность государства на водные ресурсы и водные системы Статья 5. Основные принципы управления, использования и охраны водных ресурсов и водных систем Статья 6. Цель настоящего Кодекса Статья 7. Задачи настоящего Кодекса Глава 2. Органы управления водными ресурсами Статья 8. Статья 9. Статья 10. Орган по управлению и охране водных ресурсов Статья 11. Органы бассейнового управления Статья 12. Полномочия органа управления водными системами Статья 13. Совет по регламентации деятельности обществ водопользователей и союзов обществ водопользователей Статья 14. Регулирующая комиссия Глава 3. Стратегическое использование, охрана и информационные системы водных ресурсов Статья 15. Национальная водная политика Статья 16. Национальная водная программа Статья 16.1. Программа адаптации к климатическим изменениям в сфере водных ресурсов Статья 17. Планы бассейнового управления Статья 18. Национальный водный запас Статья 19. Водный баланс Статья 19.1. Мониторинг водных ресурсов Статья 19.2. Государственный кадастр водных ресурсов Статья 20. Общественное участие Глава 4. Разрешение на водопользование Статья 21. Разрешение на водопользование Статья 22. Свободное водопользование Статья 23. Доступность берегов озер, рек и иных берегов Статья 24. Предоставление вод в противопожарных целях Статья 25. Использование подземных вод Статья 25.1. Повторное (вторичное) использование водных ресурсов Статья 26. Промывка засоленных орошаемых земель Статья 27. Действительность разрешения на водопользование Статья 28. Общие предварительные условия применительно к разрешению на водопользование Статья 29. Заявка на разрешение на водопользование Статья 30. Процедура получения разрешения на водопользование Статья 30.1. Отказ в предоставлении разрешения на водопользование Статья 30.2. Приостановление разрешения на водопользование Статья 31. Критерии оценки заявки на разрешение на водопользование Статья 32. Разрешение на водопользование Статья 33. Срок действия разрешения на водопользование Статья 33.1. Пересмотр разрешения на водопользование Статья 34. Изменение и признание утратившим силу разрешения на водопользование Статья 35. Передача и предоставление по договору разрешения на водопользование Статья 36. Прекращение разрешения на водопользование Статья 36.1. Сохранение отличного и хорошего состояния поверхностного водного органа Статья 37. Целевое использование воды Глава 4.1. Особенности использования и сохранения подземных пресных вод Статья 37.1. Использование подземных пресных вод Статья 37.1.1. Фонд охраны водных ресурсов Статья 37.2. Консервирование и ликвидация скважин Статья 37.3. Сохранение подземных пресных вод Глава 5. Лицензирование деятельности в водной сфере Статья 38. Лицензирование  Статья 39. Лицензия на оказание услуг по водообеспечению и водоотводу (очистке сточных вод) Статья 40. Предоставление, условия, срок действия лицензии, функции и территория обслуживания, составляющие сущность подлежащей лицензированию деятельности Статья 41. Обязанности лицензированного лица Статья 42. Публичность информации Статья 43. Переоформление, приостановление, прекращение лицензии и внесение в нее изменений Статья 44. Условия разрешения на использование водной системы Статья 45. Продолжительность действия и переоформление разрешения на использование водной системы Статья 46. Приостановление, изменение и лишение разрешения на использование водной системой Статья 47. Передача разрешения на использование водной системы или его сдача в договорном порядке другим лицам Глава 5.1. Ответственность Статья 47.1. Ответственность, применяемая Регулирующей комиссией Глава 5.2. Оказание услуг абонентам и гарантии защиты интересов Статья 47.2. Договоры обеспечения Статья 47.3. Гарантии, обеспечивающие водообеспечение абонентов Глава 6. Пользование и управление водными системами, являющимися государственной собственностью Статья 48. Особенности передачи права пользования водными системами, являющимися государственной собственностью Статья 49. Формы передачи права пользования водной системой Статья 50. Передача права пользования водной системой посредством ее передачи в доверительное управление Статья 51. Программа доверительного управления водной системой Статья 52. Критерии оценки итогов конкурса на доверительное управление водной системой Статья 53. Передача права пользования водной системой по договору концессии Статья 54. Передача права пользования государственной водной системой путем создания коммерческой организации Статья 55. Передача права пользования водной системой путем аренды Статья 55.1. Передача права использования водной системы посредством договора безвозмездного пользования имуществом Статья 56. Продление срока договора о праве пользования водной системой Статья 57. Основания прекращения права пользования водной системой Статья 58. Условия передачи права пользования водной системой Статья 59. Компетенция управляющего водными системами Статья 60. Обязанности управляющего водной системой Статья 61. Статья 61.1. Ирригационная система, считающаяся государственной и муниципальной собственностью Статья 61.2. Управление ирригационной системой Статья 62. Право пользования землями водного фонда Глава 6.1. Особенности правоотношений, связанных с водоотведением Статья 62.1. Требования, предъявляемые к водоотведению Статья 62.2. Отвод и очистка сточных вод в муниципалитетах Статья 62.3. Управление осадком и илом сточных вод Глава 7. Регулирование использования трансграничных водных ресурсов Статья 63. Условия использования и охраны трансграничных водных ресурсов Статья 64. Полномочия и обязанности Комиссии по трансграничным водным ресурсам Республики Армения Статья 65. Обеспечение гласности информации о трансграничных водных ресурсах Глава 8. Стандарты и нормы качества вод Статья 66. Стандарты качества вод Статья 67. Соблюдение водных стандартов Статья 68. Предельно допустимые нормативы Статья 68.1. Нормы качества поверхностных водных органов Статья 69. Нормы, ограничивающие воздействие на водные ресурсы Статья 70. Стандарты питьевой воды Статья 70.1. Нормы качества подземных водных органов Глава 9. Ирригационное управление с участием Статья 71. Статья 71.1. Управление ирригационной системой с участием Статья 72. Общества водопользователей и ассоциации обществ водопользователей в сфере ирригации Статья 73. Глава 10. Регистрация документов в водных отношениях Статья 74. Документы, подлежащие регистрации в водных отношениях Статья 75. Учет ГТС Глава 11. Экономические стимулы и система платежей в водных отношениях Статья 76. Принципы экономического регулирования использования, восстановления и охраны водных ресурсов, систем водоснабжения и (или) водоотведения Статья 77. Платежи за разрешение на водопользование Статья 78. Плата за получение разрешения на водопользование Статья 79. Принципы формирования тарифов Статья 79.1. Установление и пересмотр тарифов Статья 80. Особенности возникновения налоговых обязательств в водных отношениях и льготы по платежам за воду Статья 81. Финансовая помощь в водных отношениях Глава 12. Безопасность ГТС Статья 82. Общие требования, предъявляемые к безопасности ГТС Статья 83. Обязанности собственника и пользователей ГТС Статья 84. Мероприятия по обеспечению безопасности ГТС Статья 85. Декларация о безопасности ГТС Статья 86. Обследование ГТС Статья 87. Порядок функционирования информационной системы прогнозирования наводнений и затоплений территорий, возникающих вследствие разрушения ГТС Статья 88. Мероприятия по предупреждению стихийных бедствий, возникающих вследствие аварии на ГТС Статья 89. Порядок осуществления мероприятий по ликвидации последствий стихийных бедствий и возмещения причиненного ущерба, вызванных аварией на ГТС Статья 90. Гарант безопасности государственных гидроузлов особого назначения Глава 13. Предупреждение и ликвидация вредного воздействия вод Статья 91. Чрезвычайные ситуации, возникающие вследствие вредного воздействия воды, и порядок осуществления мероприятий по их предупреждению Статья 91.1. Карты опасностей и рисков возникновения наводнений Статья 92. Маловодье или засуха Глава 14. Использование и охрана водных систем в чрезвычайных ситуациях Статья 93. Режим чрезвычайной ситуации при использовании и охране водных систем Статья 94. Использование и охрана водных систем в случае объявления войны и военного положения Статья 95. Резервирование источников питьевой воды Статья 96. Использование и охрана водных систем при чрезвычайной экологической ситуации Статья 97. Возмещение ущерба, понесенного управляющим водной системой вследствие использования и охраны водных систем в режиме чрезвычайной ситуации Глава 15. Охрана и государственный контроль водных ресурсов Статья 98. Охрана взаимосвязанных экологических систем и ландшафтов Статья 99. Основные требования к охране водных ресурсов Статья 100. Нормирование охраны водных ресурсов Статья 101. Орошение сельскохозяйственных земель сточными водами Статья 102. Особо охраняемые водные ресурсы Статья 103. Требования, предъявляемые к строительным и иным объектам, влияющим на водные экосистемы Статья 104. Использование водных ресурсов для приема сточных и дренажных вод Статья 105. Охрана заповедников, водных объектов, являющихся памятниками природы Статья 106. Участие общественных организаций и граждан в охране водных ресурсов и водных систем Статья 107. Надзор за охраной водных ресурсов Статья 108. Водосборные бассейны Глава 16. Разрешение споров, возникших в водных отношениях, ответственность за нарушение водного законодательства Статья 109. Органы по разрешению споров в водных отношениях Статья 110. Разрешение споров, возникших в водных отношениях Статья 111. Разрешение споров обществ водопользователей и ассоциаций обществ водопользователей в водных отношениях Статья 112. Разрешение споров, возникших в сфере использования и охраны трансграничных водных ресурсов Статья 113. Недействительность сделок, не соответствующих требованиям настоящего Кодекса Статья 114. Уголовная и административная ответственность за нарушение требований настоящего Кодекса Статья 115. Возврат самовольно используемых водного ресурса или водной системы Статья 116. Возмещение ущерба, причиненного вследствие нарушения требований настоящего Кодекса Статья 117. Уведомление о нарушении требований настоящего Кодекса и применение соответствующих мер Статья 118. Гарантии надежности Глава 17. Заключительные и переходные положения Статья 119. Заключительные положения Статья 120. Особенности пользования системами питьевого водоснабжения и водоотведения Статья 121. Переходные положения

Водный кодекс Республики Армения
от 29 июня 2002 года №ЗР-373

О документе

Номер документа:ЗР-373
Дата принятия: 29.06.2002
Состояние документа:Действует
Начало действия документа:10.10.2002
Органы эмитенты: Парламент

Опубликование документа

Официальные ведомости Республики Армения, 10 июля 2002 года, №24 (199), Ст. 581.

Примечание к документу

В соответствии со статьей 119 настоящий Кодекс вступает в силу через три месяца с момента его официального опубликования - с 10 октября 2002 года.

Редакции документа

Текущая редакция принята: 20.07.2022  документом  Закон Республики Армения "О внесении дополнений и изменений в Водный кодекс Республики Армения"
Вступила в силу с: 31.07.2022


Редакция от 29.11.2021, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений и дополнения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-367 от 29/11/2021
Вступила в силу с: 01.12.2021


Редакция от 30.12.2020, принята документом Закон Республики Армения О внесении дополнения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-492 от 30/12/2020
Вступила в силу с: 31.12.2020


Редакция от 07.10.2020, принята документом Закон Республики Армения О внесении дополнения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-453 от 07/10/2020
Вступила в силу с: 17.10.2020


Редакция от 29.04.2020, принята документом Закон Республики Армения О внесении дополнений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-230 от 29/04/2020
Вступила в силу с: 16.05.2020


Редакция от 19.03.2020, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-111 от 19/03/2020
Вступила в силу с: 04.04.2020


Редакция от 26.11.2019, принята документом Закон Республики Армения О внесении дополнений и изменения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-209 от 26/11/2019
Вступила в силу с: 30.11.2019


Редакция от 26.11.2019, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-211 от 26/11/2019
Вступила в силу с: 30.11.2019


Редакция от 11.07.2019, принята документом Закон Республики Армения О внесении дополнений и изменений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-98 от 11/07/2019
Вступила в силу с: 27.07.2019


Редакция от 29.06.2019, принята документом Закон Республики Армения О внесении дополнений и изменений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-81 от 29/06/2019
Вступила в силу с: 20.07.2019


Редакция от 30.03.2018, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-306 от 30/03/2018
Вступила в силу с: 09.04.2018


Редакция от 14.01.2017, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-14 от 14/01/2017
Вступила в силу с: 09.04.2018


Редакция от 28.03.2018, принята документом Закон Республики Армения О внесении дополнения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-187 от 28/03/2018
Вступила в силу с: 07.04.2018


Редакция от 16.03.2018, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-126 от 16/03/2018
Вступила в силу с: 31.03.2018


Редакция от 29.03.2018, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-215 от 29/03/2018
Вступила в силу с: 30.03.2018


Редакция от 06.12.2017, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений и дополнения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-208 от 06/12/2017
Вступила в силу с: 23.12.2017


Редакция от 18.07.2016, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-128 от 18/07/2016
Вступила в силу с: 06.08.2016


Редакция от 13.01.2016, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-19 от 13/01/2016
Вступила в силу с: 30.01.2016


Редакция от 16.07.2015, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-108 от 16/07/2015
Вступила в силу с: 23.01.2016


Редакция от 10.07.2013, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-89 от 10/07/2013
Вступила в силу с: 27.07.2013


Редакция от 16.11.2011, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменений и дополнений в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-273 от 16/11/2011
Вступила в силу с: 03.12.2011


Редакция от 19.10.2011, принята документом Закон Республики Армения О внесении изменения в Водный кодекс Республики Армения № ЗР-260 от 19/10/2011
Вступила в силу с: 05.11.2011


Редакция от 15.12.2009