ВОДНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 22 июня 1993 года №1532-XII

Парламент Республики Молдова принимает настоящий кодекс, который определяет основные юридические рамки для разработки специальных нормативных актов и инструкций, регулирующих отношения, возникающие при пользовании водным фондом (далее - водные отношения), в целях:

а) обеспечения рационального использования вод для нужд населения и национальной экономики;

b) охраны вод от загрязнения, засорения и истощения;

c) предупреждения и устранения вредного воздействия вод;

d) улучшения состояния водных объектов и их сохранения для нынешнего и будущих поколений;

e) защиты прав юридических и физических лиц;

f) укрепления законности в области водных отношений.

РАЗДЕЛ I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Глава I ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Основные понятия

В настоящем кодексе основные понятия имеют следующее значение:

водный фонд - совокупность водных объектов в пределах территории Республики Молдова, включенных или подлежащих включению в водный кадастр;

поверхностные воды - воды, которые постоянно или временно находятся в поверхностных водных объектах;

подземные воды - воды, которые находятся в подземных водных объектах и являются подземными полезными ископаемыми;

водный объект - концентрация воды на поверхности в формах рельефа местности или в недрах, имеющая границы, объем и характеристики водного режима;

поверхностный водный объект - концентрация природных вод на поверхности земли (реки, природные и искусственные водоемы, родники и др.);

природные водные объекты - реки, ручьи, плавни, озера, водохранилища, функционирующие в природном или мелиоративном режиме, с их затопляемыми зонами;

искусственные водные объекты - пруды, водохранилища, образованные путем запруживания или одамбирования;

единый и неделимый водный объект - поверхностные воды, включая землю, находящуюся под водой, прибрежную водоохранную полосу и регуляционные гидротехнические сооружения, а также подземные воды с ограничивающими их водоносным пластом и водонепроницаемой породой;

обособленные (закрытые) водные объекты - искусственные водные объекты с ограниченной поверхностью, не имеющие гидравлического сообщения с другими поверхностными водными объектами;

рыбохозяйственные водные объекты - все водотоки и водоемы (реки, притоки, озера, пруды, водохранилища), которые служат или могут служить в целях воспроизводства, выращивания и добычи рыбы и других водных организмов;

пруд - искусственный водоем, образованный путем запруживания земляными водоподпорными сооружениями или отвода водотока, предназначенный для выращивания рыбы, орошения и т.д.;

водохранилище - искусственный водоем, составляющий запас воды с возможным использованием ее в различных целях;

понятие используется только в тексте на государственном языке;

плотина (дамба) - земляное, каменное или бетонное гидротехническое сооружение для удержания определенного объема воды;

прибрежные водоохранные полосы - земляные полосы, оборудованные вдоль берегов природных и искусственных водных объектов, предназначенные для охраны вод;

водохозяйственная деятельность - деятельность юридических или физических лиц, связанная с забором, использованием и охраной водных ресурсов;

использование воды - деятельность юридических или физических лиц, регулируемая законом и направленная на использование водных объектов;

субъекты обособленного водопользования - юридические или физические лица, которым был предоставлен в пользование водный объект (или его часть) на основе решения органа публичной власти;

охрана водных объектов - обязательная деятельность водохозяйственных структур, органов по охране окружающей среды и органов местного публичного управления, направленная на охрану, поддержание и восстановление исходных количественных и качественных параметров водного объекта.

передовые технологии - новейшие методы, оборудование и способы эксплуатации, соответствующие определенным мерам по ограничению сброса сточных вод, выбросов и количества отходов.

Статья 1.1. Собственность на водные объекты

Водные объекты в Республике Молдова могут принадлежать на правах публичной собственности государству или административно-территориальным единицам либо на правах частной собственности юридическим или физическим лицам.

Статья 1.2. Публичная собственность на водные объекты

(1) Водные объекты, являющиеся публичной собственностью, могут предоставляться лишь в пользование. Предоставление в пользование водных объектов, являющихся публичной собственностью, осуществляется в зависимости от их значения Правительством или органами местного публичного управления.

(2) Водные объекты, находящиеся в публичной собственности государства, управляются специальным органом, уполномоченным Правительством.

(3) Водные объекты не могут одновременно находиться в собственности нескольких субъектов права на публичную собственность.

(4) Разграничение водных объектов на водные объекты, находящиеся в публичной собственности государства, и водные объекты, находящиеся в публичной собственности административно-территориальных единиц, производится в соответствии с действующим законодательством.

Статья 1.3. Водный объект

Природный или искусственный водный объект (вода, земля, находящаяся под водой, прибрежные водоохранные полосы, гидротехнические сооружения) является единым и неделимым объектом и регистрируется в порядке, установленном настоящим кодексом.

Статья 2. Водный фонд

Водный фонд включает в себя все природные и искусственные водные объекты, находящиеся на территории Республики Молдова.

Статья 2.1. Земли водного фонда

(1) К землям водного фонда относятся земли, занятые реками, озерами, прудами, водохранилищами, болотами, гидротехническими сооружениями и другими водохозяйственными сооружениями, а также земли, выделенные под полосы отвода по берегам рек, водоемов, магистральных межхозяйственных каналов и коллекторов.

(2) Отнесение земель к землям водного фонда и определение их границ производятся в соответствии с земельным законодательством.

(3) Право собственности на земли водного фонда осуществляется в соответствии с Законом о землях, находящихся в публичной собственности, и их разграничении N 981-XV от 11 мая 2000 года, Гражданским кодексом, настоящим кодексом и другими законодательными актами.

Статья 2.2. Водные объекты, находящиеся в публичной собственности государства

В публичной собственности государства находятся:

а) поверхностные водные объекты, расположенные на территории двух и более районов;

b) подземные воды;