Неофициальный перевод. (с) СоюзПравоИнформ

ЗАКОН АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 13 февраля 1998 года №439-IQ

О недрах

Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие в связи с изучением (поиском, разведкой), рациональным использованием и охраной недр территории Азербайджанской Республики, в том числе азербайджанского сектора Каспийского моря (озера), с безопасным проведением работ, обеспечивает при использовании недр защиту интересов государства, пользователей недр и граждан при использовании недр.

Глава I. Общие положения

Статья 1. Основные термины и понятия

В настоящем Законе применяются следующие основные термины и понятия:

недра - часть земной коры, расположенная ниже земной поверхности или почвенного слоя, дна водных объектов (водоемов), простирающаяся до глубин, доступных для изучения и освоения, состоящая из горных пород, минерально-сырьевых ресурсов, энергоносителей (нефти, газа и т.д.), природных и искусственных полостей, геологических и техногенных образований;

отношения недропользования - отношения в сфере использования, изучения, разработки и охраны недр;

полезные ископаемые - природные минеральные образования земной коры, используемые в сфере материального производства;

общераспространенные полезные ископаемые - общераспространенные полезные ископаемые в природном виде или подвергшиеся незначительным изменениям, используемые для потребностей местного хозяйства;

техногенные образования - скопившиеся в земной поверхности или недрах отходы горнодобывающего, перерабатывающего и других видов производств, содержащие минеральные вещества;

керн - трубчатый образец горной породы, извлеченный для изучения геологического разреза недр;

горный отвод - границы недр, предоставленных в пользование юридическим и физическим лицам с целью добычи полезных ископаемых, а также строительства не связанных с ними подземных сооружений.

Статья 2. Принципы недропользования

Недропользование основывается на принципах:

обеспечения рационального, комплексного и безопасного использования недр;

обеспечения охраны окружающей среды;

расширения и упрочения минерально-сырьевой базы;

гласности недропользования;

создания благоприятных условий для привлечения инвестиций в недропользование;

платности недропользования.

Статья 3. Законодательство Азербайджанской Республики о недрах

3.1. Законодательство Азербайджанской Республики о недрах состоит из Конституции Азербайджанской Республики, настоящего Закона, иных законодательных актов и международных договоров Азербайджанской Республики. Отношения по использованию недр, связанные с энергетикой, регулируются специальными правилами, установленными соответствующим законодательством Азербайджанской Республики.

3.2. Отношения в сфере пользования недрами в Алятской свободной экономической зоне регулируются в соответствии с требованиями Закона Азербайджанской Республики "Об Алятской свободной экономической зоне".

Статья 4. Право собственности на недра

Недра в Азербайджанской Республике принадлежат Азербайджанской Республике без нарушения прав каких-либо физических или юридических лиц.

Статья 5. Единый государственный фонд недр

Недра территории Азербайджанской Республики целиком формируют единый государственный фонд, который состоит как из используемых, так и неиспользуемых частей недр.

Статья 6. Обязанности органов государственной власти в сфере регулирования отношений недропользования

В сфере регулирования отношений недропользования государство осуществляет следующие обязанности:

осуществляет государственную политику в области недропользования;

выделяет земельные участки в целях недропользования;

устанавливает правила пользования недрами и их охраны, рациональной разработки минерально-сырьевых ресурсов, разрабатывает соответствующие стандарты (нормативы и правила), классификацию запасов и прогнозных ресурсов полезных ископаемых;

заключает международные договоры по геологическому изучению, использованию и охране недр, применяет систему разрешений в соответствии с настоящим Законом и Законом Азербайджанской Республики "О лицензиях и разрешениях";

защищает права пользователей недр и связанные с недропользованием интересы граждан Азербайджанской Республики;

разрабатывает и осуществляет государственные программы по геологическому изучению недр и развитию минерально-сырьевой базы;

определяет порядок взимания платы за пользование недрами;

формирует государственный фонд по финансированию расширения минерально-сырьевой базы и геологического изучения недр;

формирует фонд геологической информации о недрах, устанавливает порядок его использования;

проводит государственную экспертизу геологической информации, позволяющей оценивать разведанные запасы полезных ископаемых и особенности недр;

осуществляет ведение государственного баланса запасов полезных ископаемых и государственного кадастра месторождений и проявлений полезных ископаемых;

устанавливает перечень общераспространенных полезных ископаемых;

устанавливает перечень общераспространенных полезных ископаемых;

осуществляет государственную регистрацию работ, связанных с геологическим изучением недр;

осуществляет государственную регистрацию участков недр, используемых для добычи полезных ископаемых и строительства подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых;

осуществляет координацию и регистрацию научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, связанных с недропользованием;

устанавливает порядок хранения и защиты керна и проб, имеющих научно-практическое значение в изучении недр;

осуществляет государственный контроль за рациональным и безопасным использованием, охраной и геологическим изучением недр;

вводит ограничения на пользование недрами в целях защиты государственной безопасности, населения, хозяйствующих субъектов и охраны окружающей среды.

Споры по вопросам использования и охраны недр решаются органами судебной власти.

Глава II. Основы пользования недрами