Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 27 марта 2025 года №63

О внесении изменений в некоторые нормативные акты (продвижение когенерации и систем централизованного теплоснабжения)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о публичных службах коммунального хозяйства №1402/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., №14-17, ст. 49), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 2:

в понятии "снабжение тепловой энергией" слова "тепловой энергии;" заменить словами "тепловой энергии, предназначенной для отопления и/или приготовления горячей воды для хозяйственно-бытовых нужд и/или для охлаждения;";

в понятии "посредник в расчетах" слова "управляющего жилищным фондом" заменить словами "администратора ассоциации/управляющего кондоминиумом";

понятие "управляющий жилищным фондом" исключить.

2. Статью 3 дополнить частями (6) и (7) следующего содержания:

"(6) Горячую воду для хозяйственно-бытовых нужд получают в результате подогрева питьевой воды, поставляемой оператором публичной системы водоснабжения и канализации в соответствии с положениями Закона о публичной услуге водоснабжения и канализации №303/2013.

(7) Обладатели лицензии на деятельность по поставке/предоставлению публичной услуги водоснабжения и/или канализации несут ответственность за качество предоставляемой услуги/поставляемого продукта в соответствии с положениями Закона о публичной услуге водоснабжения и канализации №303/2013, а обладатели лицензии на производство, распределение или поставку тепловой энергии несут ответственность за качество предоставляемой услуги/поставляемого продукта в соответствии с положениями Закона о тепловой энергии и продвижении когенерации №92/2014.".

3. Пункт g) части (1) статьи 15 изложить в следующей редакции:

"g) рассматривать жалобы потребителей/жильцов на администратора ассоциации/управляющего кондоминиумом и посредников в расчетах, касающиеся опосредованных услуг, осуществлять посредничество в конфликтах между оператором и потребителем.".

4. Часть (2) статьи 21 после слов "водоснабжения и канализации" дополнить словами ", тепловой энергии".

5. В части (6) статьи 25 слова "с управляющими жилищным фондом." заменить словами "с администраторами ассоциации/управляющими кондоминиумом.", слова "на управляющем жилищным фондом," заменить словами "на администраторе ассоциации/управляющем кондоминиумом,".

Ст. II. - В Закон о местном публичном управлении №436/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №32-35, ст. 116), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Часть (2) статьи 14 дополнить пунктом p-2) следующего содержания:

"p-2) в соответствии с законом утверждает по предложению примара унитарные зоны теплоснабжения в составе административно-территориальной единицы;".

2. Часть (1) статьи 29 дополнить пунктами s-1) и s-2) следующего содержания:

"s-1) предлагает в соответствии с законом на утверждение местному/муниципальному совету унитарные зоны теплоснабжения в составе административно-территориальной единицы, определенные теплоэнергетическими единицами, в результате разработки технико-экономических обоснований и выдачи по ним положительных заключений Национальным центром по устойчивой энергии. В технико-экономических обоснованиях учитываются документы регионального и местного развития, а также местные интегрированные планы по энергии и климату при условии их утверждения органами местного публичного управления;

s-2) по согласованию с операторами систем распределения электроэнергии, операторами систем распределения природного газа, операторами услуг водоснабжения и канализации, распределителем тепловой энергии участвует в разработке и утверждении проектов распределительных сетей электроэнергии, природного газа, водоснабжения и канализации, тепловых сетей согласно градостроительной документации после утверждения унитарных зон местным/муниципальным советом.".

Ст. III. - В Закон о тепловой энергии и продвижении когенерации №92/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №178-184, ст. 415), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Изменение, предусмотренное настоящим пунктом, касается только текста на румынском языке.

2. В статье 4:

в пункте d) слова "для хозяйственных нужд;" заменить словами "для хозяйственно-бытовых нужд;";

пункт f) изложить в следующей редакции:

"f) защита прав потребителей;".

3. В статье 5:

понятие "управляющий жилищным фондом" исключить;

понятия "горячая вода для хозяйственных нужд" и "потребитель" изложить в следующей редакции:

"горячая вода для хозяйственно-бытовых нужд - используемая в хозяйственно-бытовых или санитарно-гигиенических целях горячая вода, полученная в результате подогрева питьевой воды с использованием тепловой энергии;";

"потребитель - физическое или юридическое лицо, получающее тепловую энергию как по договору, так и фактически для хозяйственно-бытовых нужд или иных целей;";

после понятия "потребитель" дополнить статью понятиями следующего содержания:

"бытовой потребитель - физическое лицо, использующее тепловую энергию для хозяйственно-бытовых нужд, не связанных с предпринимательской или профессиональной деятельностью, в единице кондоминиума/на объекте недвижимого имущества жилого назначения;

небытовой потребитель - физическое или юридическое лицо, использующее тепловую энергию в целях, отличных от хозяйственно-бытовых нужд, в единице кондоминиума/на объекте недвижимого имущества нежилого назначения;

потребитель опосредованных услуг - собственник единицы кондоминиума и ее совершеннолетний владелец, в чьем фактическом владении некоторое время находится эта единица, которым поставщик тепловой энергии предоставляет опосредованную услугу;

распределитель - теплоэнергетическая единица, осуществляющая деятельность по распределению тепловой энергии в соответствии с настоящим законом;";

понятие "глобальная эффективность" изложить в следующей редакции:

"глобальная эффективность - соотношение суммы произведенной электрической и тепловой энергии и количества энергии топлива, израсходованного для производства электрической и тепловой энергии в процессе когенерации;";

в понятии "тепловая энергия" слова "принимающей энергию;" заменить словами "принимающей энергию, предназначенную для отопления, приготовления горячей воды для хозяйственно-бытовых нужд и/или для охлаждения;";

после понятия "полезная тепловая энергия" дополнить статью понятием следующего содержания:

"аутсорсинг услуги или работы - передача обладателем лицензии третьей стороне услуги или работы, которую в соответствии с настоящим законом и согласно предусмотренным настоящим законом условиям лицензирования он должен выполнить, не предусматривающая уступку этой лицензии третьей стороне;";

после понятия "поставщик" дополнить статью понятием следующего содержания:

"сжигание/совместное сжигание отходов в энергетических целях - процесс сжигания отходов на специальных установках с целью производства тепловой энергии и/или других форм энергии в режиме когенерации;";

понятие "разграничительный пункт" изложить в следующей редакции:

"разграничительный пункт - место разграничения на основании права собственности установок по использованию тепловой энергии потребителя от установок распределителя или место, которое устанавливается соглашением сторон в случае проведения распределителем работ по реконструкции коллективной системы теплоснабжения, а также место разграничения на основании права собственности установок теплоэнергетических единиц;";

после понятия "разграничительный пункт" дополнить статью понятиями следующего содержания:

"точка учета - место установки измерительного оборудования, с помощью которого измеряется количество тепловой энергии для целей коммерческого учета;

точка подключения - место подключения/присоединения по обстоятельствам теплостанции или установки для потребления тепловой энергии к установкам, находящимся в собственности или в управлении распределителя;

тепловой отвод/ввод - соединительная установка между распределительной сетью и установкой для использования тепловой энергии потребителя;";

после понятия "соотношение между электрической и тепловой энергией" дополнить статью понятиями следующего содержания:

"распределение объемов потребления/затрат - совокупность действий и мероприятий, осуществляемых на основе показаний счетчиков и данных, представленных администратором ассоциации/управляющим кондоминиумом, в целях распределения по каждой единице кондоминиума объемов потребления поставляемой потребителям тепловой энергии, в том числе для приготовления горячей воды для хозяйственно-бытовых нужд в многоквартирном доме, подключенном к системе централизованного теплоснабжения;

тепловая сеть - совокупность трубопроводов, насосных установок, центральных тепловых пунктов, индивидуальных тепловых пунктов, расположенных ниже пункта разграничения от теплостанции, теплоэлектростанции, которые служат для распределения тепловой энергии до использующих тепловую энергию установок потребителя;

опосредованная услуга по поставке тепловой энергии (далее также - опосредованная услуга) - услуга теплоснабжения, которой пользуются или могут пользоваться собственники и владельцы единиц в кондоминиуме, но которая в зависимости от конкретного положения кондоминиума по техническим или правовым причинам предоставляется кондоминиумом опосредованно на основании договора, заключенного между администратором ассоциации/управляющим кондоминиумом (посредником предоставления услуг) и поставщиком, и в отношении которой не может заключаться индивидуальный договор собственниками или владельцами единиц либо за которую им не могут начисляться индивидуальные счета;";

понятие "система централизованного теплоснабжения" изложить в следующей редакции: