Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 29 июля 2022 года №250

О внесении изменений в некоторые нормативные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о внутренней торговле №231/2010 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., №230-237, ст. 262), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Дополнить закон формулой гармонизации следующего содержания:

"Настоящий закон частично перелагает положения Директивы №2019/633 Европейского Парламента и Совета от 17 апреля 2019 года о недобросовестных коммерческих практиках в отношениях между компаниями в сельскохозяйственной и продовольственной цепочке поставок, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза, L 111 от 25 апреля 2019 года.".

2. Статью 21-1 признать утратившей силу.

3. Дополнить закон главой V-2 следующего содержания:

"Глава V-2 Договорные отношения между поставщиком и покупателем при доставке сельскохозяйственной и продовольственной продукции

Статья 21-14. Сфера применения и понятия, используемые для целей данной главы

(1) Положения настоящей главы, касающиеся недобросовестных коммерческих практик при реализации сельскохозяйственной и продовольственной продукции, применяются:

a) поставщиками из категории микропредприятий по отношению к любому покупателю, за исключением покупателей из категории микропредприятий, а также в случае исключений, предусмотренных частью (2);

b) поставщиками из категории малых предприятий по отношению к любому покупателю, за исключением покупателей из категорий микропредприятий и малых предприятий, а также в случае исключений, предусмотренных частью (2);

c) поставщиками из категории средних предприятий по отношению к любому покупателю, за исключением покупателей из категорий микропредприятий, малых и средних предприятий, а также в случае исключений, предусмотренных частью (2).